الختم الذهبي شجرتي شجرة البرتقال الرائعة || خوسيه ماورو (1 زائر)

[Mirabel]

طفل يسرق كل صباح من حديقة أحد الأثرياء زهرة لأجل معلمته وهو يتساءل بمنتهى البراءة: ألم يمنح الله الزهور لكل الناس ؟!"​

بل خلق الله الزهور لكل الناس لكن يختلف الأمر بناء ع حسب مكان تواجد الزهور ف لو كان مكان تواجدها خاص "" منزل شخص ما أو حديقة ل شخص ما فهي تعتبر املاك خاصة لا يسمح حتى بقطف زهرة بدون إذن
أما عندما تتواجد في امكان و حدائق عامة فهي ملك لكل الناس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
كيفك فلورا تشان
اخبارك حبيبتي عساك بخير و صحة و عافية و سعادة و بأحسن أحسن حال يارب ​

كيف حالكم اتمنى ان تكونوا بخير ؟​

بخير و لله الحمد و مشتاقين لك و لطلتك الحلوة بالقسم ​

ومرحبًا بكم أيها القراء
الذين يتنقلون من عالمٍ إلى عالمٍ بالقراءة، ويفتح كل كتاب لهم أفقًا جديدًة ​

و مرحبا و مية و الف و مليون فيك مبدعتنا الجميلة و الرائعة فلورا تشااان
حبيت وصفك لنا نحن القراء وصف جميل و حلو و صح مية بالمية
حرك احاسيسي وصفك الرائع تجاه القراءة
المهم اريد اقلك انك منورة القسم يا جميلة بموضوعك الرائع
و الجميل كتييير و الفخممم مررررة
و نقول بسم الله الرحمن الرحيم و نبدأ

من البداية اريد أقول رأيي ب اسم الرواية
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
الاسم لتييف و ظريف أحسه اسم كيوت و لافت لنظر القراء الي يحبوا الروايات المميزة و التي تحمل أيضا اسماء مميزة و كلماتها و حروفها تكن كلها خيوط من نور تشع بنظرهم ​

اخترت لكم رواية من الأدب البرازيلي لتكون موضوعي الثاني وهي احدى رواياتي المفضلة رواية جميلة و خفيفة و غير معقدة​

يعطيك العافية يا قمر يا صاحبة الذوق الرفيع و الراقي و الجميل انت
اختيارك باين من الآن كم هو جميل و راااااائع و مميز و فخم جداا
و اهم شي أن الرواية سهلة و خفيفة و جميلة مثل ما تقولي و ما فيها اي اي تعقيدات ​

تساعدنا على فهم عالم الأطفال وعن مشاعرهم و خيالهم
ونظرتهم للحياة و طريقة تفكيرهم عن حاجتهم للحنان و العطف ​

حبييييتها أكثر الآن للرواية ل كثر كمية فوائدها الجميلة فعلاً شي حلو و عظيم و مؤثر جداا يبقى لو قدر الإنسان البالغ الي بكون عنده ألف مشكلة و مشكلة ما تخلص انو يحس و يتفهم مشاعر طفل صغير و يفهم طريقة تفكيره و حاجته ل الحنان و العطف و الحب
و أهم أهم شي انو يقدر يساعده بعد ما فهم مشاكل و مشاعر الطفل
عدد صفحات الرواية 245 مقبول العدد مش طويل كتير ولا قصير جدا بس يحتاج وقت و فراااغ كثير و انا كيف يمر يومي بسرعة ما ادري كأن الوقت قاعد يطير و يتبخر بس ان شاء الله بحاول أرتب وقتي و أقرأها
بالنسبة ل تاريخ نشر الرواية كان عام 1968 من زمان كتير بس ليش ل حتى ما تمت ترجمتها الا مؤخرا ب عام 2018 يعني بعد ما غبرت الرواية لحتى تذكروها و عملوا ترجمه الها
// نطيييير ل قصة الرواية //
اول سطر قرأتة استغربت جدااا
معقول يقولوا عن طفل صغير انو شيطااااااان و قط المزاريب و لاااا ما اكتفوا بل وصفوه كمان ب اسوء صفة "" الطاااااعون "" وش هل حقد كله ع طفل ​

يحمل في قلبه عصفورًا صغيرًا يغني له​

الأطفال و برائتهم و طيبة قلبهم بجننوا
بس ودي افهم كيف طفل بريء و لطيف ذي هذا يقولوا عنه كلام قاااسي كيف يطاوعهم قلبهم و ضميرهم بس

+ زعلت ع زيرا الطفل المسكين كان عايش حياتة و متهني فيها مع عيلته
حتى نقلبت حياتهم فجاءة رأسا على عقب
بس نفسي اعرف شو الي صار حتى أبوه نطرد من الشغل و أمه انجبرت تتكرهم و تروح تشتغل و اخواته يتركوا البيت
يبقى السؤال شو الي صار و الي قلب حياتهم رأسا على عقب و خلى الأسرة تتفرق ​

وكان زيزا وهو ابن ٥ سنوات يرعى اخوة الاصغر منه لويس​

يا ربي كيف طفل صغير يهتم ب طفل اصغره منه شي مؤثر جدااا ​

رواية لا تحكي قصة خيالية ولا خرافية بل احداث حقيقة سيرة ذاتية عن الكاتب خوسيه عن طفولته و ذكريات الطفولة بلسان طفل شاعر عن مغامراته وحياته اليومية​

صدمةة طلع كاتب الرواية يحكي قصة طفولتة التي عاشها يعني الرواية مكتوبة من قصة حقيقية وااااو حلوو احب الرواية الواقعية أكثر من الخيالية ​

في الجزء الثاني من سلسلة زيزا تحصل تغيرات كبيرة اخرى في حياته​

اووووووه طلع في جزء ثاني للرواية و تغييرات و احداث جديدة بعد تحمست ​

تتبناه عائلة ثرية و يدخل للمدرسة تصبح حياة زيزا سهله تتوفر لديه كل سبل الراحة​

حزنت و فرحت في آن معاً حزنت عشان زيرا افترق عن عيلتة الحقيقية و فرحت لانه لقى عيلة حلوة و دافئة تحتضنة و تأمن له حياة مريحة تناسب طفل طيب مثله
"" بس اتمنى ان زيرا ما ينسى عيلته الحقيقة و يبقى يتذكرهم دوماً ""
^^ نروح للاقتباسات ^^ ​

"الألم هو هذا الشيء الذي يحطم قلبك، الألم هو الموت من دون القدرة على البوح بسرّنا لأي كان. انه الم يشبلّ ذراعيك، وفكرك، ويجعلك غير قادر على إدارة رأسك على المخدة." ​

صراحة تأثرت كتير هاد الاقتباس كلماته مؤثرة جدااا يحكي عن الم طفل صغير مر به و وصفه ب وصف يعجز الكبار عن وصفه
​

سأقتله، لا يعني أنني سألتقط مسدس باك جونز وأطلق عليه الرصاص! لا.. سأقتله داخل قلبي، بالتوقف عن حبه، وذات يوم سيموت". ​

من اجمل الأفعال التي نقوم بها في حياتنا و اكثرها فائدة هو التخلص من الأشخاص السامين كي لا ينتقل سمهم لنا ​

يجب أن تعلم بأن قلب الإنسان يجب أن يكون كبيراً جداً لأحتواء كلّ من نُحب" ​

سبحان الله العظيم الذي خلق لنا قلبا يمكنه أن يتسع ل آلاف الأشخاص ان اردنا ذلك
و ان لم نرد حينها لا يمكنه أن يتسع لشخص واحد حتى ​

"لا تبكِ يا صغيري، ستحظى بالكثير من الفرص كي تبكي في الحياة إذا ما ظللت طفلاً عاطفياً إلى هذه الدرجة". ​

من اجمل الاقتباسات حرفياً كل حرف و كلمة مميزين و مهمين
ان ظللت ابكي اليوم و بعده و بعده و الذي بعده لن يأتي يوم احلم به بالقوة ف كيف لي ان احلم ان اصبح قوياً و دموعي تبقى مرافقتني
المعنى ان الانسان اذا كان صغيف و لم يقتل ضعفه بيده و هو طفل صغير لن يختفي ضعفه عنده كبره ابدااا حتى و إن جرب كل السبل و الطرق
​

"ذات يوم، قالت لي ديندينيا إن الفرح شمس تُشع داخل القلب، وإن الشمسَ تُشع على كل شيء بالسعادة، وإذا صحّ هذا، فإن شمسي الداخلية كانت تجمل كل شيء..."​

انه كلام صحيح ف ان أتى يوم لم تشرق فيه شمس قلوبنا يكن يوماً لا يمكن أن نرى من خلاله اي شيء جميل حتى النوم يهرب منا و يجافي العيون
​

عندما ننام ننسى كل شيء" ​

لربما البعض من الناس ينسى و لكن البعض الآخر لا ينسى لأن حتى في نومهم تطاردهم أحلامهم أو بالأصح "" كوابيسهم التي لا تترك لهم مجال للراحة أو النسيان حتى في داخل النوم ""
​

"نحن نصدق في الحياة أشياء كثيرة ونؤمن بها وانه لمن الحسن أن يأمل المرء دوما في أشياء سعيدة تسكن قلبه" ​

أنه التفاؤل الذي يعطي شعوراً جميل و طعم رائع للحياة ف الجميع يحب رؤية جانب الحياة المشرق دوماً

وصلنا ل نهاية الرد و أخيرا الحمد لله
يعطيك الف الف الف عافية فلورا الجميلة ابدعتي بحق عاشت الايادي التي كتبت و طرحت الموضوع الرهييييب هذااا
دمت لنا و للتون مبدعة و نجمة متألقة ب ابداعها ولامعة بنورها الجميل
تسلم ايدك ي قمر استمتعت و انا أقرأ و ارد ع موضوعك المميز
و ان شاء الله نشوف لك مواضيع كثيرة بعد و حلوة مثلك و نرد عليها احلى الردود تكرم عيونك
و بانتظار كل جديدك
و دمت بخير حبيبتي ​

 

[RO-CHAN]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلاً اهلاً فلورا
وأنا أقول القسم منور ليه

بعرفش ليه ما انتبهت للموضوع من قبل
​

تساعدنا على فهم عالم الأطفال وعن مشاعرهم و خيالهم
ونظرتهم للحياة و طريقة تفكيرهم عن حاجتهم للحنان و العطف

حلوة كثير الفكرة !
فعلاً نحنا محتاجين نكون أقرب لعالم الاطفال .. افكارهن نظرتهم تختلف جداً عن الكبار ..
ومع انه الكبار كانوا أطفالاً لكن بننسى الفروقات هاي احياناً كثيرة لما نتعامل معهم
​

رواية لا تحكي قصة خيالية ولا خرافية بل احداث حقيقة سيرة ذاتية عن الكاتب خوسيه عن طفولته

اوووه ما توقعت
صراحة العنوان يوحي انها قصة خيالية نوعا ما
فما توقعت انها احداث حقيقية وانه الكاتب نفسه عاشها يعني مش رواية عن حد !!
يعني قديش القصة مؤثرة لحتى حفظها بذاكرته لحد ما كبر و عملها و ركز على وصف مشاعره وافكاره ومخاوفه فيها ! ​

لم يكمل دراسة الطب​

ليه ما كمل ؟
بس يلا احسن له ع كل حال
بس التنوع الوظيفي اللي صاير عنده رهيب صراحة عنجد هدول المبدعين حياتهم غريبة
​

عندما تتكون القصة بالكامل في مخيلتي، أبدأ بالكتابة. لا" أعمل إلا عندما يكون لدي انطباع بأن الرواية تخرج من كل مسام جسدي. ثم يجتمع كل ذلك بسرعة

واااو حمستني اقرأ الرواية على هالوصف اللي واصفه !

​

تتبناه عائلة ثرية و يدخل للمدرسة تصبح حياة زيزا سهله تتوفر لديه كل سبل الراحة

اووه هاي نقلة نوعية بالاحداث بعد جزء من المعاناة اللي قرأنها بقصة الجزء الاول بس كونه بسيرته ما كمل بدراسته معناها انه تعثر بحادث ثاني غير مجرى حياته < تحليلات كونانية ع قولتهم
​

يجد في احلامه وخياله المهرب و المنقذ من آلمه و يصادق أصدقاء جدد في خياله

تأثرت
مع انه مفروض يكون مبسوط على هوا ظروف العائلة اللي تبنته بس برضه ترك اهله واصدقاء اكيد ترك أثر عميق في نفسه


عجبوني هدول الاقتباسات
​

"لا تبكِ يا صغيري، ستحظى بالكثير من الفرص كي تبكي في الحياة إذا ما ظللت طفلاً عاطفياً إلى هذه الدرجة" ​

عنجد عاطفية الطفل لا تصلح مع هذا العالم

​

"يروي الناس حكايات ويظنون بأن الاطفال يصدقون أي شيء" ​

ضحكني هذا الاقتباس
بس هو صح بالذات جيل اليومين هدول تكوني تحكيله بقصص وهو يعطيكِ نظرة انه شو هالسخافة
​

"أريد أباً أن يعتبرني شخصاً ذا كرامة، أباً لا يقول عندما يهبني هدية إنني لا استحقها... أريد أباً يأتي إلى غرفتي ليقول لي تصبح على خير وإذا وجد الغطاء مُنحى يغطيني مجدداً بلطف، أباً يقبلني وهو يرجو لي ليلة سعيدة." ​

هالاقتباس محزن وبشرح ليش هو صار يهرب لعالم خيالي !
غريبين الناس ! اذا مو قادرين تمنحوا الطفل الحب والحنان ليش تبنيتوه من الاساس !
​

"وما الفرق بين النسيان والمغفرة ؟

- عندما نغفر ننسى كلّ شيء. ولكن حين ننسي فحسب، فإنّه يحدث لنا أحيانًا أن نشرع في التذكر من جديد" ​

هالاقتباس حقيقي وعميق جداً ​

ألا ترى أنّ الأشخاص البالغين لا يفقهون شيئًا ؟ يمكنك أن تقول لهم أكبر الحقائق الموجودة
في العالم وأهمها. ولكن ذلك لن ينفع في شيء​

عنجد !!
​

بالنسبة لي وجدت ان القصة انتهت حتى الجزء الثاني​

بتعرفي طول وانا اقرأ وانا افكر بهالشي و كنت بتجهز عشان اسألك بعدين لقيت انك مستبقة الاحداث وعارفة راح نسألك فاختصرتِ على نفسك
هو هذا اهم شي تكون الاحداث مكتملة عشان ما نصفن بالفراغ بس نوصل للنهاية وتكون غير حاسمة

اووه كمان عاملين فلم لها و مجموعة قصصية حلو حلو
بس غريب اذا هيك نجحت هالرواية ليه ما نجح له اعمال ثانية ؟!
ممكن لانها واقعية وفيها مشاعر حقيقية قدرت توصل لقلوب الناس .. ما علينا

يعطيكِ العافية على الطرح الجميل والمشوق
كثير جميل اسلوبك وتسلسلك بالموضوع

بس خسارة ليه ما راح ترجعي تطرحي مواضيع روايات
وطبعاً ما ننسى المبدعة ديمو و الطقم الرهيب

ما ننحرم من ابداعاتكم

في أمان الله ​

 

[N A Y]

MR.HERO - 22 - 05 - 2024

السلام عليكم ورحمة الله
كيف الحال فلورا الجميلة
معلش اني جيت ارد آخر الناس
احلى من ينور القسم بموضوع فخم مثل هذا
بخصوص اني وقعت بحب الطقم من اول مرة شفته كثر جماله
وكيف انه منعش ، بس اعتراف لك اني كنت افكر
هالرواية ل غسان كنفاني ، شفت بعدين انه عنده رواية باسم مشابه بس برضو
بضل أنسى اسمها واسم هاي هو اللي يضل ببالي xd
حبيت الاقتباس اللي كتبتيه بالبداية وسؤال الطفل البريء فعلاً
بأن الورود مخلوقة لكل الناس ، بس ما شاء الله عالناس
يلي انتظروا خمسين سنة قبل ما يفكروا بترجمة الرواية :$
الطفل المملقب بالشيطان اول ما قرأت هالجملة تذكرت ناروتو بطفولته انهم كانوا يحكوله هيك
بس حركة جريئة من الكاتب انه يختار كتابة رواية كاملة ع لسان طفل
هون حيكون عليه يوازن بين أسلوب بسيط مفهوم و توصيل الأفكار والمشاعر
بس ما تكون بطريقة اكبر من عمر الطفل ، واضح انه طفولته ما كانت سهلة ابداً
حتى انه مع كبره عجز يتجاوز حياته الماضية ف كبر وصار متخصص في أدب الاطفال
مع اني احس هالشي ممكن يفتح الجروح للشخص المتأذي من طفولته
واضح ان أسلوبه بالكتابة ما كان الأسلوب الصح، انه ما يكتب إلا لحد ما تتشكل
بعقله الفكرة كاملة، الروتين المفروض هو كتابة مسودات وعمل تغييرات صغيرة وكبيرة وآخذ استشارات
لحد ما توصل الرواية للقوام المطلوب حتى بدون أخذ رأي احد مجرد ما تكتب أكيد رح تجي بعقلك تفاصيل احلى من اللي كان مخطط لها بأول مرة ،لهيك مؤسف انه ما انشهر له إلا هاي الرواية بس كويس انه
ما انكسر حماسه من ناحيتها لأنه أكيد كاتبها من قلبه ، بخصوص فكرة الجزء الثاني
واضح دخل بعمق في شغلة الأدب الطفولي حتى انه قلب طابعها كاملاً طفولي xd
واختفاء كل أهله من حياته وتبنيه من طرف عائلة ثرية ، استبعد وفاتهم كلهم
يمكن أنترك في ميتم لأنهم مو قادرين يعتنوا فيه ان العيلة تفككت وانفصلت حياتهم بين المدن
او الدول، الاقتباسات جميلة جداً لفتني منها ذول​

"يجب أن تعلم بأن قلب الإنسان يجب أن يكون كبيراً جداً لأحتواء كلّ من نُحب"​

برأيي قلب الإنسان لازم يكون كبير كفاية لأنه يحب نفسه ويتقبل اخطاءه وما عليه بالناس
خلي اهلهم يحبوهم < عدوة البشرية ​

(حان الوقت كي يذهب الأطفال إلى النوم).

قالت ذلك وهي تنظر إلينا. كانت تعلم أنه لم يعد هناك هذا المساء أطفال بيننا. كنا كلنا كبارًا، كبارًا وبائسين، نأخذ نصيبًا من التعاسة، كلٌ بمقدار."​

الحقيقة المؤسفة والمحزنة لما تجي الشخص لحظة ادراك من هذا النوع ، انه ما عاد
ينتمي لفئة الأطفال ، ولا انه حمل مسؤولية يكون كبير او ناضج​

"عندما نغفر ننسى كل شيء ولكن حين ننسى فحسب فأنه يحدث لنا أحيانا أن نشرع في التذكر من جديد"​

كمان هاي الجملة واقعيّة ، بس بخصوص انك قلتي اخر مرة تسوي موضوع عن رواية
ليه؟ xd صح الجوال يشل بس كمان نورينا هنا من وقت للثاني
ويعطيك العافية عالمجهود الواضح وحبيت لفتتك بعدم ذكر باقي الاجزاء
في امان الله​