دخلت إلى السوبرماركت، أردت أن أبحث عن الدقيق. دقيق بالإنجليزية معناه flour، ولكن للأسف لم أكن أعرف أنه معناه flour، فكنت أظن أنه floor. فقلت للبريطاني الجالس: "Excuse me sir, where can I find the floor?" طبعًا البريطاني بقي مرة confused، كان متلخبط، قال لي: "Floor? Sorry?" قلت له مرة ثانية: "Where can I find the floor?" قال لي: "The floor is down there." أنا حسبت أن البريطاني يستهبل معي، فقلت له: لا، خذني بجد. فين ممكن أحصل؟ أنا المفروض أقول له flour، لكن ما كنت أعرف. فبدأ يشير للأرض، قال لي: هذ