انمي تون AniMe TOoN

ترجموا حتى انيميات لمترجمة بس قديمة لانوا جودتها ضعيفة

في ذا الموسم الاول و الثاني
Majutsushi Orphen

المشكلة ماني متأكد حاليًا من الأنميات اللي متوفرة بترجمة عربية زينة ولا لا..
خاصةً أن صار لي 6 سنوات وأنا أشاهد بترجمة الإنجليزية أكثر
بس سبق ومرت علي عدة أنميات مو مترجمة.. خاصة اللي تكون طويلة شوي

ايوة صح انا كمان
و في كمان افلام انمي كثيير مو مترجمة

الأغلبية تركيزهم ع الأعمال الجديدة.. داخلين بساحة قتال على مين يترجم أعمال أكثر وأسرع من الموسم الجديد

مهدي انت كنت تترجم مانغا و انمي ؟؟؟

يب

عادي اترجم مانغا و انمي في نفس الوقت حلو
بس ليش سحبت ؟؟

المانغا كان شغلي أكثر شي مع الفِرق سواءً بمنتدى سابق أو هنا بالتون..
وفيه أسباب خلتني ما أكمّل بالفريق
أما الأنمي ف بعيدًا عن الكسل اللي ملازمني.. الدراسة ما تسمح لي أترجم متى ما بغيت
+ أفضّل ترجمة أعمال قديمة ومو دوم ألقى شي مناسب..
فيه أنمي ببالي ممكن أترجمه قريب لو فضيت وحسيت لي مزاج

ممكن اصير تلميذك
انا نفسي اترجم اثنين كمان بس عندي ضعف انجليزي بس عادي اقدر اشتغل كثيير و اسهر ليالي

تلميذ شو
ما أحس عندي شي أعلمك إياه صراحةً xD بس لو عندك أسئلة ببالك وأقدر أفيدك عادي تفضل
+ ترا ما نسيت الحلقة اللي رسلت لي إياها بس أنتظر أكون بمزاج يسمح لي أشوفها براحتي

بخصوص الانجلش ف سبق وقلت مدري لك ولا لمين xD مع الترجمة تتعود أكثر ع اللغة..
وإذا حاب تحسن إنجليزيتك خارج نطاق الترجمة..
ف أشوف من أفضل الطرق هي أنك تتابع أعمال متحدثة باللغة الإنجليزية مع ترجمة إنجليزية بنفس الوقت

ايوة انا لخبرتني متابع شوية دروس انجليزي و حسيت تحسنت شوي بعد ترجمة
مانغا تابعت دروس هون من زمان كل شئ سهل بس تبييض ما فهمته

انت تبي تسوي كل الشغل بنفسك بالمانغا؟
يعني بالعادة لما تكون بفريق يكون كل شخص وله دور معيّن..
أنا لما كنت بفريق التون بس كنت أترجم... ما اشتغلت بتبييض ولا تنسيق وكذا

ايوة انا من نوع ليحب يتعلم كل شئ مشان اكون مفيد في كل شئ يعني اقدر ادعم فريق من كل نواحي و اعوض هيك يعني

حلو

ايوة سؤال ترجمة مانهوا زي مانغا ؟؟؟
نفسها يعني

المانهوا تكون كورية.. والمانغا يابانية..
عادةً المانهوا تكون حواراتها أقصر وأخف من اليابانية

شكل لازم اعمل لينا قصة انمي

قصة انمي
بعد سنوات من تفكك فريق ترجمة اول اسطوري لتون تم اعلان عن رغبة في تشكيل فريق جديد و من هنا تبدأ قصة بطلنا أيمن الذي يهدف لإنضمام للفريق و ان يصبح مترجم و تبدأ معارك طاحنة للإرتقاء فريق ترجمة عاليا ليصبح افضل فريق ترجمة عربيا

شو نعمل تصنيق

خيال ومغامرات