مانهوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhwa Chapter 1+2 (1 زائر)

[Ghada]

[TBL="http://www.7fth.com/img/1434266710372.png"]





















[/TBL][TBL="http://www.7fth.com/img/1434266710723.png"]

​

بسم الله الرحمن الرحيم
الصلاة و السلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

كيف الحال أيها الأعضاء الأعزاء والزوار الكرام؟
إن شاء الله تكونون بخير حال

يسرني اليوم أن أقدم مانهوا من أجمل ما قرأت
وهذه المانهوا الأسطورية Noblesse
و ذلك من أجل محبيها و متابيعها الكرام

فـ تلك المانهاوا الرائعة مظلومة في الترجمة
ليس من ناحية عدم توافرها
بل من ناحية تحريف المترجمين العرب والأجانب فيها رغم روعتها
وأتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم و أن تكون على قدر عالٍ من المستوى بإذن الله

محتوى مخفي: ملاحظة

الفصل الأول هذا كله أصوات
لهذا أنتهيت منه بسرعة ورأيت أن المناسب أن أترجم الفصل الثاني معه
وفي البداية الفصل الأول لم يكن له ترجمة للأصوات
وبعد البحث وجدت شخص يترجم الأصوات لكن مع الأسف اتضح لي أن هناك تحريف بالترجمة
لهذا قمت بترجمة الأصوات من الكورية للعربية فقد تعلمت بعض الحروف الكورية

يعني الفصل الأول مترجم كاملا من اللغة الأصل للعربية
أما الثاني فالترجمة من البداية تمت من الانجليزية للعربية
لكني قمت بتغيير بعض الأصوات أو الكلمات من الكورية للعربية
وقمت بمراجعة الفصل كاملا من الكورية للعربية
لذا أضمن لكم عدم وجود تحريف بالترجمة إن شاء الله

^ وبهذا يمكن القول أن الترجمة من اللغة الكورية للعربية هنا

الاسم بالعربية :- النبلاء
مؤلف المانهاوا :- Son Jae-Ho
رسام المانهاوا :- Lee Gwang-Su
تاريخ صدور المانهاوا :- 2008
جهة القراءة :- من اليسار إلى اليمين
التصنيف :- Supernatural , School Life , Shounen , Comedy , Action

بعد سبات دام 820 عام استيقظ شاب
ليجد نفسه في القرن الحادي والعشرين
فكيف سيتأقلم مع تطورات العصر، وكل التقنيات الحديثة
بينما كان يعيش في حقبة العصور الوسطى.
و ما هو سر ذلك السبات الطويل ؟

رقم الفصل :- 1+2
ترجمة: Ghada
تنقية: Ghada
لصق: Ghada
تدقيق: Ghada
الأصوات: Ghada
مراجعة: Ghada
رفع: Ghada
تصميم: Ghada
^
شايفين هـ الشغل الفردي الكامل

الفصل الأول

الفصل الثاني

Chapter 1 Online
Chapter 2 Online

روابط تحميل الفصل الأول
uptobox | رابط مباشر
filefactory | oboom | ryushare | uploaded | toutbox
1fichier | solidfiles | uplea | turbobit | uppit
filepup | rapidgator | hugefiles

روابط تحميل الفصل الثاني
uptobox | رابط مباشر
filefactory | oboom | ryushare | uploaded | toutbox
1fichier | solidfiles | uplea | turbobit | uppit
filepup | rapidgator | hugefiles

ملحوظة: جميع الحقوق محفوظة لي ولأنمي تون
يمنع النقل دون ذكر المصدر ويمنع التحريف ونسب العمل لشخص آخر
فلن أسامح أي شخص يسرق مجهودي وينسبه لنفسه
وفي النهاية أتمنى أن تنال العمل اعجابكم

وبانتظار ردودكم الحلوة ع الموضوع

وبالطبع لكل من ينير موضوعي برده الجميل له 10 تون تقديرا مني له
انتظروني مع الفصل الثالث من المانهوا

وفي أمان الله

​

[/TBL][TBL="http://www.7fth.com/img/1434266710924.png"]







[/TBL]
​

 

[Gilgamesh Sama]

رد: مانهاوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhawa Chapter 1+2

رد مميز خلال شهر يونيو ~

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخبارك غاده ؟؟، ان شاء الله بخير
اش ذي الاطلاله الجميلة ي بطله ، عقبالي اخلص ترجمة فصلي
هذي المانهوا في الذات مدري ليش م عجبتني
لكن المانهوا بشكل عام ماتعجبني، افتكر مانهوا وحدة عجبتني وكانت ابيض واسود
عن هذي البنت اللي تترك عيلتها وتعيش عند جيرانهم مدري كيف، الزبدة اعجبتني
صحيح اني مو قاري هذي المانهوا لكن بصفتي مترجم اعرف كيف كان التعب حق التنقية والترجمه والرفع والتحميل ووو الخ
ماتحرمينا من طلاتك البهية
سيف سان ​

 

[G H O S T]

رد: مانهاوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhawa Chapter 1+2

رد مميز خلال شهر يونيو ~

السلام عليكم
كيف الحال ؟؟ ان شاء الله تمام
الاخبار ؟؟ ان شاء الله تمام التام
كيف الصحة ؟؟ ان شاء الله بخير
منوةر القسم بطلنك الجميلةة مبدعة
اعجبتني طريقة تصميم الهيدر و اختيار الالون له
و اعجبتني طريقة اختيار خط الكتابة على الهيدر
و الفواصل ايضا جميلةة و الوانها مناسبة مع طقم الموضوع
تبدو قصة المانا غريبة هذه اول مرة اسمع بها قم0
لكن شكرا على الترجمة
الصور المتحركة جيدة و الوانها جميلة
استمري في الابداع و لا تحرمينا من جديدك
تقبلي مروي البسيط
في امان الله ​

 

[S H I N E E]

رد مميز خلال شهر يونيو ~

.،،




- بسم الله الرحمن الرحيم ،، السلام عليكم ورحمةة الله تعالى وبركاتة
- هلا والله بالغالية غادة ،، منورة القسم كلةة بموضوعك المميز والجميل .وبعطر وجودك فيه ايضا يالغلا
- كيف حالك يا جميلةة ؟! اخبارك وأمورك ؟! وكيف صحتك ؟! ان شاء الله تكوني دومك طيبةة وبالف خير
- ربي يحفظك ويحميك دوم وعساك بالف صحةة وعافيةة وما تشكي من سوء او باس ياآ رب
- ما شاء الله عليك مبدعة بحق ،، نزلت شابترين مرة وحدةة ومترجمة من الكورية بعد
- اذا تحتاجي مساعدة ترا انا اعرف كوري >> براا ،، لا بجد ابدعت حقا هذي المرة ، ليس فقط لان ترجمتك سريعة
- بل ايضا انك قمت بكل هذا المجهود بمفردك خلال فترة قصيرةة ،، صراحة انا ما كنت اعرف المانهاوا الا لما قلي سيف
- ما كنت اعرف في فرق بينهم ،، بس بما انها زي امانجا قلت اتابعها لكن للاسف المانهاوا الي تابعتها ما عجبني رسومها
- بس شكل هذي حلوة ورسومها متقنة كمان ،، اضافةة الى ان ااسم جذاب والشخصيات كااوااي مررة اصة ابو شعر اسود
- فرانكشتاين مدري ايش تراا حتى اببو شعر احمر كااواي وذكرني باتشيغو مدري ليش ،، يمكن نفس الغباوة2

- في الحقيقة لم اشاهد من الفصل الاول سوا بعض الدمدمة او الهمس وليس فيها الكثير منن الكللام ،، لكن اعجبني بحق
- ربما هذه المرة الاولى التي تعجني فيها مانهاوا ، تصدقي قمت قريت الشابترات لين شابتر 10 استانست
- المهم ،، موضوع جميييل بحق وييستحق التقدير بجد والطقم خرافي جدا ايضا ، اوه لا انسى حقوق المنتدى
- في المانهاوا جميلةة ايضا وعلى فكرة هذي اول مرة اقرا من هذا الموقع والقراءة فيه سهلةة بجد وسريعةة جدا .،
- التقليب بين الصفحات سهل وحتى اصحاب النت الضعيف كمان تطلع لهم الصفحات بسهولةة تامةة ايضاآ ،،
- المهميشن ،، موضوع في قمة الروعةة والابداع ،، تفننت حقا هذه المرة غلاتي غدوشةة ،، ابدعت واحسنت بحق
- بوركت اناملك التي خطت هذا الابداع هنا ،، و ربي يعطيكك الف الف عاآفيةة على مجهودك الملاحظ والمبذول هنا
- في انتظار الشابترات القادمةة على احر من الجمر ،، فلا تطيلي علينا كثيرا عزيزتي ،، شكرا لجهدك المتفاني مرة اخرى
- جاري كل الاشياء الحلوة لك حبيبتي ياي2 ، في امان الله وحفظةة ورعايتةة ،، كنت هنا ، شايني =​

 

[SKY NET]

رد: مانهوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhwa Chapter 1+2

رد مميز خلال شهر يونيو ~

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ما شاء الله عليج يا مبدعه
مجهود خطير وكبير ومبهر
شكل المانجا حلوه لا تقولي مو مانجا مانهو مدري شنو من اسم
المهم رح احاول اتابها ونشوف الاحداث خاصه انو مو اسود وابيض
استمري بمشروعك الجميل واكمليه للاخير
وانا متابع لك ذ4
تم التقييم ومتشوق لجديدك
لك كل الود وباقات من الورد بس

 

[Ghada]

رد: مانهوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhwa Chapter 1+2

هذي المانهوا في الذات مدري ليش م عجبتني

يبقى انت تابعت المانهوا كم فصل بس ووقفت كمل فيها شوي بعدين بتعجبك

لكن المانهوا بشكل عام ماتعجبني، افتكر مانهوا وحدة عجبتني وكانت ابيض واسود
عن هذي البنت اللي تترك عيلتها وتعيش عند جيرانهم مدري كيف، الزبدة اعجبتني

وأنا عمري ما شفت مانهوا أبيض واسود
الكل ملون (اساسا شفت مانهوا اثنين النبلاء والطبقات )
شكرا لك نورت الموضوع

اعجبتني طريقة تصميم الهيدر و اختيار الالون له

و اعجبتني طريقة اختيار خط الكتابة على الهيدر

و الفواصل ايضا جميلةة و الوانها مناسبة مع طقم الموضوع

الحمدلله أنك شفتيهم حلوين
كنت قلقه وحاسة ان الموضوع ما راح يظبط معي بسبب الطقم
بس طمنطيني شكرا لك يا حلوة نورتٍ الموضوع

اذا تحتاجي مساعدة ترا انا اعرف كوري

إيه والله يختي طالع عيني خصوصا اني مش محترفة في الترجمة من الكوري فـ ساعات أعتمد ع الانجلش

بس شكل هذي حلوة ورسومها متقنة كمان

هيك الرسوم تشوفيها حلوة بس بعد الفصل 50 بتشوفي الرسوم الحلوة بجد
رسوم روعة بشكل وخصوصا فيما بعد بتعجبك أكثر

فرانكشتاين مدري ايش

آآآآآعععععع لا تسبقى الأحداث تابعي معي
فرانكشتاين هذا أكثر شخصية عجبتني بعد راي
مجنون جنون آخر حاجة بشكل خلاني أعشقه

اببو شعر احمر كااواي وذكرني باتشيغو مدري ليش

،، يمكن نفس الغباوة2

إيه نفس الغباوة
وقوي كمان مثله
شكرا لك حبيبتي ردك بجد حلو

شكل المانجا حلوه لا تقولي مو مانجا مانهو مدري شنو من اسم

مانهوا لأنها كورية المانجا يابانية

المهم رح احاول اتابها ونشوف الاحداث خاصه انو مو اسود وابيض

شكرا على ماتبعت وعلى ردك
أريجاتو مينا سان
​

 

[THE QUEEN]

رد: مانهوا النبلاء الفصل 1+2 || Noblesse Manhwa Chapter 1+2

يّآزَيّنٌ آلَردُوِدُ آلَحً ـلَوِة
آلَقَسًسًـمِ نٌوِر بّـطٌلَتُكمِ عَ ـلَيّهِ
وِآلَلَهِ لَآ يّحً ـرمِنٌآ مِنٌكمِ وِلَآ مِنٌ ردُوِدُكمِ آلَحً ـلَوِة
# ردُ مِمِيّزَ خٌ ـلَآلَ شّـهِر 8 | Ghada

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة اله و بركاته

ما أحوالك ريم ان شاء الله بخير

سلمت يداك على ترجمة و رفع المانغا

أعجبني كثيرا تنسيق للموضوع و اختيارك للخلفية ممتاز

بارك الله فيك على المجهود المميز

جاري التقييم + كل شيئ جميل

تقبلي مروري و لا تحرمينا من مواضيعك المميزة

دمت في رعاية الله و حفظه

​