[ مجابة ] أريد تعلم ترجمة الأنمي والمانغا (1 زائر)

[الأميرة سناء]

أنا ادمن جديد في المنتدي. ساعدوني في معرفة اي معلومة وترجمة الانمي وإنشاء المانجا
كل واحد منكم يضع معلومات أرجوكم

 

[Gilgamesh Sama]

رد: ساعدوني

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اختي اللون والرتبة اللي عندك مو معناها انو انت ادمن ولا ادارية
بس عشان العيد حولنا الالوان وكذا يعني بعد العيد بنرجع زي اول
بالنسبة للترجنة والانتاج لو بدك اعلمك ترجمة مانجا لكن ترجمة انمي انا م اعرف الا اترجم حقول الايجي سب
يعني خبرتي فيه زيرو ف2

 

[wind OpPa !]

رد: [ مجابة ] أريد تعلم ترجمة الأنمي والمانغا

--

أهلا وسهلا فيكِ سناء ..
نورتي المنتدى .. بخصوص تعلم ترجمة المانغا فهو شيء سهل ..
كل ما عليكِ هو إجادة إستخدام الفوتوشوب في التبييض "مسح الكلام بصورة نظيفة"
ومن ثم ترجمة النص الموجود ترجمة جيدة ولصقه على الصفحات ..
أما بخصوص ترجمة الأنمي فهو عالم أوسع من المانغا ..
ويحتاج عدة دروس , هالقسم فيه ردود ممكن تساعدك فتصفحيها ..
[ دورات الترجمه و الانتاج ]
بتمنا إني كنت عون لكِ , كل التوفيق ~
يـ غ ـلق للإنتهاء *

لو عندك إستفسار معين ومحدد فينك تبعتيلي ع الخاص ..
عشان أفتح الموضوع مرة تانية )​