فعالية | Books Light Up Our Lives | نادي القراءة (6 زائر)

[THE KNAVE]

ما لكيت ترجمة ثانية للكتاب

 

[Yarrow]

ما لكيت ترجمة ثانية للكتاب

يا عبالي اكو

 

[ظلام مضيء]

بالنسبة لكتاب ليس للحرب وجه انثوي
لاحظت شي مزعج الاسطر الي من كتابة المؤلفة جدا حلوة و مضبوطة
بس القصص الي ترويها المجندات اسلوبها ركيك
ما اعرف اذا هم ماخذين الكلام نصا بدون تغيير
بس العتب ع الترجمة المفروض يصححون هذي الاخطاء
بشكل عام الترجمة مو بالمستوى

صلاة تشرنوبل الي اقراها جانت من غير دار وما واجهت هيج مشكلة فممكنن صوج الدار
أو ان الكاتبة غيرت اسلوبها بعدين ​

 

[Yarrow]

السَلام عليكم ورحمة الله وبركاته، كيف حالكم أيها القُراء؟ آمل بأنكم بخير
حسنًا.. حسنًا! لابد بأنكم تشعرون بالحماسة بسبب عنوان كُتبنا هذه المرة؟
أعني، أن القصص القصيرة هي موعد قصير لطيف مع عالم القراءة؛ فإنك ستحصل على الفائدة والمتعة بوقتٍ قصير!
أعلم بأن العديد منكم يشعر بصعوبة كبير لكي يُنهي كتابًا كبيرًا واحدًا، حتى أنا أحيانًا أشعر بهذه الصعوبة..
لهذا جُعبتنا هذه المرة مليئة بالقصص القصيرة الرائعة!
تعلمون فكرة النادي صحيح؟ بالتأكيد لن يكون هنالك تصويت! تستطيع قراءة ما يعجبك من القائمة
وتضع رأيكم عنه، وبالطبع سنتناقشه سويًا

الأرواح المُتمردة
الكاتب: جبران خليل جبران
اللغة: العربية
عدد الصفحات: 158
التقييم: 3.95
"هو كتاب صدر لأول مرة في مدينة نيويورك عام ١٩٠٨م، يجمع فيه جبران أربع قصص هي:
وردة الهاني، وصراخ القبور، ومضجع العروس، وخليل الكافر. وتوضح هذه القصص كيف تتمرد
هذه الأرواح على العادات والتقاليد والشرائع والقوانين التي تفرضها السلطة لتكبت بها حرية
الإنسان، وتحد من فِكْرِهِ وأفعاله، وفي نفس الوقت تفرض امتيازًا حقوقيًّا لفئة من الناس
على حساب أخرى. ويجمع جبران في هذا الكتاب المجنونَ بالعاقل، والمتمردَ بالمطيع،
والمظلومَ بالظالم، والساقطةَ بالفاضلة، وذلك بأسلوب موسيقي عذب يرسم من خلاله
عواطف طبقات الناس المتفاوتة، من الشحاذ إلى الغني، ومن الملحد إلى القديس."

التحميل:الأرواح المُتمردة-ANIME TOOON - تحميل - مركز تحميل انمي تون

المكتبة
الكاتب: زوران زيفكوفيتش
ترجمة الكتاب: نوف الميموني
اللغة: الصربية
عدد الصفحات: 120
التقييم: 3.69
"ما يجعل نص "المكتبة" مختلفاً هو الغرض الذي تناقشه، إنها نص خالص في مديح الكتب
والمكتبات في وقت نناقش فيه جدواها كضرورة في بيوتنا وفي مدارسنا ومدننا، لكننا
بعد الانتهاء من هذا العمل الذي يقرأ مراراً، نتمنى أن نقع على أعمال أكثر، علّنا
نطعم بها مكتباتنا لتصبح نموذجاً للمكتبة النفيسة، ونضمن لهذا الكتاب قدراً متواضعاً من الخلود.
لأننا هكذا بالتحديد كما يقول ألبرتو مانغيل، نمارس من خلال القراءة طقس
انبعاث، مرحبين بالمكتبة كنص جديد إلى كوننا العربي، مكتبتنا العربية."

التحميل: المكتبة رواية لـ زوران جيفكوفيتش ANIME-T... - تحميل - مركز تحميل انمي تون

قصص الحيوان في القُرآن
الكاتب: أحمد بهجت
اللغة: العربية
عدد الصفحات: 220
التقييم: 4.25
"يقدم لنا القرآن الكريم فى سياق قصص الأنبياء والأولياء مجموعة من أفراد المملكة الحيوانية التى
لعبت دورًا فى التاريخ .... كغراب ابنى آدم وناقة صالح وطير إبراهيم وذئب يوسف وحوت يونس
وبقرة بنى إسرائيل وعصا موسى وهدهد سليمان ونملة سليمان ودابة الأرض وحمار عزيز وكلب أهل الكهف ...
وطين عيسى وفيل أبرهة والطير الأبابيل وعنكبوت الغار ... وعلى إمتداد أربعة عشر قرنا بقيت
هذه المجموعة من قصص الحيوان غارقة فى الظل .. حتى إنحنى عليها الكاتب الإسلامى والفنان أحمد بهجت فجعل
من هذه المجموعة أبطاله لكتابه هذا . يقدم المؤلف فى هذا الكتاب تجربة فريدة من نوعها حين يكتب
قصص الحيوان الذى ورد ذكره فى القرآن ، من وجهة نظر الحيوان ذاته وبأسلوب المذكرات ملتزما
بالبناء الأصلى للقصة الحديثة كما وردت فى القرآن الكريم .... مستعينا بآخر ما وصل إليه العلم
فى تحديد سلوك الحيوان وطباعه .. مطلقا العنان لفنه فيما بقى من مشاعر الحيوان وأحاسيسه ووجهة نظره. "

التحميل: ANIME-TOONقصص_الحيوان_في_القرآن_احمد_بهجت - تحميل - مركز تحميل انمي تون

أَثر النبي
الكاتب: عُمر طاهر
اللغة: العربية
عدد الصفحات: 149
التقييم: 4.21
"قصص قصيرة من وحي السيرة النبوية يحكي فيها عمر طاهر بأسلوبه الممتع والمؤثر عن
12 رجلًا وامرأةً كانوا حول الرسول عليه السلام."
التحميل:اثر النبي - عمر طاهر ANIME-TOON - تحميل - مركز تحميل انمي تون

أرض البرتقال الحزين
الكاتب: غشان كنفاني
اللغة: العربية
عدد الصفحات: 120
التقييم: 4.01
"أرض البرتقال الحزين ترسم في قصصها المختلفة الأوجه المتعددة لمأساة الفلسطيني، كأنها تريد
من القصة أن تكون مرآة الواقع والذاكرة، ومن اللغة أن تكون مجموعة من الانحناءات
المتعددة أمام الألم الإنساني الذي يتجسد في هذه المرآة. أرض البرتقال الحزين هي محاولة
كنفاني الثانية لتأسيس رؤيته الإبداعية للأفق الفلسطيني الذي يسعى إلى
رسمه بكلماته. والأفق يأتي ممتزجاً بالذاكرة، كأن الفلسطيني لا يستطيع أن يتحرّر
من ذاكرته في لحظات الذهول أمام المأساة، أو كأن هذه الذاكرة ستكون البوابة
التي سيعبر منها إلى حيث يكتشف الطريق الوحيد الممكن إلى ذاته."

التحميل: أرض البرتقال الحزين قصص قصيرة لـ غسان ... - تحميل - مركز تحميل انمي تون

زُبْدَةٌ
الكاتب: هاروكي موراكامي
ترجمة الكتاب: عبد الرزاق جسام
اللغة: اليابانية
عدد الصفحات: 28
التقييم: 3.31
"هوراكي موراكامي، قد حلَّق من جديد في عالم الخيال مرة أُخرى، وحطَّ على (زُبدةٍ) أخرى، لها طعم الذكرى،
فبحث عن "دائرة فيها العديد من المراكز ولكن بدون محيط"، واهتدى إلى أن "ليس ثمة شيءٌ يستحق الحصول
عليه في هذا العالم تستطيع أن تحصل عليه بسهولة"، وخلُصَ إلى "دماغُكَ مخلوقٌ لكي يُفَكِّر بالأمور الصعبة، ولكي
يساعدكَ على الوصول إلى مرحلة حيث تفهم أمراً ما لم تفهمه في البداية. ويصبح ذلك زُبدةَ حياتك. أما الباقي فمُملٌّ وتافهٌ".

التحميل:هوراكي موراكامي_ زُبْدَةٌ ANIME-TOON - تحميل - مركز تحميل انمي تون

القلب الواشي
الكاتب: إدغار آلان بو
ترجمة الكتاب: عيسى الشيباني
اللغة: الإنجليزية
عدد الصفحات: 6
التقييم: 4.23
"نعم، كنت غاضباً، بل إنّي كنت أستشيط غضباً، ولازلت. لكنّ؛ لم تصفني بالجنون؟ السّقم لم يطمس حواسي، بل قام بشحذها.
وأصبحت حاسة السّمع لدي بشكلٍ خاص حادّة ومرهفة بشكل لا يصدق. لقدّ سمعت كلّ الأصوات المنبعثة
من الفردوس والأرض. وسمعت أصواتاً قادمة من الجحيم. فكيف يعقل إذن أنّ أكون مجنوناً؟"

التحميل: إدغار آلان بو ، القلب الواشي ANIME-TOON - تحميل - مركز تحميل انمي تون
الكتاب من موضوع @R a v e n ⁶⁶⁶

سلسة مذكرات طالب
هي سلسلة من 14 رواية مُصورة ألفها الكاتب الأمريكي جيف كيني. تحكي الروايات عن الفتى غريغ هيفلي
الذي يكتب يومياته المدرسية ومغامراته مع أصدقائه وعائلته وتفاصيل حياته اليومية المضحكة ويرسمها.
ومنذ إصدار القصة على الإنترنت في 2004 نالت استحساناً من النقّاد وشعبية كبيرة بين القرّاء
في جميع أنحاء العالم مما دفع جيف لإصدار نُسخة مطبوعة من الفتى الضعيف في 2007.

التحميل:1 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل:2 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 3 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 4 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 5 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 6 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 7 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 8 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 9 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 10 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 11 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 12 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 13 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: 14 مذكرات طالب لـ جيف كيني AnimeTooon - تحميل - مركز تحميل انمي تون

التحميل: مذكرات طالب رائع حقاً صحيفة راولي جيفر... - تحميل - مركز تحميل انمي تون

وها قد إنتهت كُتبنا لهذا الشهر، ما الذي تفكرون بقرأته؟
أشكر @HIKAYAMI و@SAIRYU على مساعدتهما العظيمة لي
سأكون ضائعة لولاهما وفقكم الله يا أصحابي

​

 

[THE KNAVE]

اختيار رائع

ما كملت كتاب الشهر الفات
هذي القائمة قارية منها 6 يعني راح اتفلسف براسكم هواي
مذكرات طالب 10 " ايام زمان" عندي نسخة ورقية قاريتها ع النص
فرصة حتى اكملها
بالمناسبة مذكرات طالب 12 مو قصة اشبه بمفكرة
و كتاب تسالي يعني انت الي تكتب مو تقرا
ان شاء الله اقرا " ارض البرتقال الحزين" و "زبدة"

​

 

[Yarrow]

اختيار رائع

ما كملت كتاب الشهر الفات
هذي القائمة قارية منها 6 يعني راح اتفلسف براسكم هواي
مذكرات طالب 10 " ايام زمان" عندي نسخة ورقية قاريتها ع النص
فرصة حتى اكملها
بالمناسبة مذكرات طالب 12 مو قصة اشبه بمفكرة
و كتاب تسالي يعني انت الي تكتب مو تقرا
ان شاء الله اقرا " ارض البرتقال الحزين" و "زبدة"

​

أني همين ما كملت للأسف
كلش متحمسة لرأيج بيهن، بالنسبة اليه ما قاريه بس "الأرواح المُتمردة"
ما أدري إنه مذكرات طالب كتاب تسالي): بس يلا عادي نتونس بيه
مدامني فرغت راح أقرأ هسه زبدة والقلب الواشي ​

 

[ظلام مضيء]

بما ان هاي الفترة فاينل فماكو افضل من الكتب القصيرة
شخصياً قارية المكتبة ومذكرات طالب اول كتابين ومذكرات صديقه هم
ان شاء الله احاول اكتب رأيي بيهم واقرأ باقي الكتب بالقائمة ​

 

[Dewdrop]

-
الله اختيارات رائعة ،
ان شاءالله راح أقرأ (أثر النَبي & زُبدة)
وان شاءالله أكتب رأيي بيهم وما أغلس مثل كل مرة ​

 

[THE KNAVE]

ما أدري إنه مذكرات طالب كتاب تسالي): بس يلا عادي نتونس بيه

مو كلهن بس الكتاب 12
انا قريت الارواح المتمردة قبل كم يوم
طبعا الفضل الج لان عرفتينا عليه
و اثر النبي هم قاريته
و فعلا حلوات و يستحقن القراءة
و يعض كتب سلسلة مذكرات طالب
كلش ممتعة و خفيفة و تضحك
​

 

[Yarrow]

القلب الواشي
لِأول مرة أقرأ كتاب من هذا النوع، بطل القصة مجنون لا يرى جنونه!
وددت لو أن إدغار تطرق إلى ماضيه أو السبب الذي يجعله خائفًا من عين النسر؟
أحببتُ نهاية القصة، وكيف خيل له سماع نبضات قلب العجوز.. إنهياره كان جُزئي المفضل
لن تكون آخر قصة أقرأها لإدغار بالتأكيد، وقعت بحب إسلوبه
زُبده
بالبداية وجدتُ القصة مُملة جدًا وصَعُبَ عليَّ إكمالها، ولكن عندما إستمررت بالقراءة
أصابني فضول لمعرفة الوضع المريب الذي أصبح به الشاب!
فكرت بأنه سيُقتل xD ظهور الرجل العجوز كان مريبًا.. كنت أظنه القاتل
كلامه مُبهم، لكني فكرت به كثيرًا ، ما الدائرة المُتعددة المراكز ودون محيط؟
بالنسبة لي الدائرة تعني- أنا
و المراكز- هي المشاكل التي تُعيق حياتنا، وهي متعددة
لكل شخصٍ منا دائرته ومراكزه يراها عندما يغُلق أجفانه، وأعتقد بأنه يقصد بإغلاق الأجفان الغوص داخل أعماقنا-نحن
القصة رائعة جدًا تستحق 5 نجوم ​