Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ] (1 زائر)

[جويلان]

يَ جمآلكِ و جمآل ترجمتكِ و كل شئ من كتابتكِ بس ~ ∫ Aĸεmi Mчora ❥ مايلان*
​

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1486120650791.png"]




















































[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon148612065092.png"]

# بسم الله الرَحمن الرَحيم
السَلام عليكم ورَحمة الله وبَركَـاته
كَيف أخبَـاركُم ؟ إن شَاء الله بخَير وما تشكُون مِن شَيء ؛ وَ أسعَد الله أوقَـاتكم بكُل ود

مِثل مَا تشُوفون جُويلان تَجرأت على وَضع قَدمها في هذَا القِسم مُجدداً ! ولكن ..
هذه المَرة قَدمتُ بمفردي ؛ دون أيّ مُساعدَات أو تَردد / الكلمة الأخيرة سلكوا لها /
ومِثل مَا تشُوفون جِيت بشِيء طَفّش عيشتكم " هايكيو " ؛؛ ماشِ تحمّلوني إحتِمال آخر مَوضوع عَنهم قم0
المُهم .. تَرجمت فَصل إنسَحب عليه فِي المَواقع العَربية وقِلت أنَزله هِنا وتعتبر أول تَجربة ليّ بالتَرجمة م0 قم0

- إسم المَانجا : Haikyuu!! - هايكيوو!!
- رَقم الفَصل : 171.5 " فَصل خَاص "
- العُنوان : " Fighting isn't over "
- المُؤلف والرَسام : Furudate Haruichi
جهة القِراءة : من اليمين إلى اليَسار
التَصنيف : رياضي ؛ كوميدي ؛ حياة مدرسية ؛ دراما ؛ شونين

تَدُور أحدَاث التشَابتر عن فَريق أوبا جُوساي بعد هَزيمتهم فِي الدَوري عَلى يَد كَاراسنُو
فَيا تُرا كَيف ستكُون رَدّة فعلهم ؟

[ MEGA | ANIME-TOOON ]

# أو مُشاهدة مُباشرة
[ GMANGA ]

×××

وَ بس أتمنّى أن ينَال إعجَـابكم وكنت مُترددة أنزله هِنا أو لا قم0
وَ أشكُر هدّوش سينباي عشَانها سَاعدتني هُنا وهُناك ؛ وميار لأنها شَجعتني أنَزله قم0
وَ أنتَظر ردُودكم وتقيِيماتكُم ~

كـانت هُنا : آكيمي جُويلانهه مايلان*

​

[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1486120650983.png"]

















[/TBL]

 

[Angel Haru]

رد: Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ]

تسلم الطلة وجممالها وتدوووم

​

-

وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته و0و0
مرهباً و اههنن و سهنن زهورتي منورة القسمَ و بقوة
انا بخير الحمد لله و انتي كيف حآلك و اخبآرك ؟
ان شاء الله تكون بخير و لا تشكي من بأس ~

ماشِ تحمّلوني إحتِمال آخر مَوضوع عَنهم

مش احتمال بل اكيد مش اخر موضوع -تلمح -
-بعد ما قرأت الفصل- استوعبت ليش قال سيف امس ان الرسم رهيب xDD
جد اغلبهم ما عرفتهم عدا اويوآي لو وسط مليون اعرفهم و اطلعهم ح1
و هم ياكلون بالمطعم ذكروني وقت خسر كاراسنو ضدهم باول مرة قم0
ياختي حالهم يحزن و الله منجد قم0 ., * ان تجاعيدك تظهر *
هههههههههههههههـ حتى بالمانجا اويكاوا يستهبل على ايوآ تشان
* انتَ الشريك الذي استطيع ان افخر به *
^ ي جمآلك ايوآ تشان دايم تبهدل اويكاوا بس الحين تمدحه
ترجمتكِ كانت سوبر كاواي زي كتاباتكِ بالضبط 0 ح1
و الشعار تعرفي رأيي فيه مُسبقاً رهيب
تسلم دياتك زهورتي على الشابتر الرهيب
جاري الاشياء القميلة لكِ تستاهليها بقوة .,
بإنتظآر طلتك بباقي الاقسام سو لا تطولي علينا ح1
سايونارا مايلان* .
.,

 

[SOFINOSHKA]

رد: Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ]

تسلم الطلة وجممالها وتدوووم

​

***

~ آلسَلآم عليكُم وَ رحمةةُ الله وَ بركآته ~
كيفككِ حبيبتي [ جوَيلآنةةَ ] ؟! وَ كيف آلأيآم بتمُر معككِ ؟! يَ ربّ بخير وَ تمآم آلتمآم ..
وَه وَه وَه !! هآيكيووَ مرةةَ وَآحدةةَ ، لأ وَ عن آلمآنجآ كمآن مَ شَآءَ الله تبآرك الرحمن طرحككِ فوَق آلرهيب XD
آلتنسَيق جنآإن × جنآإن ألوَآنه بتطير آلعقِل من مكآنه أسَلوَبككِ بآلتصميم متل مَ تعوَدنآ جميل وَ أنيق
بآلنسَبةةَ للمآنجآ فأنآ مَ تآبعتهآ بفضل أشُوَف آلأنمي لكِن شَكلهآ حلوَةةَ وَ حمآسَيةةَ اسَتغربت إنه آلفصل مَ ترجموَه
آلعرب عآد هذهِ مشَكلتهم بيترجموَآ كل آلأفصوَل وَ بيجوَآ على كم من وَآحد وَ مَ بيترجموَه مشْ عآرفةةَ ليشْ
حلووَةةَ مبآدرتككِ إنككِ ترجمتيه يَ عآشَقةةَ هآيكيووَ > برآ ، آلفصل شَكله فنآن أبدعتِ بإختيآره وَ شَكلهآ كمآن
ترجمتككِ إحترآفيةةَ ربِ يعطيككِ آلعآفيةةَ غآليتي مَ قدرت مَ أرد على موَضوَعككِ نوَرتينآ وَ أسَعدتينآ بطرحككِ
يسَلمووووووووووووووووَوووووووووووو إيديككِ وَ أنآملككِ على آلموَضوَع آلأكثر من خوَنفشَآري ، ربِ يسَعدككِ
في إنتظآر جديدككِ دآئمًآ سَوَآءً كآن هنآ بآلقسَم أوَ ببآقي أقسَآم آلمنتدى ، تحيتي آلعطرةةَ أهديهآ لككِ عزيزتي
~ في أمآن الله وَ حفظهِ وَ رعآيتهِ ~

***
​

 

[SIA]

رد: Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ]

تسلم الطلة وجممالها وتدوووم

​

-




# يَ هلأ ب جويلان سسنبآي وش هَ الابدآعع خ2


السلآمم عَليكم ورحَمةة اللهِ وبركآتهَه ، كيَفك جوج ؟
أخْبآركك ي جميللهه ؟ ععَسآك بخير دآيمم يَ ربب
شَهآلابدااعع ؟ ، الأنمي ذآ حبيته من كثر مآ أبثرتوني
فيه انتي وميورآ ، ظ75 بْس بجد حسيته ججمميل
ان شاء الله أتآبعهه قريب ، ضحكت يوم وآحد قآل ،
تلك المره الثالثه والخمسين التي تَقول فيهآ سُحقاََ ا6
ععقْبآل مئهَه أنن شاء الله ، بْس أبي أتابع الأنمي ،
وبعدين آكمل المَآنججآ ، لأن بجد شَكلهه حححممآسسي
التَمسيق خخطير من ججدد ، يَعني كآلعَآدهه التنسيق
فَخم ولا يُعلى عَليهه أبداََ ، يعني جويلآنهه شتتوقعون منها ؟
ححَبيت الالوآن اللي استخدمتيهآ أحسهآ تْعبر عَنن الأنمي ا6
تَرجمتك كآنتت ججميلهه كثيرر خ2 بالعربي آبدعتي ظ75
انن شاء الله نشوفكك بموآضيع ثْآنيهه ، ععسى مآننحرم من طْلتك
يَ جججممميللهه خ2 ، الى اللقآء في أممآن الله

 

[لايكُوهَه]

رد: Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ]

تسلم الطلة وجممالها وتدوووم

​

انيووووَ ح1 .
السلامُ عليكمً و رحمَةة اللهِ تعآلى و بركاتههَ .
ههلا و الله بمآي هارتةَة جوجَ ، ازيكِ ؟ عاملةةً ايههَ :tumblr_m4i9bxwCtL1q .
^ عساتسَ بخيرَ و عافيةةَ و صحِةةَ و سلامههً ي ربي و كَل امورتسَ تمامَيشنَ .
ععاد ؟ م توقعت فيه طريقةةَ ثانيهه نشوف فيها هآيكيو ، اقين ا6 فاجئتيني ،
المهمز ؟ واهههَ * تصفق * ي زين المترجمين زينآهه , الا عاد تخيلي ؟ جالسهَ و
مستانسة اقرأ و مب فاهمةةَ شي و اقول اتس اوكيههَ بالنهايةَ يمكن تتوضح القصةَ لين ادركتَ
بالنهايةةَ انهه فصل منَ الفطعش ح1 , المهز ا6 ، مع اني ما فهمت كثير بس عندي
ما اقول ا6 اول شي منجد اوبآ جوساي مدرسة ؟ ا6 ، فكرتها اسم شخصية ا6ح1 ,ثانيَ شي الشخصيات
حلويننن بالاخص هذا الي قال لاويآكاوا انه رفيقهه الافضل و من هالكلام ا6 , بعدينههَ
المانجا شكلهها حشيش و كذا حمآس ربمممممآ ربما ربما اتابعها لا شفت الانمي ا6ح1 .
المهمز ، بالبداية معرفش ازاي بس رحت اقرآ الفصل 173 مدري 72 مدري قبلهم ا6 ، و كان
الخط مب مرة حلو صعب قرائتهَ فقلت اسحب بس بعدين رجعت للفصل حقكِ و لقيت ذا الخط الي احبههه
مرة كشخة كشخخخةَ , احييكِ عليه تراه اهم شي بالنسبة لي ايي بعد وت ؟ اهه ،

مع اني مب من المتابعين و لا كذآ بس يب استمريَ ترجمتش مرةَ ححلوةَ ، و تساعد ع القراءة
وَ م فيهه اخطاء املائيةَ , ووضعش للحقوق " جويلان'ز بلانيت " بعد حسيتها حلوةةَ مرة .
جاري الاشياء الكاكيههَ لتس و تقبلي بساطة مروري و تواضعههَ ح1 , يور شيشتر مغيومهَ ،
جانيههَ ح1 .

 

[Kayena]

رد: Haikyuu!! الفَصل 171.5 [ القتال لم ينتهي بعد ]

يسلمووو ع الطلة الجميلة
ماجيكال بوي​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً وسهلاً بك، كيف الحال؟
إن شاء الله بخير وصحة يا رب
نورتي القسم بحضورك فيه

المانجا ما فكرت أتابعها بس جويلان تترجمها وما أتابعها
أكيد ماقدر، المانجا أول مرة أشوف لها فصل
والرسم غريب مقارنة بالأنمي وكذا
هل الرسم دائما هكذا أم لأنه فصل خاص أو إضافي؟
الترجمة كانت جميلة والخط واضح
كمان ما لاحظت فيها أخطاء أو غيره
من الآخر بيرفكت يعني

يعطيكي العافية ي مبدعة

سلمتي ولا حرمنا جديدك وبانتظار المزيد بس
شكراً لكي

دمت في أمان الله​