الختم الاداري حكايات يابانية قديمة / لان الحكايات جزء من التراث (1 زائر)

[MaGicaL Boy]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هلا والله بـ هيكا .. منورة القسم بهاي الطلة الخايسة أقصد الحلوة
جذبني شنب المترجم صراحة ما شاء الله يعني
حصل على الدكتوراة على حساب والده يعني واسطة ولا شو ؟
ولم يعد رجلًا > امق عيل شو صار هنا ؟ > طير
العالم كما أراه > أهم شيء صورة اينشتاين
مالت على الضفدع الغبي .. قهرني ياخي
مسكينة الأم شكلها عانت من وراه يباله يسمع اغاني طيور الجنة عشان يتعلم عدل
^ أطلق نصيحة ولا شو تقوليون
قصة الببغاء حلوة بس القهر انه استسلم للسخرية والتثبيط وترك حلمه
الواحد قد ما يقدر يحاول يتمسك بحلمه للنهاية
أما حكاية صالون الصباغة فيكفي انه ذكرني بالصوالين اللي عندنا وكيف الشباب يصبغون شعرهم
وكيف الشياب يصبغون لحاهم باللون الاسود .. أظن جربت أصبغ مرة وحدة وندمت
قصة السمكة أحزنتني وصج الواحد إذا وعد فلازم يوفي بوعده
وإذا ما تقدر توفي به فمن البداية لا توعد الشخص وتتسبب له بالأذية في النهاية
بالنسبة لحكاية المزارعين فكسروا خاطري ياخي لأنه ما كانوا يقصدون شيء
بس صج الواحد من يختار اسم خل يتمعن فيه ويفكر فيه عدل لأن الأبناء بيحملون هالاسم طول عمرهم
يكفي سمعنا عن ناس مسمين عيالوهم كورونا .. خلصت الأسامي بالله
وبالنسبة للقرية اللي ترمي الشياب من الجبل فزين تعلموا ان مع تقدم العمر تزداد حكمة الشخص
طبعا الكلام ما ينطبق على الكل بل على البعض وفي منهم حكيمين من وهم صغار مثلي يعني
بالنسبة لقصة الماي اللي يرد الشباب فقتلتني ضحك العجوز المسكينة
الحين الزوج بيقعد يربيها لين تكبر ويتزوجها مرة ثانية ها لو تذكرته يعني
وبالنهاية نقول يعطيج ربي ألف عافية على تفير معلومات إضافية للمترجم وأعماله ولدار النشر
وفي عناوين لفتت انتباهي صراحة لكني مع الاسف مو من هواة القراءة لكن إن شاء الله مستقبلا
ونتريا جديد إبداعاتج بالقسم وخارجه أكيد ولا تحرمينا من ابداعاتج
مع تحياتي .. أخوج شادو ​

 

[Noor ♕]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،.
كيف حالك هياكما؟ ان شاء الله بخير؟,.ق9خ22
ماشاء الله عليك منورة القسم بطلتك الرهيبة جدد حبيتها منك،،.
موضوع متكامل منك وشامل المعلومات، حبيت تنسيقك للموضوع وخاصة الطقم منجد يجنن والألوان والخط,, كل شي منسق وابدعتي بصراحة,. ش
ما كنت اعرف ذي الحكايات بس شكله من موضوعك راح أقرأ عنهم لأنه احس الحكايات اليابانية مميزة وفريدة من نوعها،. ق9
كمان قصتهم مره حبيتها،. وشرحك للمعلومات يكفي ويوفي،. ق9
يسلمو أيد المبدعة على الرفع يعطيها ألف عافيه ق9
قد ما بحكي ما بوفي حقك،، الله يعطيك ألف عافيه على الموضوع الرهيب والفخم،، عسى ما ننحرم من طلتك الفخمه،، . ق9
دمتي بخير،.
في أمان الله وحفظه ورعايته،.
​

 

[Sherly]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اه ياهيكايامي احس ان هذه المواضيع مقدمة لي
انا حقا سعيدة كل يوم نتعرف على امور مختلفة في الماضي كنت اخال اليابانيين مجرد قوم بدائي
يجلس على الارض وياكل الارز يجتمع في الارياف تحت ضوء القمر ليستمتع بطرب نوع من المغنيين لااتذكر اسمهم
ويحكون اساطيرهم المخيفة لاطفالهم كي يتهذب سلوكهم لاكني وجدت عكس ذلك بعد ماتعرفت على العديد من الامور
مدن لؤلؤية بلغت ذروة التطور خيوط ضوئية تشتبك ببعضها البعض اعلانات عملاقة لاحدث الاخبار اسلوب الرسم الخرافي من كان يتوقع
الهيدر في غاية الروعة والطقم تنسيقك للموضوع خيالي بشكل لاوصف انت بارعة في هذا حقا اهنئك على نشاطك
فلننتقل للاهم الان

يحكى انه كان هناك عجوز يذهب دائماً الى الجبل لجمع الحطب
وذات يوم عندما كان يتوغل في أعماق الجبل، وجد بركة ماء جميلة
جثا على ركبتيه وشرب منها قليلاً، ثم اخذ نفساً عميق.
عندما أراد ان يشرب المزيد، صدم عندما رأى انعكاسه على الماء
كان وجه شابٍ في الـ 25 من عمره. وعادت له قوته واختفى انحناء ظهره.
فرح العجوز فرحاً شديداً، واسرع بالعودة الى زوجته لاخبارها
قص عليها قصته مع البركة
فقررت الزوجة ان تشرب منها ايضاً، واسرعت نحو الجبل
بقيت تشرب وتشرب وتشرب
حتى جاء الليل ولم تعد الزوجة!
فذهب الزوج للبحث عنها. فوجد هناك، قرب البركة،
طفلاً رضيعاً ملفوفاً بثياب زوجته.
لقد افرطت بالشرب، حتى عادت طفلة.

اه اجل هذه الاسطورة حاكوا منها قصة؟ياسلام لقدر قرات عنها في احدى المرات وسمعت عبارات عديدة في
مختلف الانميات تشير اليها تخيلوا فقط لو كان ذلك حقيقيا سيتغر العالم تدريجيا ربما الى الاروع وربما الى الاسوء لااملك تخيلا

لا تقل أشياء تافهة. فزوجي ليس شابا إلى هذا الحد.
إنه محني الظهر ووجهه مملوء بالتجاعيد!

مسكين الله يعينه السؤال الان كيف بامكانه اقناع زوجته انه هو هنا تعرفين سيقتلني الفضول هل احرق على نفسي ام اقرا ه

ثم رفع الطفل إلى حضنه وعاد إى البيت باكيا:
-"آه، لقد عادت زوجتي طفلة"

طمااعة
شكرا على الموضوع المسلي قرات كل فقراته دمت نلتقي في موضوع جديد

 

[s h a ɗ o w]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيفك هيكايامي ان شاء الله تكوني بخير و امورك تمام

ما شاء الله على كل هذا الابداع موضوع فخم بكل معنى الكلمة

احلى شيء انو مجهود فردي هذا الكتاب ما سمعت عنه لكن حلو

اختيارك للحكايات اليابانية كل حكايات الكتاب جميلة و مميزة و

هذه اكثر اقتباسات راقت لي

-"إذا عرفتم حلّ هذه الألغاز فليس هناك حربٌ، وإذا لم تعرفوا حلها فسوف نهاجمكم حالاً."
- الجُبن يؤذي من حولك وخاصة من كان يعتمد عليك.
- لا تَعِد شخصاً بشيء لا تستطيع القيام به.

يعطيك الف عافية على الطرح السوبر مميز نورت القسم

و يقوة بانتظار جديد ابداعاتك دوما لا تحرمينا من طلتك

في امان الله​

 

[Mahdicchi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخبارك هيكايامي؟ عساكِ بخير

ما شاء الله عليكِ ما تعطيني شوي من نشاطك xD
من خلال متابعتي للأنمي.. أحب لما بعض الأنميات تتطرق لبعض الحكايات التراثية عندهم
ف دام الكتاب يتكلم عن هالشي فيني أكون شبه متأكد بأن المحتوى حلو وممتع

صراحةً دخلت جو وأنا أقرأ سردك للحكايات
فعلًا حسيت بنفس الجو لبعض الأنميات... زي هوليك وموشيشي وكذا كله أجواء روقان وقصص خيالية

آخر إصغاء الضفدع لأمه..
ياخي قهرررني صراحة ما تنلام الأم أنها ما وثقت فيه بالأخير قبل لا تموت..
بس بنفس الوقت ألومها لأنها ما زالت تطلب منه بعد كل خيبات الأمل هذي

نهاية البحر..
القصة واقعية ١٠٠٪ مع الأسف
فعلًا هذا حال أغلب الناس بكل مكان وبكل زمان..
شغلتهم بس يحاولون يقللون من طموحات وإنجازات غيرهم
والسبب هو فشلهم.. ف يحاولون يغطون ع فشلهم عن طريق التقليل من الغير..
والقهر لما يكونوا من عينة القريدس اللي قعد يتمسخر ع الببغاء وهو بنفس الوقت حب يشوف نهاية البحر
طيب دامكم تتشاركون نفس الرغبة... ليش ما حاولت تحمسه وتتعاون معاه وتوصلون للنهاية مع بعض؟!

الحدأة وصالون الصباغة..
كـ قصة ما عجبتني وايد.. خاصةً أني توقعت نهايتها من أول ما بديت أقرأ xD
بس اللي عجبني فيها (هي وقصة الضفدع) فكرة النظرية...
اللي بسبب هالشي ما زال الضفدع/الغراب يسوي كذا ليومنا هذا
هالحركة ذكرتني بعد بـ أنمي هوليك

سمكة الجري وبركة كينبيه..
مدري أعذر كينبيه ولا ألومه؟ xD
هو بالبداية نفذ وعده وراح للبركة... بس انصدم من الأمواج والأصوات
صح كان بيكون أفضل لو ع الأقل صرخ بالعبارة المطلوبة..
بس بنفس الوقت الظروف عاندته إلى حد ما

تهانينا وممتاز..
هالقصة تذكرني بنكتة قديييمة سمعتها مدري لو تعرفينها
أن وحدة عندها 3 أولاد، علا وسلا وخفيش.. رجع سلا من البيت فرحان بشهادته يقول لها علامات علامات
وأغمى عليها.. لما صحت جا ولدها خفيش إلا يقول لها سلامات سلامات..
أغمى عليها ونقلوها للمستشفى.. صحت قال لها الدكتور ماتخافيش ماتخافيش... وماتت الأم
فعلًا الأسماء مهمة وأحيانًا تستغربين من استهتار الآباء بهالخصوص وتسمية أولادهم أسماء خنفشارية

جبل لرمي العجائز..
حلوة العبرة من القصة
وفعلًا ناس وايد يقللون من الكبار وتفكيرهم..
بالرغم من أن عندهم حكمة وخبرة كبيرة في الحياة تؤهلهم لمعرفة شغلات مختلفة بالحياة
حتى مر عليّ موقف مشابه مع مريضة كبيرة بمستشفى..
كانت تتشكى من أن بعض الدكاترة يتجاهلون كلامها إذا اشتكت من بعض الأدوية.. ويقولون أن احنا أدرى بهالسوالف

ماء يعيد الشباب..
هالقصة متأكد مرت علي من قبل.. بس ما أذكر وين صراحة
بس أيضًا معبّرة.. وكيف أن البعض يطمعون لين ينتهي بهم الوضع بشغلات سيئة


يعطيكِ ألف عافية ع الموضوع الجميييل جدًا والممتع
من جد حبيت القصص وجاني فضول أطّلع ع بقية الحكايات بالكتاب
أبدعتِ بمعنى الكلمة ما شاء الله عليك
وبانتظار جديد مواضيعك، لا تحرمينا من إبداعاتك

في أمان الله​

 

[THE KNAVE]

و عليكم السلام ورحمةة الله وبركاته
اهلا بالمبدعةة هيكي شلونج؟؟ ان شاء الله تمام
اكيد ابدعتي بدون نقاش الطقم رهيب و يجنن
و كلش ملائم للمحتوى
اختيارج للكتاب رهيب بعد خاصةة للمهتمين بالثقافة اليابانية
المترجم ترجم كتاب لم يعد انسانا؟ اعتقد راح اقراه بما انه لدازاي
دار النشر حسبتها تكوين الكويتية
بس هذي الدار حلوة خاصة كتاب العالم كما اراه <33
و فكرة توفير كتب مشابهة من سلسلة ثقافات الشعوب عجبتني
يمكن اقراهم
احلى شي ان انتي حطيتي مجموعةة من القصص
جذبتينا للكتاب اكثر​

قصة ببغاء كبير تريد رؤية نهاية البحر.

حلوة هذي القصةة
​

قصة طائر حدأة يملك صالوناً للصباغة.

يستاهل الغراب xD
اعتقد وحدة من العبر دع الخبز للخباز​

قصة بلدة ترمي من يتجاوز عمره الـ 60 من الجبل.

فعلا هذي القصة حلوة <33
شكرا على التقرير و الكتب الرائعةة
بانتظار المزيد من الابداعات منج
في امان الله
​