الختم الذهبي الدرس الرابع من اللغة الالمانية - Konjunktionen - ادوات الاقتران (1 زائر)

[Selene]

رَائِعَة أنتِ ~
4/4/2024 - Sandra

-

مرحبا يا حلوين
بما اني توقفت عن عمل المواضيع الطويلة و المتعبة
قررت كمل سلسلة دروس اللغة الالمانية ^^

1- الختم الذهبي - الدرس الاول من اللغة الالمانية - نظرة عامة + الأحرف و الأرقام
2- الختم الذهبي - [ تابع للمسابقة ] الدرس الثاني من اللغة الالمانية - الأفعال
3- الختم الذهبي - الدرس الثالث من اللغة الالمانية - الأفعال الماضية

و مارح تكون بالترتيب من حيث الصعوبة , رح اعطي دروس السلسلة بشكل عشوائي
يعني عادي اعطي درس من مستوى سهل و درس تاني من مستوى صعب

بس بما اني بالدروس الثلاث الاولى حكيت عن الشغلات الاساسية باللغة ف المستويات الصعبة
مارح تكون عملياَ صعبة .

المهم درس اليوم رح احكي فيه عن ادوات الاقتران , او ادوات الاتصال كيف ما بدكم تسموها
هي من اسمها بتجي لحتى تربط جملتين ببعض و كل اداة الها دورها ومعناها و قواعدها الخاصة باللغة .

و هي الادوات حرفياَ تعتبر لمسة جمالية نضيفها لكلامنا و كتابتنا باللغة نفس ما نحكي بالعربي :

1- من حيث
2- عملياَ
3- اولا , ثانيا , ثالثا
4- لهذا السبب
5- بسبب شيء معين
6- بالرغم من
7- من خلال ..
8- لو

و ادوات اخرى كثيرة , و هالدرس يمكن تشوفوه صعب لأن هو بيتعمق بهيكلة الكلام و الكتابة
و كيف نرفع من مستواهم .

ف خليكم معي

​

 

[Selene]

أدوات الوصل لديها القدرة على ربط الكلمات والعبارات وأجزاء من الجمل معًا . ولهذا السبب يطلق عليهم أيضًا اسم الروابط .
وهي أحد أجزاء الكلام التي لا يمكن تصريفها . وهذا يعني أنها غير قابلة للتغيير ولا تتكيف مع الجنس أو العدد أو الحالة .
ز
أدوات الوصل ككلمات متصلة عندما تربط أدوات العطف الكلمات والجمل وأجزاء الجمل، فإنها تخلق علاقة محتوى
بينهما. اعتمادًا على أداة الاقتران التي تختارها، يمكنك التعبير عن أشياء مختلفة باستخدام الجمل. هذا المثال سوف
يساعدك على فهم ذلك .

يمكنك تغيير معنى الجملة باستخدام أدوات العطف:
و
المثال : Der Mann verließ den Raum. Die Besprechung war zu Ende
غادر الرجل الغرفة. انتهى الاجتماع
و
مع استخدام ادوات العطف :
​

Der Mann verließ den Raum und die Besprechung war beendet​

غادر الرجل الغرفة وانتهى الاجتماع

- اسهل اداة باللغة و تعني ( و )
​

Der Mann verließ den Raum, als die Besprechung beendet war​

غادر الرجل الغرفة عندما انتهى الاجتماع

- هالاداة ( قواعدياَ ) الفعل بروح لآخر الجملة
​

Der Mann verließ den Raum, weil die Besprechung beendet war​

غادر الرجل الغرفة لأن الاجتماع قد انتهى

- هالاداة ( قواعدياَ ) الفعل بروح لآخر الجملة
​

Die Besprechung war beendet, denn der Mann verließ den Raum​

انتهى الاجتماع لأن الرجل غادر الغرفة

- هالاداة هي شبية ل Weil في المثال السابق من حيث المعنى ولكن الفعل ( قواعدياَ )
بكون بمكانو مابروح لآخر الجملة


عنا كمان ادوات عطف أٌخرى مثل :

aber - ولكن ( الفعل بكون بمكانو )
ob - لو ( الفعل بروح لآخر الجملة )
oder أو ( الفعل بكون بمكانو )

-​

Wenn​

هي كتير منستخدمها باللغة و كتير مهمة و هي شبيهة تماماَ لِ Falls
من حيث المعنى و القواعد و تعني ( اذا او لو )
و
مثال :
و
Wenn/Falls das Wetter schön ist, gehe ich ins Fitnessstudio
اذا/لو كان الجو جميل , أذهب الى النادي
و
و wenn & Falls الفعل بروح لآخر الجملة والي هو ist , و لازم لما يكونوا موجودين
يكون في جملة جانبية تكمل معنى الجملة الرئيسية و بالجملة الجانبية رح
نبدأ بالفعل اول والي هو gehe
و
-
و​

dass​

و
عنا اداة الاقتران المهمة جداَ والي هي dass كتير كتير منتشرة باللغة
و هي معناها بيتغير ع حسب سياق الجملة
و
مثال :
و
ich verstehe nicht, dass man seine Hausaufgaben machen muss
انا لا أفهم لماذا عليك القيام بواجبك المنزلي
و
نفسها بمثال آخر :
و
ich gehe ins Fitnessstudio, dass meine Gesundheit verbessern kann
أذهب الى النادي الذي يمكن ان يحسن صحتي
و
معناها ايضاَ اختلف
و
و نفس الجملة فينا نستخدم um .. zu و الي رح اشرحها تحت و هي اصعب من dass من حيث
القواعد و طبعاَ استخدام um .. zu انيقة اكتر بالكلام و الكتابة .
و
مثال آخر :
و
ich glaube, dass Anime toon die beste Website ist
انا اعتقد ان انمي تون هو افضل موقع
و
و هون معناها اختلف أيضاَ
و
و بصراحة يعني , بالمستويات الأولى a1/2 & b1 بيستخدموها كآخر مثال
اما اول مثاليين شوي متقدمين من حيث معناها بالجملة
و
-
و​

um .. zu​

و
هي الاداة محببة عند الكثيرين و تعطي طابع انيق جداَ بالكلام و الكتابة و ترفع مستوى التحدث كتير
طبعاَ لازم يكون في قواعد معينة متواجدة بالجملة لحتى نقدر نستخدمها .
و
um .. zu منستخدمها لما يكون في جملتين ورا بعض و الفاعل هو نفسه , مشان ما نعيدو
ف منستخدم هالأداة الربط
و
مثال :
و
أذهب إلى النادي كل يوم
Ich gehe jeden Tag ins Fitnessstudio
و
انا احسن صحتي
Ich verbessere meine Gesundheit

نفس الفاعل بالجملتين , الجملة بتصير :

اذهب الى النادي كل يوم لتحسين صحتي
Ich gehe jeden Tag ins Fitnessstudio, um meine Gesundheit zu verbessern
و
مشان ما نعيد الفاعل مرتين ف منجمعهم مع بعض
و
و باستخدام هالاداة مع zu ف لازم نرجع الفعل لمصدره الأصلي :
و
zu gehen | einzukaufen | zu fahren الخ
و
و استخدام zu مع فعل انفصالي نفس einkaufen ف بتنحط ال zu مابين اللاحقة و الفعل
مثال : einzukaufen
و
هي الاداة كشرح رح تشوفوها معقدة بس مع التمارين و القراءة رح تستوعبوها
اخدت مني وقت طويل لقدرت افهم كيف تستخدم !
و
-
و​

Damit ​

و
اداتي المفضلة ! كتير بحب استخدمها و بحسها كتير مهمة انو الواحد يتعلمها و يتقنها !
و معناها ( لحتى )
و
مثال :

ich lerne Deutsch, damit ich an der Universität studieren kann
أنا أتعلم اللغة الألمانية حتى أتمكن من الدراسة في الجامعة
و
كتير سهلة , واهم شي قواعديا الفعل بروح لآخر الجملة
و
-
و​

Während ​

و
هي الاداة متقدمة شوي , هي اداة بتستخدم بعدها قواعد المضاف اليه Genitiv
و
ich lerne deutsch, während meiner Pause
و
و لأن المضاف اليه المؤنث der ف الضمير الملكي بياخد اخر حرفين منو والي هو er
Pause مؤنث ال التعريف الخاص بها Die
و
بعرف انو فوتتكم بالحيط , بس حبيت وضحلكم انو هالاداة مو نفس الباقي
لأنها رح تغير حالة الاعراب الكلمة الي بعدها
و
-
و​

Obwohl ​

و
على الرغم من
و
مثال :
و
ich gehe ins Fitnessstudio, obwohl das Wetter schlimm ist
أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية على الرغم من أن الطقس سيئ
و
سهل استخدامها , وكالعادة الفعل بروح لآخر الجملة
و
( للأمانة ما بعرف شو قصة الالمان مع الفعل )
و​

و عنا مرادف لهل الاداة Trozdem ​

و
مثال :
و
trotzdem er sich anstrengte, gewann er das Spiel nicht
وعلى الرغم من جهوده، إلا أنه لم يفز بالمباراة
و
هون تم استخدامها كجملة فرعية و الجملة الفرعية مو بالضرورة تكون دائماَ
بعد الفاصلة ممكن نبدأ بجملة فرعية .
و
بالنسبة الي بفضل obwohl يمكن لأني اخدتها اول ؟
و
-
و​

Anderenfalls​

و
عنا هالاداة الجميلة و الي لما الواحد بيستخدمها كأنو بدو يعمل مشكلة
و معناها وإلا !
و
مثال :
و
ich möchte mein Lohn erhöhen, andernfalls werde ich nicht arbeiten
أريد أن أزيد أجري، وإلا فلن أعمل
و
معناها جداَ واضح , و قواعدياَ الفعل ما بروح لآخر الجملة بس لأني استخدمت فعل
محتاج فعل مصدر و هو الي بروح للأخير !
و​

indem​

و
هالاداة الجميلة كتير مفيد استخدامها لما بدنا نعمل تقرير علمي اكتر شي
و معناها ( عن طريق او من خلال )
و
مثال :
و
ich kann mein Deutsch verbessern, indem ich jeden Tag Deutsch spreche
يمكنني تحسين لغتي الألمانية من خلال التحدث باللغة الألمانية كل يوم
و
كالعادة الفعل بروح لآخر الجملة
و​

deshalb​

و
هالاداة كتير منستخدمها باللغة و معناها ( لهذا السبب )
و
gestern war ich krank, deshalb konnte ich nicht zur schule gehen
بالأمس كنت مريضا، لهذا السبب لم أتمكن من الذهاب إلى المدرسة
و
قواعدياَ الفعل بكون بعد الاداة مباشرةَ
و​

و مرادف هالاداة ايضاَ Deswegen​

و
gestern war ich krank, deswegen konnte ich nicht zur schule gehen
و
معناها بالضبط نفس deshalb حتى قواعدياَ نفسها




​

 

[Selene]

وهيك بكون خلصت من هالدرس الممتع

ما حبيت اتعمق كتير بهل الادوات لأن في كتير منها

بس مشان ما عقد عليكم الموضوع كتير بكترة تفاصيل

قلت اعطيكم لمحة عنها و اكيد رح يكون في جزء تاني لهل الادوات

لأن صدقاَ عددها كبير باللغة الالمانية

بالاضافة اني بعرف انو مستوى هالدرس اصعب من الي قبلو

بس لأن حضرتي مزاجية مابحب امشي بتسلسل معين !

و هيك بتمنى يكون عجبكم الدرس



​

 

[ديمو.]

شُكرًا لكِ دِيمُو ~
4/4/2024 - Sandra



السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيفففك ان شاء الله بخير سيليين <3
وااه وش هالجماال هاد انا انسانه بكره اللغه العربيه وبكره الاعراب انا
تقدري تقولي بكره حروف العطف والجر وكنت فاشله في العربي من
ناحيه الاعراب كنت اكره شي اسمه اعراب :"))
بس صراحه انا قرات الموضوع مع اني شبه مش فاهمه شي لاني
حتى الانجليزي كنت اكره شي اسمه قواعد :") ونجحت فيه بالعافيه
مع اني هلا بعرف احكي شوي انجلش وبفهمه بس حالياا كلغه المانيه
موضوع غيرر بس اكيد مع ممارسه واححد بيتعلم وبيقددر يتقن اللغه
شرحكك خفييف صراحه وعجبني للناس لي حابه تفهم اللغه وتتعرف
شو طرق تقدر فيها تخاطب حدا بطرق سهله او تضيفه بمحادثاتها
انا ماكنت فاهمه شو يعني ادوات الاقتران لما كنت اصمم الهيدر
قلت شو هاد !! فهلا من شرحكك فهمت طبعا فهمت اكثر لما
حطيتي مثال باالعربي :"$$<كف
بشكررك علىى الشرحح الجمميل واللطيف تقبلي مروري المتواضعع
وماتحرميني من دروسك وشرحكك <3 وحلو انكك اضفتي
روابط للدروس القبل :"$ عشان وواحد ما يضيع وهو يدوور
ننتظر جديدك :$$

دممت ​