ذهب ليوناردو لزيارة دارك ليو وأخبره قصة الضفدع والعقرب. أراد عقرب عبور نهر وطلب من ضفدع أن يأخذه عبره، لكن الضفدع سأله كيف عرف أن العقرب لن يلدغه. أقسم العقرب أنه لن يفعل ووافق الضفدع، ولكن بينما كان يأخذ العقرب عبر النهر، لسعته الحشرة. وبينما كانا يغرقان، سأل الضفدع العقرب عن سبب قيامه بذلك لأنه قد حكم عليهما بالهلاك، فأجاب العقرب أن هذه هي طبيعته. بعد الانتهاء من القصة، أعطى ليوناردو دارك ليو شجرة بونساي وخيارًا عندما يتم شفاؤه، أو المغادرة مع حراس السلام أو البقاء مع السلاحف. وبينما كان يغادر الحجرة الطبية، أسقط ليوناردو الجهاز الذي يتحكم في مجال القوة الذي يحمل دارك ليو...