كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =) (1 زائر)

[K A O R I]

السلام عليكم . . .
أذا أمكن ملفات ترجمة هذه الحلقات لأنمي " ماجيك كايتو 1412 "
من الثانية إلى الحلقة السابعة
بهذا الملف هُنا (الروابط)
.
.
.
وأكون شاكر لمن يفعل ذلك .
"بما أنو هوريبل طرح نسخ 1080 فقررت من بعد أكمال المشروع
أقوم بأنتاجهُ -VOL.V2
​

تم
لكن الحلقة 4 ما راضي يفتح ملف الترجمة أو ينفصل لما حاولت
و الحلقة 5 الرابط ما عرفت احمل منه لو سمحت اعيد رفعها

Magic Kaito 1412 - 02

Magic Kaito 1412 - 03

MAGIC KAITO - EP06

Magic Kaito 1412 - 07​

 

[Mad Max]

أهلا ساكورا شكراً جزيلاً
وبالنسبة للحلقة الرابعة هذه المشاركة هُنا
وأيضاً الحلقة الخامسة المشاركة هُنا

روابط الحلقة الخامسة كُلها " سوفت سب "
أما الحلقة الرابعة توجد نسخة سوفت وهارد " ركزي عليها "
​

 

[K A O R I]

أهلا ساكورا شكراً جزيلاً
وبالنسبة للحلقة الرابعة هذه المشاركة هُنا
وأيضاً الحلقة الخامسة المشاركة هُنا

روابط الحلقة الخامسة كُلها " سوفت سب "
أما الحلقة الرابعة توجد نسخة سوفت وهارد " ركزي عليها "
​

أعذرني أوشين أنا مشغولة كتيير بالترجمة الحين
ما اقدر اكمل الحلقتين
ارجو ان حد ثاني ييجي يعملهم​

 

[المسخ]

....

 

[Mad Max]

....

صديقي حمل الحلقة على السيرفر " نسخة السوفت "
وأعطيني ملف الترجمة لكل من الحلقة 4 و 5

 

[المسخ]

صديقي حمل الحلقة على السيرفر " نسخة السوفت "
وأعطيني ملف الترجمة لكل من الحلقة 4 و 5

وضّح كلامك قصدك إن أفصل الملف الترجمة عن الحلقة، أليس كذلك؟

 

[Mad Max]

وضّح كلامك قصدك إن أفصل الملف الترجمة عن الحلقة، أليس كذلك؟

أجل , أدخل على الروابط أعلاه التي أعطيتها لساكورا
وحمل (الحلقة 4 و 5 )التي قمت أنا بترجمتهم وأعطيني ملف الترجمة
لكل من 4 لأن محتاج الملفات , تمام ؟

 

[المسخ]

أجل , أدخل على الروابط أعلاه التي أعطيتها لساكورا
وحمل (الحلقة 4 و 5 )التي قمت أنا بترجمتهم وأعطيني ملف الترجمة
لكل من 4 لأن محتاج الملفات , تمام ؟

آسف على التأخير

الحــ(4)ــــلقة
الحــ(5)ــــلقة

 

[Mad Max]

بسم الله الرحمن الرحيم
والحمد لله رب العالمين ,وبتمكين منهُ
تمَ الانتهاء من الباكج الجديد إن شاء الله كلٍ من (أنترو - فاصل الحقوق - سكتر الاخراج)
.
.
نتطرق إلآن إلى عدةِ أمور بعون الله وشرحها وطريقة التعاطي معَ الباكج بكل سلاسة .

"الفهرس"

* محتويات الباكج ؟
* طريقةُ توقيت "فاصل الحقوق" عن طريق الفريمات
وجعلهُ يظهر بالمكان المطلوب بالحلقة ؟
* طريقة الانتاج وأخراج العمل كُلياً
.................................................................................................................

أولاً / محتويات الباكج ؟
يحتوي الباكج الموجود على سطح المكتب في "السيرفر" على التالي : أضغط هُنا
طيب شرح التالي !

مقاطع الفديو (Credits - Intro)
الحوافظ باللون الاصفر تحتوي على (فاصل الحقوق) وهو أيضاً فديو بأمتداد avi
والذي سنعمل على توقيته ودمجهُ داخل الحلقة بإي مكان نُريده .
ومدة هذا الفديو الحقوقي 10 ثوان و 21 جزء بالثانية
....................................................................................................................

ثانياً / طريقةُ توقيت "فاصل الحقوق" عن طريق الفريمات
وجعلهُ يظهر بالمكان المطلوب بالحلقة
(هذه الفقرة يقوم بها المُترجم لا المُنتج)
.
.
يقوم المترجم من بعد الانتهاء من الترجمة بأختيار منطقة من بداية أو الجزء الاول من الحلقة
وتكون هذه المنطقة خالية من "الترجمة" أي لايوجد شخص يتكلم حتى لايظهر الفاصل الحقوقي
على الترجمة من بعد أنتاجه

ملاحظة مدة الفاصل الحقوقي (10ثوان 21 جزء من الثانية)
.
.
.
طريقة التوقيت نفتح برنامج الايجي سب ونتبع الخطوات التالية ؟
أولاً - ثانياً - ثالثاً

من بعد أكمال الخطوات أعلاه تقوم بتسليم فريم بداية الظهور وفريم النهاية
إلى المُنتج لكي يدرجهما عن طريق السكربت
(قم بالأمر مع كل حلقة ولاتنسى أختيار منطقة خالية من الكلام)
........................................................................................................................

طريقة الانتاج وأخراج العمل كُلياً
.
.
.
ستلاحظون بإن عدد السكربتات قد زاد وأرتفع إلى أربعة سكربتات
ملاحظة (التغيّر سيكون فقط في سكربت EP و RAW) فلا تقلقوا
.
.
.
1 - محتويات سكربت EP أضغط هُنا
2 - محتويات سكربت Cridints أو سكتر الاخراج (بالضبط كمحتويات الانترو)
فقط خذ مسار مقطع أو فديو Cridints وضعه في المكان المطلوب
(يعني بالسطر الأول)
3 - سكربت الانترو (كما هو لاتغير)
4 - سكربت الراو - RAW
أضفنا له أمر الجمع فقط
أضغط هُنا
ومن ثمَ نقوم بأخذ سكربت الراو - RAW وننتج كالمعتاد .

.............................................................................................................................

ملاحظة 1 / ملفات الفواصل الحقوقية التي هي بأمتداد AVI
موجودة داخل الباكج تحت مسميات عضويات المُترجمين
(UZU-JKS - HAWK - ساكورا - OCAEN_SUBS)
الانسة كوكي لم أصمم لها لكوني لا أعلم ماهي مشاريعها القادمة
وأيضاً صممت فقط للمشاريع التي ستصدر قريباً
وجاري العمل على النواقص .
................................................................................................................................

من يُريد التدرب على جهازهُ الخاص يقوم بالتالي ؟
أولاً: رفع نسخة من الباكج من داخل السيرفر على أي مركز ويحملها
لجهازه
ثانياً : حمل الملف التالي هُنا - وضع محتوياتهُ في
plugins الموجودة داخل ملف تصيب أداة avisynth
.
.
.
في أمان الله وبالتوفيق لكم

​

 

[juliet sama]

لي عودة قريباً مع تطبيق للشرح (=2

الانسة كوكي لم أصمم لها لكوني لا أعلم ماهي مشاريعها القادمة

هذآ الموسم مارآح احجز شيء إن شآء الله الموسم القآدم
+
في أحد ماسك الموسم التآني من Aldnoah Zero ع9.؟
​