طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~ (5 زائر)

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

الأوفا بعد التدقيق هنا

 

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

الأوفا بعد التدقيق

هنا

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

السلام عليكم

ممكن التدقيق

Kyoukai no Rinne - 04

FFF وكرانشي و SH-F

Assassination Classroom - 14

FFF وفانيميشن و vostfr

ملاحظة: حلقة فصل الإغتيال كانت صعبة لذلك تحتاج لتدقيق من الطراز الرفيع.

رجاءً لو في كلمة أو جملة تحتاج للمراجعة ضعوها في تعليق هنا لكي أنظر في أمرها.
​

 

[juliet sama]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

جآري سآكورا + هوك

السموحة ع تأخيركم بس
​

 

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

عبسي الأوفا هنا

مينا ، الخيج يشتغل من جديد ه7

 

[juliet sama]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

ساكورين تفضلي
الملف بعد التدقيق
https://mega.co.nz/#!acMxQbKL!Y2QwQ4mGtJq4TiR7NCcGgHh91jf1j0Fn9tfcg-mbNPI
HD - 10bit Soft
mega || tusfiles || embedupload ||gulfup
samaup || uptobox || solidfiles || filecloud

HD Hard
mega || tusfiles || embedupload || gulfup
samaup || uptobox || solidfiles || filecloud

SD Hard
mega || tusfiles || embedupload || gulfup
samaup || uptobox || solidfiles || filecloud

~:الأون لاين:~
مشاهدة الحلقة - 04 من Ore Monogatari!!




:::::::
هوك تفضل
Assassination Classroom - 14
+
Kyoukai no Rinne - 04

^
الترجمة كانت جداً ممتازة في فصل الإعتيال دققتها مرتين وماكان فيها أخطاء غير بعض الحروف الناقصة >> بسبب السرعة أظن
وعدلت ع السطر 311 + 316 لأن السطور كانت تنكتب معكوسة >> بسبب حرف الـ E

​

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

شكرًا جزيلًا لكِ

بالنسبة لحرف E ما كان عندي مشاكل معه والجملة كانت عادية لكن لما فتحت الملف المدقق ظهرت معكوسة؟؟؟؟

الحلقة 15 كانت أصعب بكثير... الصراحة مترجم الفانيميشن الجديد كثر من استخدام المصطلحات العامية ^_^3

تدقيق لو سمحتوا

Assassination Classroom - 15

فانيميشن و vostfr

Kyoukai no Rinne - 05

FFF وكرانشي و SH-F
​

 

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

Ore Monogatari!! - 05

تدقيق + إنتاج
بسرعة أرجوكم

 

[Hudα]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

علي

 

[Hudα]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

هوك بعض الجمل اللي فيها حرف E و A !
تظهر في الفيديو بشكل ملخبط وتخرب كل الجملة حاولت اعدل عليها مازبطت معي مره =-=" حاول تعدل عليها لو تزبط معك
شوفها
هنإأ || هنإأ || وفيه وحده غيرها كمان
باقي الحلقة تمام ي


+ البقية فور الانتهاء من تدقيقها راح ارفعها ان شاء الله لكم ياي2






​