الختم الذهبي |•|..|•| القدر SEASON 2 l |•|..|•| بقلمي The End (1 زائر)

[mzero]

الفصل 63: !STRAIGHT DOWN TO HELL



(تسقط كلارا فوق جثة كلارك بعد فقدانها لكل قواها)
(صرخة كلارا كانت أخر صوت سمعه ألكس، كلوفر جاك الوالد الدين لا يزالون في "الأعلى")

الوالد(واقف على حافة الهضبة و ينظر للأسفل):
ما الذي يحدث في "الأسفل" بحق الجحيم؟؟

(كلوفر وجهها شاحب بسبب حملها، جالسة أرضا بجانب ألكس و ممسكة بذراعه اليمنى بقوة، بجانبهما يوجد مايكل المستلقي على بطنه، ملطخ بدمه و لا يتحرك على الإطلاق)

(جاك واقف بجانب الوالد و يمسك بمسدسه بيمناه)

الوالد(يواصل النظر "للاسفل"):
اللعنة ... تفجير؟ صراخ و الآن هدأ كل شيء
(يضحك ببرودة دم و يتقدم نحو ألكس و كلوفر)
أشياء "ممتعة" حدثت في "الأسفل"، هاه؟ لكننا لا نعلم من مات و من بقي عالقا في "القدر"
(يجلس أمام ألكس و كلوفر)
"الضباب الأسود" لا يزال يفصل بين "الأعلى" و "الأسفل" .. لا يمكننا رؤية أي شيئ من ما يحدث بالأسفل، يبدو الأمر و كأننا: جالسون بداخل معدة غراب أسود ضخم بعد أن قام بالتهامنا جميعاً، نجهل تماما ما يحدث خارج "بطن الغراب"، كل ما نسمعه هو أصوات الصراخ و العويل.

(صدمة على وجه ألكس - يحدق بغرابة نحو مايكل المستلقي بجانبه)

ألكس(ينظر نحو قناع مايكل و يتذكر ما حصل بعد سقوط الطائرة في الجزيرة سابقا):
"ا .. اا اللعنة ماذا حدت للتو؟ أ .. أ .. أين أنا؟؟"
(التفتُ يمينا فوجدتُ مايكل ساقط على ظهره و يضحك بصوت مرتفع)
MICHAEL? OH THANK GOD YOU STILL ALIVE!! OH GOD
(ترجمة: مايكل؟ لا تزال حيا؟ الشكر للسماء)
(أدار مايكل رأسه نحوي، ثم واصل الضحك بشكل غريب)
"مايكل، اللعنة؟؟ هل أنتَ بخير؟؟ اللعنة مايكل؟؟ أين نحن وماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟؟"

(جلس مايكل بعدها على ركبتيه و ظل يتأمل في الأرض المبللة بماء المطر و المزينة بعظام بشرية التي كانتْ في كل مكان)

"م .. مايكل ... مايكل ... ماايكل؟؟؟ ل .. لماذا؟ ل .. لماذا تبكي بهذا الشكل مايكل؟"
(كان مايكل يبكي و يضحك في وقتٍ واحد و لم يرفع رأسه للأعلى أبداً)
"ألا ترى أن هناك سلم طويل يربط السماء بالأرض؟ أنتَ تراه صحيح، ألكس؟"
"ع .. عن ماذا تتحدث بحق الجحيم، مايكل؟ ل .. لماذا تبكي بهدا الشكل؟ اللعنة مايكل"
"س .. سيقوم "شخص ما" بالنزول من السماء إلى الأرض عن طريق السلم، سيأتي نحونا ثم ..."
"ثم ماذا؟؟"
"سيموت ... سيموت إن لم يفعل شيئا لذلك "الغراب الأسود الضخم" الذي يفصل بيننا و بين "ذلك الشخص"، اه سيموت لكن ..."
"..."
"لكنني أحب دالك الغراب الأسود الضخم، أحبه ألكس، اه أحبه أحبه أحبه"
"اللعنة، لماذا تبكي بهذا الشكل مايكل؟؟؟ أخبرني ماذا يحصل بحق الجحيم هنا"
"ل .. لا أعلم ألكس، بطريقة ما أصبحتُ "عالقاً" في هذا العالم ... أقسم أنني لم أعد أعلم أين أنا، ألكس"

(أتى غراب أسود حينها و جلس فوق كتف مايكل الأيسر)

"أ .. أتعلم ألكس، أظن أن كل شيئ يحدث لسبب ما في هدا العالم اللعين"
(قام مايكل بقتل ذلك الغراب الأسود)
"ه .. هذا أيضا حدث لسبب ما ألكس"
(قام مايكل بتقبيل ذلك الغراب ليحلق من جديد و كأنه لم يمتْ)
"أ .. أنا خائف"
(بدأ مايكل يرتجف بشكل غريب و أمسك رأسه بقوة)
"أ ... أنا خائف، خائف خائف خائف خائف"
(يضحك مايكل و يبكي في وقتٍ واحد)
"سيموت الجميع بسببي، سيموتون جميعهم ألكس ... الغراب الأسود الضخم لوحده من سيظل "حياً" للأبد .. للأبد للأبد للأبد"

(صُدمتُ بالكامل بعد أن بدأ مايكل بضرب رأسه بقوة مع الأرض)

"م .. مايكل توقف اللعنة، مايكل"
(قام بدفعي بقوة تم واصل ضرب رأسه بشكل مرعب مع الأرض، كنتُ أشعر بالأرض و كأنها تتمايل يساراً و يمينا مع كل ضربة)
"ألكس .. أنا .. أنا ..."

(توقف مايكل عن الضرب، رفع رأسه ببطئ شديد و الدم يسقط قطرات متتالية من كل مكان في رأسه)

"كل قطرة دم تسقط من رأسي تعادلها نبضة واحد من نبضات قلبي، صوت سقوط الدم مع صوت دقات قلبي و كأنهما صوت واحد متجانس بشكل مخيف ألكس"

(اندفع نحوي مايكل بغرابة و عانقني بشكل قوي جداً)

"!!!!ALEX!!!!! I'M SORRY!!! I'M SORRY I'M SORRY ALEX"

(قطرات دم مايكل و دموعه كانتْ تتزاوج فيما بينها لتصير قطرة واحدة مليئة بالمشاعر ثم تسقط على وجهي تماماً)

"?!SORRY FOR WHAT"

...S ... SORRY FOR LETTING THE BLACK BIG CROW D"
D
E
V
O
U
R
"!!!!!YOUR SOFT SOUL
(ترجمة: آسف لجعل الغراب الأسود الضخم يلتهم روحك الصافية)

(لم أشعر أنني أجبته بابتسامة باكية على شفتي)

..T .. THAT'S OKAY MICHAEL!!! THAT'S OKAY!!! IT'S ALL O".
O
V
E
R
"!!NOW
(ترجمة: لا بأس مايكل! كل شيء قد انتهى الآن)

(صمت لمدة طويلة ثم وضع كلتا يديه على صدري و واصل كلامه قائلا)

"أ .. ألكس لا تنسى أننا لا نشعر بالأسى حين تنتهي "بعض الأشياء" بل نحزن لأننا وثقنا "أنها" ستظل "حية" للأبد أو ... ربما تأرجحتْ مشاعرنا لأننا عشنا في "وهم الثقة" مدة أطول حتى اختلطتْ العوالم"

(أمسك مايكل وجهي بقوة و ظل يحدق في عيناي لمدة طويلة، أقترب مني كثيراً و قال لي)

"بين خيارين وجدتُ نفسي ألكس، العيش وسط عالمٍ رائع "مزيف" أو العودة لعالمٍ قاصٍ "حقيقي" ... تعبتُ حقا ألكس من محاولة إيجاد سبب للعيش في أحد العوالم"

(عاد ذلك الغراب من جديد ليقف فوق رأسه تماما)

"جزء كبير من روحي أصبح "بارداً"، ألكس"
(أمسك مايكل الغراب بين يديه، ثم اقترب من منقاره بشكل كبير)
"الوقت قد أتى ..."
(اختفى الغراب الأسود من بين يدي مايكل و كأنه لم يكن أصلا)
"... لكي يضغط الغراب الأسود الضخم على زر "زيرو" .. رائع هاه، ألكس؟"

(دموع هيستيرية كانت تتدفق من عيني مايكل)

"رائع أننا نستطيع تغيير القدر. اه نستطيع لكن فقط في ... أحلامنا"

(سقط مايكل أرضا و الدم كان لا يزال يتدفق من رأسه، وقفتُ أمامه و تأملتُ تعابير وجهه "المظلمة" لمدة طويلة حتى بدأت دموعي تتساقط على وجهه الخالي من كل شيئ)

"م ... ما الرائع في الأمر مايكل؟ ما الرائع في الأحلام مايكل إن كانتْ ستظل أحلاما فقط؟"

(صدمة لا تصدق على وجه ألكس بعد استحضاره لما حدث له مايكل، ردة فعل ألكس تفاعل معها الوالد بابتسامة عريضة باردة المشاعر)

ألكس(يحدق نحو الوالد بغرابة):
ك ... كيف؟؟ ل .. لماذا تتكلمان أنتَ و مايكل عن "الغراب الأسود الضخم"؟ ليس هذا فحسب بل كلماتكما متشابهة بشكل كبير، اللعنة ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

الوالد(يقوم بحك رأسه باستمرار):
اا .. اه بخصوص هذا الأمر، أنا و مايكل نحن ...

(يلمح الجميع أن مايكل -الساقط على بطنه- بدأ يحرك أصابع يديه)

ألكس(يقترب من مايكل):
م .. مايكل؟ مايكل أنتَ بخير؟؟ أجبني

(يقف مايكل على كلتا قدميه و الدم يتساقط قطرات متتالية من وجهه - يتقدم مايكل بخطوات غير تابتة نحو الحافة حيث يوجد المنحدر الذي يفصل الأعلى بالأسفل)
(يتوقف مايكل للحظة و يطيل النظر في جثة براد الميت ببشاعة، يخفض رأسه للأسفل بقوة ثم يواصل خطواته نحو الخط الفاصل بين "الأعلى" و "الأسفل")

جاك(يوجه مسدسه نحو مايكل):
...W ... WHY CAN'T WE JUST KILL HIM NOW AND END THIS
(ترجمة: لماذا فقط لا نقتله و ننهي هذا ال...)

الوالد(يقاطعه - نظرة باردة المشاعر نحو جاك):
بقاء مايكل حياً هو السبب أننا لا زلنا "أحياء" أيضا، نسيتْ جاك؟

(يعيد جاك وضع مسدسه بين حزام سرواله و ظهره)

(يمر مايكل أمام جاك تماما و ابتسامة غريبة على شفتيه)

مايكل(يقف على الحافة و ينظر للأسفل):
... I ... IT'S SO D
D
A
R
K
!!DOWN HERE
(يطيل مايكل النظر نحو الأسفل طويلا لكنه لا يرى سوى ذلك الضباب الأسود)
... S .. SO THAT HOW IT FEELS WHEN
(يرمي مايكل بنفسه من "الأعلى" نحو "الأسفل" بشكل انتحاري)
(يكلم نفسه أثناء سقوطه للأسفل)
... WHEN YOU'RE GOING STRAIGHT DOWN TO H ...
H
E
L
L
!!!!!!!!
(المكان مظلم في الأسفل! إذن هكذا يبدو الشعور حين تكون ساقطا تماما نحو الجحيم؟)

ألكس(قلبه ينبض بشكل مخيف - يتكلم بصوتٍ ضعيف):
!!!M .. MICHAEL? W ... WHAT THE HELL IS WRONG WITH YOU LATELY B ... BROTHER
(ترجمة: مايكل؟ ما الذي يجري معك مؤخرا، صديقي؟)

(يسمع الجميع صوتاً آتيا من "الأسفل"، فيسرعون جميعهم جاك، الوالد كلوفر و ألكس ليقفون أيضا على الحافة الفاصلة بين "الأعلى" و "الأسفل")

مايكل(يصرخ بأعلى صوته بعد سقوطه للأسفل):
C
L
A
R
A
!!!!!!!!!!!!!

(صدى الصوت ظل يتكرر في اللامكان لمالا نهاية)

(يجلس مايكل على ركبتيه و يمسك وجه كلارا بقوة التي كانت مستلقية على بطنها و لا تستجيب)
...CLARA CLARA CLARA CLARA
(يضع أذنه على قلبها ثم يتنهد بعمق)
!O .. OH GOD YOU STILL ALIVE, BABE

(مايكل يدور حول نفسه و هو يرى مكان القتال الذي أصبح مسبحاً للدماء)
(رؤوس مقتلعة ، قتل، ذبح، وحشية و دماء في كل مكان)

(يتقيئ مايكل بشكل مرعب بعد رائحة الجثث و الدماء التي كانت تحبس الأنفاس)

مايكل(يطيل النظر في المجزرة أمامه، يصمت لمدة طويلة ثم يقول):
خروجكِ كلارا حية وسط زوبعة الدماء هذه، ي ...
(يطيل النظر في وجه كلارا التي كانتْ غائبة عن الوعي كلياً)
"يخيفني أكثر من أي شيء آخر"
(يتأمل يديها المشوهتان بالكامل بسبب إنفي)
"ل .. لن تستطيعي حمل "الملاك" من جديد، كلارا"
(يمسك مايكل رأسه بقوة)
"اللعنة، ماذا فعلتُ بحق الجحيم؟؟"
(عيناه مفتوحتان بشكل مرعب)
"اللعنة، اختلطتْ الأشياء هنا ... لم أعد قادراً على البقاء في هذا الجحيم مدة أطول"
(دموعه تسقط بغرابة)
" !!!I'M TIRED!!! MY SOUL IS TIRED I DON'T GET IT ANYMORE!! I'M JUST ... TIRED"
(ترجمة: تعبتْ! لم أعد أفهم أي شيء بعد الآن! أنا فقط ... تعبتْ!)

(ينظر لكلارك الميت ببشاعة بجانب كلارا)
"اللعنة، ماذا فعلتُ بحق الجحيم؟"

(يتوقف عن كل شيئ يطيل النظر فقط في ملامح وجه كلارا)
...I .. I'M STARTING TO FEEL THAT IT'S ALL ON
M
E
!!!AGAIN
(الريح يحرك شعره الأسود بقوة)
...I'M REALIZING NOW THAT .. YOU WERE THE ONLY ONE WHO BRING ME BACK TO MY PEACE OF
M
I
N
D
(نظرة سوداء في عينيه)
... I .. I WAS REALLY FALLING APART, AND YOU .. YOU RESCUED ME FROM A DARK SEA FULL OF NOTHING BUT
D
E
S
P
A
I
R
!!!!!!!
... YEAH, YOU SAVED ME CLARA!!! I CAN'T DENY THAT BUT
(يتحسس وجه كلارا بيده اليسرى)
B .. BUT THIS PEACE OF MIND IS GONE ONCE THE IDEA OF R ...
R
E
V
E
N
G
E
... CROSS MY MIND!! AND THEN I START AGAIN FROM
Z
E
R
O
!!!!!!
... TRYING TO
(ترجمة: بدأتُ أشعر بثقل كل شيء على كتفي من جديد! و أنا الآن صرتُ مدركا أنكِ كنتِ الشخص الوحيد الذي يعيد إلي راحة بالي! كنتُ محطما بالكامل لكنكِ أنقذتني من محيط مظلم لا شيء فيه سوى اليأس! نعم أنقذتني كلارا لا يمكنني نكران هذا لكن راحة بالي تتلاشى بالكامل بمجرد أن أتذكر موت أمي لتعود فكرة الانتقام تخترق متاهة أفكاري فأجد نفسي أبدأ من نقطة الصفر من جديد محاولا أن ...)

(يتراجع مايكل عن كل ما كان سيقول بعد أن فتحتْ كلارا عينيها)

مايكل(ابتسامة باكية على شفتيه):
?A .. ARE YOU OKAY

كلارا(بصوت ضعيف جداً بالكاد يسمع):
ل .. لماذا تواصل "أكل" روحك مايكل؟

(تُلَمح بإشارة بعينيها لمايكل أن يضع كلتا يديه على بطنها حيث يوجد الملاك)

مايكل(يضع رأسه على بطن كلارا و يبكي بشكل هيستيري):
?Y .. YOU THINK HE'S OKAY

كلارا(تبتسم بشكل رائع):
... Y .. YEAH SURE .. HIS FATHER IS A D
D
E
M
O
N
!AFTER ALL
(ترجمة: بالطبع! والده شيطان بعد كل شيء)

(دموعها تسقط بشكل هيستيري و تتكلم بصوت خافت)
!!I LOST MY FATHER, MICHAEL! HE'S DEAD! I WON'T SEE HIM ANYMORE
(ملامحها مدمرة بالكامل)
!!I LOST IT ALL, MICHAEL
(تتكلم دون النظر في وجه مايكل)
MY SOUL!
(عدة غربان بدأ تحلق في سماء الجحيم)
MY HEART!
(صوت نعيق يرتفع بشكل مخيف)
MYSELF!
(ريح قوي يمر بعنف بين مايكل و كلارا)
...MY
(ترجمة: فقدتُ أبي، مايكل! مات و لن أراه من جديد! فقدتُ كل شيء! روحي، قلبي، نفسي ...).

(التصق وجه كلارا بصدر مايكل)

مايكل(يحضنها بقوة):
... I .. I KNOW BABY I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW
(دموعه تسقط بشكل هيستيري)
!!I KNOW EVERY GODDAMN THING CLARA
(يطوقها بكلتا ذراعيه بقوة أكبر)
I KNOW IT'S ALL MY FAULT!!!I KNOW .. I KNOW THAT I
(غراب أسود يمزق روحه ببطء)
... THAT I LET THE BIG BLACK CROW DEVOUR YOUR FATHER'S SOUL, T
T
O
O
!!!!!
(ترجمة: أعلم! أعلم بكل شيء. أعلم أنني السبب في جعل الغراب الأسود الضخم يلتهم روح والدكِ، أيضا)

كلارا(تحرك رأسها بهدوء يمينا و يساراً و ابتسامة باكية على شفتيها):
IT'S OKAY
(دموعها تتساقط في حضن مايكل)
!!!IT'S OKAY MICHAEL
(تقترب من عيناي مايكل)
WE ALL FORGIVE YOU!!! YEAH ALL OF US .. SO PLEASE
(ترى انعكاس وجهها في عينيه)
!! SO PLEASE, STOP DEVOURING YOURSELF MICHAEL
(تضع لسانها على خدي مايكل و تخطف دموعه)
... THE PAIN! THE SORROW! THE TEARS! THE DARK SIDE! EVERYTHING WILL BE G
G
O
N
E
! ONCE YOU TAKE SOME STEPS BACK
(ترجمة: لا بأس! جميعنا نسامحك مايكل! لذا أرجوك توقف عن أكل روحك مايكل! الألم، الحزن، الدموع، الجانب المظلم في روحك! كل شيء سيختفي حين تتخد بعض الخطوات للوراء مايكل)
(ضحكة باكية)
... Y .. YOU KNOW! THAT'S HOW D
D
E
S
T
I
N
Y
WORKS MICHAEL
!!!
(ترجمة: هكذا يشتغل القدر، مايكل!)
(يمسك مايكل وجه كلارا بقوة و كلتا يديه ترتجفان بشكل مرعب)
!!I SAID THAT'S OKAY!! SO STOP SHAKING PLEASE
(تُلمح لمايكل أن يُدير رأسه للوراء)
... LOOK, YOUR OLD FRIENDS ARE HERE IN THIS
H
E
L
L
!!TOO
(تضع رأسها على رأس مايكل و دموعها تتساقط بدون توقف)
... ISN'T IT GREAT THAT THEY STILL A
A
L
I
V
E
AFTER ALL
?!!
(ترجمة: أخبرتك أننا جميعنا سامحناك مايكل! لذا فلتتوقف عن الارتعايش هكذا، أرجوك! أنظر، أصدقائك القدامى هنا أيضا في هذا الجحيم! أليس الأمر رائعا أنهما لا يزالان على قيد الحياة)

مايكل(روحه تُمزق بوحشية):
... Y
(نظرة سوداء في عينيه و يخفض رأسه للأسفل)
!YEAH

كلارا(عيناها مفتوحتان بشكل واسع مخيف و تنظر وراء مايكل):
?!!! W ... WHAT THE HELL IS HE DOING
(ترجمة: ماذا يفعل بحق الجحيم؟)

(يدير مايكل رأسه للوراء و صدمة لا تصدق على وجهه)
(على بعد مسافة 6 أمتار تقريبا كان جاك قد وضع كل الجثث الموجودة في هذا الجحيم بجانب بعضها)

(جثة لوسي، ألبرتْ و جورج و رأسهم أيضا، وضعهم جميعا بجانب بعضهم)

جاك(إبتسامة باردة على شفتيه):
?!WE NEED TO CLEAN UP THIS MESS, RIGHT
(ترجمة: يجب أن ننظف هذه الفوضى صحيح؟)

(يتقدم جاك بخطوات ثابتة نحو مايكل و كلارا)

جاك(يمر بجانب مايكل تماما):
...HELL
(يأخذ جثة إنفي التي كانت بجانب كلارا و مايكل و يضعها على كتفيه و يذهب بها ليضعها بجانب جثت الكابتن جورج و ألبرتْ)
HELL IS NOTHING WITHOUT
F
I
R
E
!HEH, DEMON
(ترجمة: الجحيم بدون معنى بدون النار، صحيح؟)

(نار ضخمة مرعبة أشعلها جاك بحرق كل الجثث)
(الوالد، ألكس كلوفر كلارا و مايكل جميعهم يرفعون رؤوسهم ببطء للأعلى ليرو عُلو النار الذي كان يزداد بعد كل ثانية)

(ازدادتْ حرارة الجحيم بشكل مخيف)
(يتقدم جاك من جديد نحو كلارا و مايكل)

جاك(أصبح أمامهما تماما):
جثة واحدة تفصلنا عن اكتمال طقوس الجحيم، صحيح كلارا؟

(ينحني جاك ليأخذ جثة كلارك الملقاة على الأرض تماما بجانب كلارا و مايكل)

كلارا(تصرخ بصوت ضعيف):
!!!!NO NO MICHAEL!!! DON'T LET HIM DO THAT PLEASE!!! CLARK IS MY FATHER .. IS MY FATHER
(تكلم روحها باكية)
!!HE DESERVES TO BE BURIED!! NOT BURNED
(ترجمة: مايكل لا! لا تدعه يفعل هذا أرجوك! كلارك أبي، إنه أبي. يستحق أن يُدفن، لا يُحرق!)

مايكل(هالة شيطانية تتدفق من روحه):
...HAVE YOU EVER ASKED YOURSELF JACK, WHY
(يضع كلارا أرضا على ظهرها بهدوء و يقف على قدميه)
...JUST WHY
(يمسك جاك بقوة من يده اليمنى)
...WHY DO HUMANS D
D
I
E
?!
(ترجمة: هل سبق لك أن سألتَ نفسك جاك، لماذا يموت البشر؟)

جاك(ينظر مباشرة نحو عيني مايكل):
... M .. MAYBE 'CAUSE THEY'RE NOT SMART ENOUGH TO KNOW HOW TO
L
I
V
E
?!
(ترجمة: لأنهم ربما ليسوا أذكياء كفاية ليعلموا كيف يعيشون؟)

(سقط مايكل أرضا بعد أن رفع جاك باطن قدمه اليمنى عاليا و ضرب بها صدر مايكل بقوة حتى اندفعتْ كلتا عيناه للأمام)
(يلمح مايكل على يساره "الماشيتي" التي غرستها كلارا في عنق إنفي سابقا)

(ألكس كلوفر و الوالد يراقبون كل شيئ في صمتْ)

كلارا(تصرخ باكية رغم ضعفها):
!!!M ... MICHAEL!!!! NO NO NO DO SOMETHING MICHAEL!!! HE'S TAKING CLARK
(ترجمة: مايكل افعل شيئا إنه يأخذ كلارك)

(أخذ جاك جثة كلارك و وضعها على كتفه، ذاهباً بها لحرقها أيضا بجانب جثة الكابتن، إنفي جورج و ألبرتْ)
(جاك واقف تماما أمام نار الجحيم حاملاً جثة كلارك على كتفيه)

جاك(يحمل جثة كلارك هذه المرة بين ذراعيه):
... MAY YOUR SOUL REST IN PEA

(يأتي مايكل من الوراء و يضع الماتشيتي على رقبة جاك)

مايكل(واقف وراء ظهر جاك و يضع الماشيتي على رقبته):
!!!PUT THIS GODDAMN CORPSE DOWN OR I'LL CUT OFF YOUR DAMN HEAD, JACK
(ترجمة: ضع الجثة أرضا أو سأقتلع رأسك جاك)

جاك(يبتسم ببرودة دم):
!YOU SHOULD HAVE KILLED ME WHEN YOU HAD THE CHANCE, INSTEAD OF THREATENING ME, MICHAEL
(يضع جثة كلارك أرضا و يستدير نحو مايكل)
?BUT YOU KNOW THAT YOU CAN'T KILL ME! IT'S USELESS RIGHT
(ابتسامة عريضة على شفتيه)
!!I .. DON'T GET IT!! WHAT'S THE POINT, HUH? CLARK IS DEAD!! HE'S NOT WITH US ANYMORE
(ينظر مباشرة نحو عيني مايكل الذي يضع الماتشيتي على عنقه)
?!! OKAY OKAY I UNDERSTAND!! FAMILY HUH
(يفتح ذراعيه بشكل واسع و ابتسامة عريضة على شفتيه)
!!C'MON KILL ME, MICHAEL
(ترجمة: كان يجدر بك قتلي عوض تهديدي مايكل. لكنك تعلم أنه لا يمكنك قتلي، الأمر بدون جدوى صحيح؟ حسنا حسنا افهم، العائلة صحيح؟ حسنا اقتلني مايكل)

فجأة
(تصرخ كلارا بشكل مخيف)

كلارا(تصرخ باكية من الألم):
!!M .. MICHAEL!! THE BABY!! OH GOD!!! I THINK THE TIME HAS FINALLY COME
(ترجمة: مايكل! الجنين! أظنه قد حان الوقت أخيرا)

(تم إطلاق النار تماما بعد أن أدار مايكل رأسه للوراء نحو كلارا)

جاك(ابتسامة ماكرة):
"الملاك" وضع "الشيطان" بين الحياة و الموت وسط هذا الجحيم، القدر سوداوي بشكل مخيف مايكل، هاه؟

(سقطتْ الماشيتي من يد مايكل أرضا بعد أن أطلق جاك رصاصتين نحو يد مايكل اليمنى - الدم يسقط قطرات متواصلة من يد مايكل)
(تشوهت يد مايكل اليمنى بشكل كامل - عروق يده صارتْ تظهر بوضوح كبير)

(سقط مايكل أرضا و النزيف لا يتوقف من يده اليمنى)

جاك(واقف أمام مايكل و يوجه مسدسه نحو رأسه):
ل .. لا أهتم حقا إن كنتَ أنتَ السبب أننا لا نزال "أحياء". هذا الهراء مايكل قد استمر طويلا حتى صار مملا حقاً
(فوهة مسدسه على رأس مايكل تماما)
WE WANT
F
R
E
E
D
O
M
MICHAEL
!!!!
(ترجمة: نريد الحرية، مايكل)

(طنين مرعب في الجحيم بعد صوت إطلاق النار)
(توقف الوقتْ بالكامل، لا شيء يتحرك على الإطلاق)

(صوت نعيق أحد الغربان قطع الصمت وهو واقف على بطن كلارا)
(عين الغراب اليسرى تعكس وجه مايكل)​

TO BE CONTINUED
​

 

[mzero]

الفصل 64: WE WERE NEVER ENEMIES
(لم نكن أعداء أبدا)


جاك(فوهة مسدسه على رأس مايكل تماما):
WE WANT
F
R
E
E
D
O
M
MICHAEL
!!!!
(ترجمة: نريد الحرية، مايكل)

(طنين مرعب في الجحيم بعد صوت إطلاق النار)
(توقف الوقتْ بالكامل، لا شيء يتحرك على الإطلاق)

الوالد(صوت أنفاسه مرتفعة بقوة):
!!!!DAMMIT! THIS "THING" IS OUT OF CONTROL
(ترجمة: اللعنة، هذا الشيء خارج عن السيطرة)

(أطلق الوالد رصاصات متتالية نحو رأس ألكس بعد أن فقد السيطرة من جديد على نفسه بسبب الرقاقة التي لا تزال وسط دماغه)

كلوفر(تضع يديها على فمها و دموعها تسقط بشكل هيستيري):
A .. ALEX ALEX ALEX!!! STOP STOP
(تمسك رأسها بقوة و تصرخ باكية من أعماق روحها)
STOP HURTING OUR ...
A
N
G
E
L
!!!!ALEX
(ترجمة: توقف عن إيذاء صغيرنا (الملاك)، ألكس)

(يرفع ألكس كلوفر عاليا ممسكا برأسها بقوة)

ألكس(ابتسامة باكية عريضة على شفتيه - يكلم نفسه):
... I WAS

(اصطدم صدر كلوفر بشكل مرعب مع الأرض حتى خرج الكثير من الدم من فمها - الدموع تتدفق من عينيها بصمت)

كلوفر(تكلم نفسها أيضا):
WRONG...

(يلمح مايكل أن كلوفر تنزف أيضا من رحمها)

مايكل(يصرخ باكيا):
!!!!!!NO ... NO THE BABY!!! NO NO!!! YOU'RE KILLING YOUR GODDAMN BABY, ALEX
(ترجمة: لا. الجنين. أنتَ تقتل ابنك، الكس)

(يتقدم ألكس نحو الوالد و يمسكه من عنقه بقوة، يرفعه للأعلى ثم يضربه بقوة مع الأرض حتى تزعزعتْ عظام ظهره بقوة و سقط مسدسه من يده)

الكس(يجلس فوق صدر الوالد و يواصل إمساك عنقه بقوة):
أرجوكم ...
(عيناي الوالد اندفعتْ للأمام بسبب قوة قبضة ألكس لعنقه)
أ .. أرجوكم، ليقم أحدكم بإيقاف الزمن في هذا المكان في هذه اللحظة قبل أن يتلاشى كل ش...

(الدم يتطاير عاليا)
(وجه الوالد تلطخ بالكامل بدم ألكس بعن أن غرز تلك الإبرة التي تعيد له الذاكرة في عين ألكس اليسرى)

(سقط ألكس كجتة هامدة فوق صدر الوالد)

مايكل(صدمة لا تصدق على وجهه):
?!!!W .. WHAT THE HELL HAPPENED TO ALEX
(ترجمة: ما الذي حدث لألكس؟)

الوالد(يقف على قدميه من جديد):
ل ... لا أعلم ما الذي حدث له الآن لكن ربما ...
(دم عين ألكس اليسرى يسري على وجه الوالد)
... ربما مادة ما في الإبرة تفاعلتْ مع الرقاقة بداخل دماغ ألكس فجعلته يفقد الوعي "مؤقتا"
(ينحي ليقترب تماما من وجه ألكس الساقط على ظهره)
ق .. قدر ألكس ...
(يخرج الإبرة من عين ألكس اليسرى ليزيد تدفق الدم من عينه و يتطاير على وجه الوالد)
... انتهى، مؤقتا.

(في نفس الوقت كانتْ كلارا قد توقفتْ عن الصراخ من شدة الألم)
(يدير مايكل رأسه للوراء نحو كلارا ليجدها غابت عن الوعي تماما مثل كلوفر)

جاك(يواصل توجيه مسدسه نحو رأس مايكل الساقط أرضا):
!!J .. JUST YOU AND ME NOW
(ترجمة: فقط أنا و أنت الآن)

(يمسك جاك رأس مايكل بقوة ثم يرغمه على الوقوف على كلتا قدميه و يذهب به تماما أمام تلك النار المرعبة التي تزيد اشتعالا بعد توالي الدقائق)
(وجه مايكل متقابل تماما مع نار الجحيم)

جاك(واقف وراء مايكل واضع مسدسه على رأسه):
?!HOT, HUH
(ترجمة: ساخنة، صحيح؟)
(يدير جاك مايكل نحوه بشكل جعل ظهر مايكل متقابل مع النار)
!STAY LIKE THAT
(ترجمة: ابقى واقفا بهذه الوضعية)
(يتراجع جاك للوراء، بينما ظل ظهر مايكل متقابل مع نار الجحيم)
أريد رؤية كيف يبدو مشهد احتراق الشيطان في الجحيم من زاوية "المخرج"، أرغب حقا في هذا مايكل
(يعيد جاك تصويب مسدسه نحو رأس مايكل من مسافة ليستْ بالبعيدة)

الوالد(يتقدم نحو جاك):
!!!!JACK?!! WHAT THE HELL YOU THINK YOU'RE DOING
(ترجمة: جاك؟ ما الذي تفعله بحق الجحيم؟)
(أصبح تماما أمام جاك)
!!!IF THE DEMON DIES, EVERYONE OF US GONNA DIE TOO
(ترجمة: لو مات الشيطان، فكل شخص منا سيموت أيضا)
(ينظر مباشرة نحو عيني جاك)
D .. DON'T KILL
M
Y
!!!!!!DEMON
(ترجمة: لا تقتل شيطاني)

(يسقط الوالد أرضا بعد أن تلقى ضربة قوية بأسفل مسدس جاك )

جاك(ينظر للوالد من زاوية عالية):
!!!I .. IT'S ALREADY OVER
(ترجمة: انتهى كل شيء أصلا)
(يضرب جاك رأس الوالد بقوة بقدمه اليمنى)
...YOU'RE NOT MY "FATHER"!!! AND I'M NOT YOUR S
S
O
N
!!!!ANYMORE
(ترجمة: لستَ والدي و لستُ ابنك بعد الآن)
(يتقدم جاك للأمام قليلا ليُقَصر المسافة بينه و بين مايكل الذي لا يزال ظهره متقابل مع نار الجحيم)
!!!MICHAEL
(أصبحت بينه و بين مايكل مسافة متر واحد فقط)
... IT
(مسدسه موجه تماما نحو وجه مايكل)
... IT ENDS HERE D
D
E
M
O
...
(ترجمة: سينتهي الأمر هنا، ماي...)

(الدماء يتساقط قطرات على أرض الجحيم)

الوالد(صوت أنفاسه مرتفع بقوة):
... IT'S IS NOT OVER YET
(الماتشيتي في يده اليمنى و عيناه مفتوحتان بشكل واسع)
... UNTIL THEN I'M STILL YOUR ...
F
A
T
H
E
R
!!!!!!!
(ترجمة: لم ينتهي الآمر بعد. إلى ذلك الحين فأنا لا زلتُ والدك)

(يد جاك اليمنى تسقط أرضا بعد أن اقتلعها منه الوالد بوحشية - مسدس جاك سقط أرضا أيضاً)

جاك(عيناه مندفعتان للأمام بشكل مخيف):
... W .. W ... WHAT
(يستدير للوراء نحو الوالد)
!!!!!WHAT THE HELL DID YOU DO OLDIE

(يرفع جاك ركبته عاليا ليضرب بها وجه الوالد بقوة حتى بدأ ينزف من أنفه)
(تماما مع سقوط الوالد أرضا، أخد جاك المسدس و أمسكه بيسراه ثم يستدير من جديد ليتقابل مع مايكل)بال

(تم إطلاق النار)

جاك(مسدسه مصوب تماما نحو وجه مايكل):
I SAID ... IT
E
N
D
S
!!HERE

(بالعرض البطيء - سقط مايكل وسط نار الجحيم بعد رصاصة جاك التي أصابتْ وجه مايكل تماما)

الوالد(عيناه و فمه مفتوحان بشكل مرعب):
!!!!N .. NO NO NO NO NO
(يقف على قدميه و وجهه ينزف بقوة)
... GODDAMMIT !!!! WHAT THE

(يضع جاك مسدسه على رأس الوالد قبل أن يكمل كلامه)

جاك(هالة سوداء تحيط به):
!!!I'M SICK AND TIRED OF ALL THIS BULLSHIT RIGHT HERE
(يبتسم ببرودة دم)
?!!!!DESTINY? HELL? DEMON? DREAM? BIG BLACK CROW
(يصرخ بشكل مخيف في وجه الوالد)
!!!!CRAP CRAP CRAP CRAP CRAP CRAP CRAP
(يضع جاك مسدسه أرضا ثم يمسك الوالد بيسراه بقوة من رأسه و يرفعه عاليا)
... I .. I'M NOT BORN TO DIE IN
H
E
L
L
(ترجمة: تعبت، سئمت من كل هذا الهراء هنا. القدر؟ الجحيم؟ الشيطان؟ الحلم؟ الغراب؟ هراء هراء ... لم أخلق لأموت في الجحيم أنا)
(يضرب جاك رأس الوالد بقوة مرعبة مع الأرض حتى تحطمتْ بعض عظام وجهه)
I'M JACK
(دموعه تسقط بشكل هيستيري)
... I'M HUMAN
(يعيد أخد مسدسه من جديد ثم يزيح نظره نحو كلارا الملقية على ظهرها)
... AND I WANT TO K
K
I
S
S
!!!LIFE IN HER SOFT LIPS, TOO
(ترجمة: أنا جاك. أريد تقبيل الحياة في شفتيها الناعمتين أيضا. لكن ...)
(واقف تماما أمام كلارا الغائبة عن الوعي)
... BUT
(ينظر تماما نحو بطن كلارا حيث يوجد الملاك)
!!! BUT I CAN'T!!! I CAN'T
(قطرات الدم تتساقط من دراعه الأيمن تماما على وجه كلارا)
!!!!! I CAN'T I CAN'T
(يمسك رأسه بقوة بيسراه و يبكي بشكل غريب)
... CAUSE I'M LOCKED UP IN THIS D'
D
R
E
A
M
!!!!!!!
(يضع قدمه اليمنى على رأس كلارا)
!!!! AND IT'S ALL YOUR FAULT MICHAEL
(عيناه مفتوحتان بشكل واسع)
!AAH THE LAST BULLET BURNED HIM TO DEATH
(ترجمة: ... لكن لا أستطيع. لأني عالق في هذا الحلم هنا. كل هذا بسببك مايكل. آه، الرصاصة الأخيرة أحرقته حتى الموت في نار الجحيم)

(صراخ كلارا كان قد اخترق جحيم القدر بعد أن قام جاك برفع قدمه اليمنى و ضرب بها بطن كلارا حيث يوجد الملاك)

جاك(يواصل ضرب بطن كلارا بكل وحشية):
?!!YOU AWAKE, HUH
(صدى صراخ كلارا كان يتكرر لمالانهاية وسط الجحيم)
?!!!HOW DOES IT FEEL
(يمسك مسدسه بقوة بيسراه و يضعه بداخل فمها)
?!!! GOOD HUH
(ترجمة: استيقظتِ؟ كيف تشعرين؟ جيد هاه؟)

كلارا(تصرخ باكية من كل أعماقها رغم انهيار كل قواها):
MY BABY!!! NO NO NO NO

(روحها تُمزق بكل وحشية بعد أن قام جاك بتعريتها بالكامل)

جاك(فقد السيطرة على نفسه كليا):
!!!!WHAT A HOT BODY
(يبكي بشكل مخيف)
!!!!I WANT IT, TOO
(يقترب من جسم كلارا العاري)
!!!I WANT A FINE WIFE TOO
(يتحسس جلد كلارا)
!!!!I WANT A FAMILY, TOO
(يمسك رأسه بقوة و يصرخ باكيا)
... I'M JACK!!! I HAVE A SOUL !! I'M NOT A "THING"! I'M
H
U
M
A
N
TOO
!!!!!!!!!!!!!
(ترجمة: يا له من جسد مثالي. أردته أيضا. أردتُ زوجة جميلة أيضا. أردتُ عائلة أيضا. أنا جاك. لدي روح. لستُ شيئا، أنا إنسان أيضا)

كلارا(صراخها فتح أبواب القدر من جديد):
M
I
C
H
A
E
L
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(يسمع الجميع صدى صوت يتكرر باستمرار وسط الجحيم)
"BELIEVE, BELIEVE THE DEMON COMES"
"BEWARE, BEWARE THE DEMON COMES"
"I TELL YOU, I TELL YOU THE DEMON COMES"
(ترجمة: صدق. صدق. الشيطان قادم. احذر احذر الشيطان قادم. أخبرتك. أخبرتك، الشيطان قادم)

(يقف جاك على قدميه و يتقدم نحو نار الجحيم)
(يتوقف جاك، يسقط على ركبتيه، عيناه و فمه مفتوحان بشكل مرعب مخيف)

(صوت نعيق الغربان كان خارجاً عن السيطرة)
(الشتاء تهطل بشكل غريب، قطرات المطر حين تلامس الأرض تُسمع و كأنها صخور ثقيلة تسقط من سماء الجحيم)

جاك(يمسك رأسه بقوة و يرتجف بشكل مخيف):
?! HOW
(قلبه ينبض بشكل مرعب)
?!! JUST H .. HOW
(ترجمة: كيف؟)

(ظل أسود يظهر بوضوح وسط نار الجحيم التي لم تطفئها حتى شتاء القدر)
(الظل الأسود يتقدم بثبات وسط نار الجحيم - الغربان تحوم حول نار الجحيم)

(عين الظل الأسود اليسرى تظهر مفتوحة بشكل واسع وسط نار الجحيم - نعيق الغربان تحرك ريشها الأسود ببطء و هي تحوم حول نار الجحيم)
(توقف نعيق الغربان حين وضع مايكل قدمه اليسرى خارج نار الجحيم)

(برأسه المنخفض للأسفل، ظل مايكل واقف لثوان و نار الجحيم خلف ظهره تزداد شراسة)
(يرفع مايكل رأسه ببطء - وجهه صار محترقا بالكامل)
(ابتسامة عريضة على شفتي مايكل و هو ينظر نحو جاك - عينه اليسرى مفتوحة بشكل واسع)

مايكل(ينحني أرضاً و يأخذ ماشيتي كانت ملقية على الأرض):
!!!!TIED
(ترجمة: تعادلنا)

(تلطختْ أرض القتال بالدماء من جديد بعد أن قام مايكل بتقطيع يده اليمنى)
(يتقدم مايكل بخطوات غير تابتة نحو كلارا العارية بالكامل)

(يتوقف مايكل للحظة ثم يقترب من جاك الساقط على ركبتيه)
(جاك يرفع رأسه ببطئ ليتأمل وجه الشيطان و هو واقف أمامه)

مايكل(يضع يده اليسرى على نصف وجهه الأيمن):
.. T .. THANK YOU M
M
O
T
H
E
R
!!!!!!!
(ترجمة: شكرا أمي) (يقصد صاحبة الأقنعة)
(تكسر القناع فصار عبارة عن قطع صغيرة تتلاشى شيئا فشيئا إلى ان اختفى بالكامل ليصير وجه مايكل مكشوفا كليا)
... JACK
(ينحني مايكل ليقترب من وجه جاك الجالس على ركبتيه)
... I
(يمسك مايكل رأس جاك من شعره بيسراه)
!I REALLY DON'T CARE
(جاك يبتلع ريقه)
... I DON'T CARE IF
(وجه جاك اصطدم برعب مع أرض الجحيم بعد جنون مايكل)
IF THIS THE ...
E
N
D
!!!!!!!!!!!!
(ترجمة: جاك، أنا حقا لم أعد أهتم إن كانت هذه النهاية)

(يقف مايكل فوق صدر جاك الساقط على ظهره - يرفع مايكل قدمه اليمنى عاليا و يضرب بها قلب جاك تماما حتى اندفعت عيناه للأمام برعب)
(بدأ اللعاب يسيل من فم جاك بشكل مرعب)
... NO MATTER HOW STRONG WE ARE
(يعيد مايكل ضرب قلب جاك من جديد - الغربان تحلق فوق رأس مايكل)
... OUR WEAKNESS GATHERS AROUND OUR H
H
E
A
R
T
!!!!
(ترجمة: مهما كنا أقوياء، فضعفنا يتجمع حول قلبنا)

(سعال قوي مصحوب بدم مرعب يتدفق من فم جاك بعد أن واصل مايكل ضرب قلبه للمرة 25)
(يتوقف مايكل للحظة يبتسم بشكل عريض ثم يتقدم بخطوات تابتة هذه المرة نحو كلارا العارية بالكامل و المستلقية على ظهرها)

(يطيل مايكل النظر في كلارا لثوانٍ و قطرات دم يده اليمنى المقتلعة تتساقط من ذراعه الأيمن تماما على جسم كلارا)
(يزيل مايكل ملابسه العلوية بأكملها و يضعها على جسم كلارا)

(أصبح مايكل عاريا من الأعلى، ينحني للأسفل يقبل يدي كلارا المشوهتين، يطيل النظر في وجهها طويلا ثم يتقدم من جديد نحو جاك الذي أصبح جالسا على ركبتيه طالبا الرحمة من الشيطان)
(لم تعد تظهر ملامح جاك بوضوح بعد أن غطى الدم وجهه بالكامل)

مايكل(يطيل النظر في جاك من زاوية عالية):
!! H .. HERE I AM
(يضع الماتشتي على عنق جاك)
!! ON THE ROAD OF REVENGE AGAIN
(يمسك الماتشيتي بقوة و يواصل وضعها على عنق جاك)
... TRYING TO MAKE MY M
M
A
M
A
HAPPY IN HER GRAVE BY ENDING YOUR DESTINY IN THIS HELL
!!!!!
(يبكي بشكل هيستيري)
... BUT
(يسقط مايكل على ركبتيه و تسقط من يده اليسرى الماشيتي أيضا)
... BUT
(أشياء من العدم المظلم تخترق روح مايكل)
... BUT
(يصرخ باكيا كشيطان صغير حُرم من أكل أرواح البشر)
? WHAT'S THE GODDAMN POINT OF THAT
(ترجمة: و ها أنا في طريق الانتقام من جديد. محاولا جعل أمي سعيدة في قبرها بإنهاء قدرك في هذا الجحيم، جاك. لكن .. لكن .. لكن ما الجدوى من كل هذا؟)

(انقلبتْ الموازين في لحظة من الزمن. أخذ جاك الماشيتي التي سقطتْ من مايكل و وضعها على عنقه)

جاك(دموعه تسقط بشكل هيستيري):
!!!! I .. I DON'T WANT TO DIE!!! I WANT A FAMILY!!! I'M HUMAN
(عنق مايكل بدأ ينزف بعد أن لامس رأس الماتشيتي عنقه)
... I ... WON'T DIE IN THIS H
H
E
L
L
!!!!!!!!!!!!!!
(عدة غربان سوداء أتتْ من العدم، قادمة بسرعة مرعبة نحو جاك تماما بعد أن لامستْ قطرات دم عنق مايكل أرض الجحيم)
?HUH
(نعيق الغربان أحدث طنينا مرعباً وسط الجحيم و هم قادمون تماما نحو جاك)
!!! NO NO NO NO
(ترجمة: لا أريد أن أموت في هذا الجحيم. أريد عائلة. أنا إنسان أيضا. لن أموت في هذا الجحيم. هاه؟ لا لا لا)

(الغربان "التهمتْ" وجه جاك بكل وحشية)
(الشتاء تسقط بشكل مرعب، ريح عنيف يحرك ريش الغربان الأسود بقوة)

(توقفتْ الغربان عن وحشتيها، بعد توقف مايكل عن العويل)
(حطت الغربان كلها على كتفي مايكل و رأسه، عيناي مايكل الشيطانية هي كل ما تظهر من وجه)

(يقترب مايكل كثيرا من وجه جاك الساقط على ظهره و الذي لم يعد يحرك ساكنا بعد وحشية الغربان)
(بدون سابق إنذار يقوم جاك برفع كلتا قدميه عاليا و ضرب بهما ذقن مايكل بقوة حتى تطايرتْ بعد أسنانه)

(يقف جاك على قدميه بصعوبة و الدماء تتدفق بشكل مرعب من وجهه)

جاك (رأسه منخفض للأسفل بقوة):
... I ... WON'T DIE HERE!!!! 'CAUSE I WANT TO
(دموعه تتساقط قطرات متتالية تماما على أرض الجحيم)
I WANT TO SEE WHAT LIFE LOOKS LIKE!!!! WHAT FAMILY LOOKS LIKE!!! WHAT HAPPINESS LOOKS LIKE!!!! WHAT THE BLUE SKY LOOKS LIKE!!!! I WANT TO SEE THE
T
R
U
T
H
... BEHIND ALL THE LIES GATHERING AROUND OUR DESTINY, EVEN IF
(الماتشيتي في يسراه مصوبة تماما لقطع رأس مايكل الساقط على ظهره)
... EVEN IF
(يرفع رأسه عاليا و يصرخ باكيا من أعماق روحه بعد أن اقتلعتْ الغربان كلتا عينيه، شفتيه و أذنيه بكل وحشية أمام أنظار الشيطان)
... EVEN IF I'M
B
L
I
N
D
TO IT ALL
!!!!!!!!!!!!!
(ترجمة: لن أموت هنا لأني أريد أن ... أرى شكل الحياة كيف يبدو. العائلة كيف تبدو. السعادة كيف تبدو. السماء الزرقاء كيف تبدو أيضا. أريد رؤية الحقيقة المخفية وراء كل الأكاذيب المتجمعة حول قدرنا جميعا، حتى و لو .. ولو .. حتى و لو أنني أعمى عن رؤيتها)

(تسقط الماشيتي أرضا و هي ملطخة بالكامل بالدم)
(صدى صوت التقاء الجزء المعدني من الماشيتي مع أرض الجحيم ظل يتكرر لمالانهاية تحت سماء القدر)

الوالد(رأسه منخفض للأسفل بقوة):
.. I .. I'M SORRY SON BUT
(يبكي بشكل هيستيري)
I WON'T LET YOU KILL THIS DEMON OF
M
I
N
E
!!!!!!!!!!!
(ترجمة: آسف بني لكنني لن أدعك تقتل شيطاني)

(اخترقتْ الماشيتي عنق جاك بعد أن غرزها الوالد في رقبته مباشرة ليسقط تماما بجانب مايكل الساقط أيضاً أرضاً على ظهره)
(الوالد و مايكل كلاهما يستمعان لغرغرة موت جاك و هو يصارع روحه التي خُطفتْ وسط هذا الجحيم)

(يجلس مايكل على ركبتيه يقترب من جتة جاك ثم يخرج الماشيتي من عنقه ببطء، حتى تصاعد بخار خفيف من مكان الذبح)
(يمسك مايكل الماتشيتي بيسراه و يضعها على صدر جاك تماما، يتوقف للحظة ثم يبدأ بالضحك بشكل هيستيري)

(يفتح مايكل صدر جاك بالماتشيتي ليتدفق الدم كبحر هائج)
(يضع مايكل أسنانه على قلب جاك و يقتلعه من صدره بأسنانه بكل وحشية)

(قلب جاك لا يزال ينبض نبضاته الأخيرة و هو بين أسنان مايكل)
(أسنان مايكل تلونتْ بدم جاك، الوالد واقف يتأمل مايكل و هو يتلذذ "بأكل" روح جاك)

(يضع مايكل الماتشيتي من جديد على عنق جاك ثم يقتلع رأسه بكل حب لما يفعله)
(الوالد واقف بشكل غير ثابت و يضحك بشكل غريب بعد أن ابتلع مايكل قلب جاك)

(يمسك مايكل رأس جاك الذي اقتلعه من جسمه و يبدأ بالعويل)
(يسقط الوالد على ركبتيه و يبدأ بالبكاء أيضا كرضيع جائع)

(يلعق مايكل عنق جاك المذبوح ببشاعة)
(يلعق الوالد أيضا الماشيتي الملطخة بدم جاك)

(يرفع مايكل رأسه ببطئ و ينظر تماما نحو عيني الوالد)
(يطيل الوالد النظر في وجه مايكل بشكل رائع)

مايكل(يرمي بنفسه في حضن الوالد):
M .. MY
F
A
T
H
E
R
!!!!!!
(ترجمة: أبي)

الوالد(يقبل رأس مايكل و دموعه تسقط على شعره الأسود):
M .. MY
S
O
N
!!!!!!
(ترجمة: بني)

(انطفأتْ نار الجحيم)
​

TO BE CONTINUED
​

​

 

[mzero]

The next chapter is the END

.
.
.


الفصل 65: NOTHING ENDS


(مايكل و الوالد كلاهما ممددين على ظهرها على أرض الجحيم - رأس جاك موضوع على صدر مايكل)

(رأس مايكل مسند على رأس الوالد)

الولد (يضحك بشكل ضعيف):
لم أظن يوما أن كل شيء سينتهي في هذا المكان.
(يصمت لبرهة ثم)
هذه "الجزيرة" حيث تم اختطاف و قتل ثم دفن كل البشر النوابغ. أجسادهم هنا تحت أرض هذا الجحيم لكن أدمغتهم لا تزال حية الآن في أجساد البشر الأقوياء بعضلاتهم و الأخرين المثيرين بجمالهم. أدمغة النوابغ لا تزال في أجساد الروبوت. المثالية.
(يضحك بصوت أعلى)
بعض البشر لا يموتون حين يموتون.

(مايكل كأنه انقطع عن كل ما يحدث حوله)

الوالد:
!W .. WHAT ARE YOU GONNA DO AFTER THAT, SON
(ترجمة: ماذا ستفعل بعد هذا، بني؟)

(مايكل يجيب بالصمت)

(يزيح الوالد نظره نحو مايكل الذي ينظر لسماء الجحيم السوداء)

مايكل:
تفكر في كل شيء و في لا شيء في الوقت ذاته، هذا ما أنا عليه الآن.

الوالد:
الحمقى يظلون سعداء حتى آخر ثانية في قدرهم مايكل، كن أحمقا بني .. هكذا الحياة تريدنا أن نكون .. لا تسأل كثيراً و لا تبحث عن أشياء ستجعلك ...

مايكل (يقاطعه):
مواصلة الحياة كشيطان أم الموت كملاك، أيهما يجعل كتاب القدر بنهاية سعيدة؟

(الوالد يجيب بابتسامة بدون مشاعر)

(ريح هادئ يحرك شعرك مايكل الأسود -الملطخ بدم جاك- بهدوء)

مايكل:
?!SO WHAT
(ترجمة: ماذا بعد؟)

الوالد:
?HMM

مايكل:
أقصد ماذا بعد كل هذا؟

الوالد:
تقصد جاك؟

مايكل:
اه .. ماذا بعد الإنتقام؟

الوالد (ينظر نحو عيناي مايكل):
لا شيء

مايكل:
ما الجدوى إذن؟

(يستبدل الوالد النظر في عيني مايكل بتأمل في سماء الجحيم)

مايكل:
قاتل أمي قد مات، ماذا بعد؟

(صمت من الوالد)

مايكل:
أليس من المفترض أن تنزل أمي من سلم يربط السماء بالأرض؟

(نفذت الكلمات من الوالد)

مايكل:
و تعود الأشياء لنقطة "الصفر/ ZERO" من جديد؟

(يداعب الوالد شعر مايكل برفق)

الوالد(يتحسس خدي مايكل):
لا وجود لنقطة الصفر مايكل.
(يمسح دموع مايكل)
ستصير الحياة بدون معنى لو كان كل ما يحدث فيها يعود لنقطة البداية. نتذكر. نتألم. ننسى ثم نمضي قدما للأمام. هذا السر. هذا هو السر مايكل.

مايكل:
... لا يمكنني أن أنسى.

الوالد(دموعه تتساقط بصمت):
ل ... لن تعيش!
(يصمت لبرهة)
لن تعيش ... بسعادة!

مايكل(يمسح دموع الوالد بكل حب):
منذ أن بدأ كل شيء و أنتَ لم تتوقف عن الحديث عن السعادة، أبي. هل تملكها أنتَ أولاً؟ بداخلك؟

(يتنهد الوالد بعمق، يبتسم بحسرة، يصمت لمدة طويلة يطيل النظر في كل الجثث وسط الجحيم ثم يبدأ بالضحك بأعلى صوته رافعاً رأسه نحو سماء الجحيم)

(يغمض مايكل كلتا عينيه ثم يضع مايكل رأسه على صدر الوالد)
(صمتٌ طويل استمر بينهما لدقائق عدة)
(يفتح مايكل شفتيه ببطئ و يتكلم بصوتٍ خفيض و فمه لا يزال على صدر "أبيه".)

"بدون وجهة طرتُ بجناحي الغراب، البشر يظهرون صغاراً و أنا على ظهر الغراب تحت السماء .. يركضون، لا أعلم أين، لكن يركضون عراة و كأن شيئا ما يلاحقهم"

"شخص ما على ظهر غرابٍ أبيض كان قادما عكس اتجاهنا، غرابي لم يستطع التوقف لكن الزمن توقف كليا حين تقابلنا -أنا و ذالك الشخص- و نحن على ظهر غرابينا، الفرق بيننا كان اللون فقط ... اه كان أنا"

"لا لم يكن اللون فقط، بل كان مختلفا كليا عني لكنه كان أنا ... لا أعلم كيف لكنه كان حقا أنا، الفرق ربما أنه كان عائدا لنفس المكان الذي غادرته، لم أكن أعلم حقا أين كنتْ لكنني كرهته، كرهته كرهته كرهته كره البشر للشيطان"

"صوت عويل البشر "الصغار"، جعل السماء و الأرض يتبادلان مكانهما، انقلبتْ الأمور بشكل سريع، أصبحتُ في الأسفل و صاروا في الأعلى"

"في السماء السفلى رأيتُ شخصين على ظهر غرابين أيضا، هذه المرة كنا نتشابه ... جميعنا كنا عميان، رأينا بعضنا و تسائلنا لماذا نحن عراة هكذا على ظهر الغربان السوداء؟"

"اختفيا جميعا قبل أن نعلم الإجابة، رأيتهما يختفيان الواحد تلو الأخر .. لا لم يختفيا بل تغير لونهم أيضا و بقيت على ظهر غرابي الأسود، لا أعلم .. لا أعلم لا أعلم، حتى هذه اللحظة لا أعلم"

"تائه وسط اللاشيئ، نزلتْ إمرأة عارية من وسط الأرض العليا، لسبب ما لم أستطع رؤيتها لكنني أحسستُ بأنها امرأة و أنها قادمة نحوي، أحسستُ بأنفاسها و هي قريبة من وجهي، لا لم تكن أمي"

"طرقتُ أبواب صدرها، "من هناك؟" هكذا قالتْ ثم واصلتْ " اه، هذا أنتْ، لا زلتَ تبحث عن النعيم وسط الجحيم؟"، ضحكتْ ثم تركتها ورائي و واصلتُ "حياتي" على ظهر الغراب"

"بدون وجهة صحيح لكن الأمر في حد ذاته كان وجهة بالنسبة لي، أنفاس تلك السيدة ظلت في تصاحبني و كأنها لا تزال معي أينما ذهبتْ، أو ربما هي كذالك؟"

"ماء أسود يتساقط من منقار غرابي الأسود، التفتَ نحوي و قال "طعم بعض البشر الصغار، ليس سيئا"

"تركتُ الغراب الأسود يسافر بي من جحيم لجحيم، من نعيم لنعيم، من أرض لأرض، من سماء لسماء ... رأينا الكثير معا لكن رغم ذلك لازلنا نتسائل معا، "أين .. أين سنجد الملاك في الجحيم و الشيطان في النعيم؟" ااه .. أنفاس تلك السيدة أصبحتْ أكثر قوة و كأنها حقاً بداخلي"

"رفعتُ رأسي عاليا و أنا على ظهر الغراب الأسود ... البشر "الصغار" تضاعف حجمهم و صارتْ رؤيتهم أكتر وضوحا، لكنهم لا يزالون يركضون عراة و يبكون"

"البعض يركضون كفريق ربما هم عائلة، بجانبهم شخصين يركضان بجانب بعضهما ربما مرتبطين بشيئ ما .. اه ربما ذلك الشيء الذي يسمونه البشر بالحب، مجموعة بجانبهم تركض هي الأخرى باكية و فاتحة ذراعيها بشكل واسع و كأنهم يريدون الوصول أو تحقيق شيء ما"

"البعض ... يركضون و رأسهم منخفض للأسفل، لا يعلمون إلى أين تأخدهم أقدامهم، شيئ ما يمنعهم من رفع رأسهم للأعلى و رؤية أنهم يتجهون للاشيئ .. رغم كل هذا لم يكونوا يبكون كالآخرين، أو ربما هم كذلك لكنني أنا و الغراب لم يصلنا صوت عويلهم؟"

"البعض الأخر كانو متفرقين و جالسين على ركبتيهم و رأسهم منحفض للأسفل يشعرون بعدة أقدام تجري حولهم يمينا و يسارا، جالسون لوحدهم وسط طوفان الأقدام، و كأن الوقت توقف عتدهم في لحظة ما من حياتهم، وحي من الخيال يظل يهمس لهم بهدوء أنهم بخير، هم لا يهتمون أصلا إن كانو حقا بخير .. فهم ليسو أحياء أصلا"

"أقلية فقط كانت تركض عكس التيار، يظنون أنهم مختلفون لكنهم حقا حمقى .. مشاهد جميلة مختلفة فريدة كانت تظهرها الأرض العليا بوضوح، السماء السفلى كانت مملة حقا، لا شيئ فيها سوى رائحة أنفاس تلك السيدة التي زادت التصقتْ بأنفي كلما حرك الغراب ريشه الأسود بقوة"

"كسرتُ طبلة أذن غرابي بالضحك، "فقدتَ عقلك و نحن لم نصل بعد؟"، هكذا سألني"

"أن تعلم أنك تائه على ظهر الغراب و بدون وجهة، خير من أن تكون جاهلا لحقيقة أنك متجه نحو اللاشيئ، منطقي؟ ليس هذا هو السؤال"

"و أنا على ظهر الغراب، بدأتُ أتسائل .. هل حقا تسامحنا السماء عن كل شيء سيئ قمنا به اتجاه أنفسنا أو ضد أحد البشر؟"

"سيكون حتما من الغير المنطقي أن تتجاهل السماء الجزء الأسود بداخلنا، جميعنا نعلم أنها تسامحنا رغم أننا نؤذيها "أحيانا" لكن ربما هذا هو عملنا هنا، أن نؤذي و نتأذى، نبكي أثناء الألم و نبتسم حين تلتئم الجراح"

"لكن .. هل البشر يسامحون بعضهم حين يؤدون الأخرين؟ طبعا لا، السماء تفعل لكن البشر لا ... أين الشيطان من كل هذا؟"

""يُنهي ما تبقى له من قنينة الويسكي و هو يضحك بأعلى صوته" هكذا أجابني غرابي الأسود"

"بدأتُ أشعر أنني أقترب من الغراب الأسود بعد كل كلمة نتشاركها، بعد كل إحساس نتشاركه بيننا .. علاقتنا تطورت لشيئ أخر، لا أعلم لأي مدى لكن كلانا شعرنا بخيط "أبيض" يربط الغراب الأسود بي ... أنا"

"أحسستُ بالغراب قد توقف عن الحركة، "ما الأمر؟" .. توقف أيضا عن الكلام، "قل شيئا" ... اه مات للأسف"

"لم أرغب أن أنضم للجميع أيضا و أبدأ بالركض مثلهم نحو مكان ما، صحيح أنا و الغراب كنا نجهل أيضا الإجابة عن سؤالنا الأوحد "إلى أين؟" لكن علاقتنا كانتْ أكبر من تُختصر في الإجابة عن سؤالٍ بسيط"

"أحسستُ بفراغ كبير بدونه، شعرتُ و كأنني لم أعد نفس الشخص"

"أن تكون تائها مع "شخص أخر" أفضل بكثير من البحث عن باب الخروج لوحدك، الوحدة شيء قاتل مرعب، تشعر بحقد و كره للجميع ينمو بداخلك، تكره الجميع بدون سبب ثم تبدأ بخلق أعذار لكل شيء، فتتعقد الأشياء من حولك، تتسائل كيف أصبحتُ هكدا؟ و بداخلك تعلم كل شيئ"

"كنتُ أعلم أن البشر جميعم يفكرون دوما بأشياء لا تستطيع أفواههم قولها، أشياء عديدة نفكر فيها لوحدنا تبدأ أحيانا ب "ماذا لو؟" نحتفظ بها لأنفسنا، و أحيانا نخفيها حتى عن روحنا"

"على ذكر الروح، فقد كنتُ ساقطا نحو اللاشيئ "من جديد" بدون غرابي الأسود ... الأمر لم يستمر طويلا فقد وجدت نفسي على ظهر "شخص ما" مرة ثانية"

""م .. من أنتِ؟" بعد أن وضعتُ كلتا يدي على رأسها"

""أنا أيضا بدون وجهة مثلك تماما، اه ضع يديك على شعري فربما يشعرك الأمر ببعض الراحة". لم أقل أي شيئ و فعلتُ ما قالتْ"

""لون شعركِ .. أحمر، صحيح؟" "كيف عرفتَ ذلك و أنتَ "أعمى"؟"، صوتها كان يجعلني أتوقف للحظة قبل أن أقول أي شيئ، رغم روعة نبرة صوتها إلا أنني لم أستطع أن أتخيل صورة صاحبة هذا الصوت"

""ربما نحن ننظر للأمور بشيئ أخر غير أعيننا "الميتة"، ضحكتْ من إجابتي. طلبتْ مني مواصلة مداعبة شعرها الأحمر القصير الذي لم يكن يتجاوز كتفيها"

""أليس من الغريب أن أكون جالس على ظهر امرأة جميلة و عارية مثلك؟". قامتْ بحضني و نحن لا زلنا نطير بين الأرض العليا و السماء السفلى. "ربما أنا جميلة لكن كيف علمتَ؟ لا تقل لي أنك عرفت من خلال نبرة صوتي أو شعري؟". ااه نبرة صوتها ضرب من الخيال حقا"

""في الواقع، رأيتكِ من قبل"، "أين؟"، "لم أخْلَق أعمى، تعلمين؟"، "ربما تقابلنا من قبل؟"، "هذا ما أعتقده"، "كيف فقدتَ عيناك إذن؟"، "ر ... رائحة أنفاسك، هي نفسها لتلك السيدة من قبل، كنتِ م .. معي طول الوقت؟"، "اه و لا تسأل لماذا"، "لماذا؟"، "قلتُ لك لا تسأل فقط واصل مداعبة شعري الأحمر القصير قبل أن ... يختفي""

"و اختفتْ حقا قبل أن نصل لوجهتنا التي لم نكن نعلمها، و أصبحتُ من جديد ساقط نحو اللاشيئ الذي كان يتشوق لإلتهامي و تحطيمي بأسنانه"

"اختفتْ رائحة أنفاسها، أحسستُ بالفراغ، و كأنني أصبحتُ مكشوفا بالكامل، و كأنني فقدتُ شيئا أخر أهم من عيناي ... كانتْ كل ما أحتاج أثناء سقوطي الأول، كانت كل شيئ و في الوقت ذاته ... لا شيئ"

"شعرتان من شعرها الأحمر القصير هي كل ما بقي لي منها، كنا مختلفين حقا في كل شيء لكننا بطريقة ما كنا "ملتصقين" ببعضنا، افتقدها حقا، أحتاج إليها، أنا ساقط نحو العدم من جديد، أحتاجها، أحتاجها بشدة ... أو أي شيئ أخر من الممكن أن يجعلني لا أركض أيضا باكيا مثل الأخرين"

""أنتَ من جديد؟" اااه ريشه الأسود كم كان باردا حين يلامس وجهي، "سعيد حقا أنك عدتَ لأجلي، لا أعلم كيف لكن ...". "توقف عن البكاء هكذا، ذهبتُ فقط لأتبول و ها قد عدتُ لك من جديد"، هكذا أجابني"

"ما مشكلته؟ لكنني سعيد حقا أنه لم يتخلى عني حين أصبحتُ لوحدي من جديد .. العلاقة بيننا انتقلتْ لمستوى أخر حقا، ربما مشاعر أخرى لم يجد لها البشر تسمية بعد"

"هكذا الأشياء تمضي .. لا نظل كما نحن، أحيانا لا نتقبل حقيقة أننا لم نعد صغاراً و أننا يجب أن نواجه عدة أشياء في نفس الوقت و لوحدنا."

"لم ألحظ أن كل شيئ كان يعيد نفسه هنا، تصرفات الغراب الأسود، البشر الدين يركضون و هم يبكون، أنفاس تلك السيدة، كل شيئ كان يتكرر بطريقة غريبة"

"ربما لأنني كنتُ جزء من كل هذه المشاهد فلم أستطع معرفة أن الأشياء تعاد لنقطة الصفر من جديد؟ ربما لو أخرجتُ نفسي من المكان بأكمله كنتُ سألاحظ شيئا ما؟"

"غريب حقا أن الأشياء تعيد نفسها باستمرار، ربما لهذا السبب أننا لم نعلم إلى أين كنا ذاهبين أنا و غرابي، ربما لأننا حين كنا نقترب من الإجابة عن سؤالنا، "أحدهم" كان يضغط على زر "الصفر" فتعاد الأشياء من حيث بدأت"

"من بين الأشياء التي شدت انتباهي و أنا على ظهر الغراب هي أنني لم أكن أعلم أنني أشعر بخوف مرعب حين كانت الأمور مستقرة لمدة أطول"

"استقرار نمط الحياة لمدة طويلة يحمل في طياته مطراً أسود يحدث ثقوبا في كل جزء من جسمك، اه لابد من النهاية لأي شيء صحيح؟"

""تقصد البداية؟ لأن النهاية انتهتْ مند مدة" تفاجئتُ من إجابة غرابي الأسود"

"قبل أي تعمق في كلام الغراب، أحسسنا جميعنا بأن تغير بدأ يحدث حولنا ... فكرة واحدة سيطرت على عقولنا حينها، اه أحدهم "نسي" الضغط على زر "الصفر". أو ربما أراد الأشياء أن تتعدى نقطة الصفر؟ نقطة البداية؟ نقطة اللاعودة؟"

"توقف الغراب فنزلتُ من على ظهره، بدأتُ أمشي على قدمي و لا زلتُ لا أعلم أين؟ إلى أين أنا ذاهب؟"

"بدأنا نمشي أنا و الغراب على السماء، بدأنا نسمع صوتا يتردد باستمرار .. "أسرع أسرع، هيا أسرع" لم نشعر أننا كنا نستجيب لهذا النداء فبدأنا نمشي بخطوات سريعة نحو مصدر الصوت"

""أسرع أكثر، سيقفل الباب إن واصلتَ المشي هكذا من جديد"، بدأتُ أشعر بحرارتي تزداد حتى أخبرني غرابي الأسود أننا أصبحنا نركض على أرض من نار، نركض بكل سرعتنا و نحن نبكي، نركض نركض نركض نحو اللاشيئ، فقط نركض أيضا ... مثل "البشر الصغار""

"لا لم يكونوا أبداً "بشراً صغاراً"، هذا ما اكتشفتُ حين فتحتُ عيناي، لا أعلم كيف لكنني أصبحتُ قادراً على الرؤية "من جديد" .. كان وجههم مشوه بغرابة، لا ليس وجههم بل فقط وجه واحد، اه كان في الأصل شخص واحد وجهه مشوه بغرابة"

"عدد النسخ التي كانت تنبثق منه، خلق الذعر في روحي، و كأنه "شيطان" يلد "شياطين صغار" في كل ثانية، أصبحتُ تائها أكثر و زاد صوت ذلك النداء يتعالى، توقف مكاني تعرقتْ و بدأتُ ألتفت يمينا و يساراً .. غرابي الأسود اختفى، أصبحتُ وحيدا من جديد"

"لم أستطع معرفة الشيطان الأصلي من بين كل النسخ، كانوا متشابهين كلهم .. حرارة المكان ازدادت بشكل كبير أصبحتُ وحدي، تحملتُ أقصى ما يمكن حاولتُ لكن لم أقدر السيطرة على دموعي التي كانت تتدفق من عيني اللتان عادتا للحياة من جديد"

"كل دمعة تلامس أرض الجحيم تجعل عدداً كبيراً من "الشياطين النسخ" يختفون، بدأتُ أركض من جديد نحو صوت النداء تاركاً ورائي عدد النسخ يقترب من الصفر"

"أصبحتُ أمام الباب تماما، تفاجئتُ أنه كان مقفلا أصلا، لا أعلم إلى أين يقود لكنه كان بابا طويلا بقفل كبير أسود في الوسط، كنتُ عاريا لذا توقفتُ عن البحث عن المفتاح بداخلي... صوت النداء أصبح أكثر ضعفا و بدأت أشعر بأن النار التي كنتُ أسير عليها صارتْ أكثر برودة، زاد تدفق الدموع و زاد اختفاء النسخ"

"شعرتُ بشخص وراء ظهري تماما أتناء بحثي عن المفتاح، اه كان ذلك الشيطان "الأب"، كان مظهره لا يوحي أنه "الأصل"، كان أكثر ... براءة"

"وضع كلتا يديه على القفل الأسود وسط الباب الطويل، فذاب القفل بسهولة"

"قبل رأسي باكيا ثم قال: تحملْ، تحملْ بني، تحملْ العيش وسط الجحيم"
"..."
"يوما ما، يوما ما ستدرك حقا إلى أين أنتَ ذاهب"
"..."
"و حتى يحين ذالك الوقت، تحملْ، تحملْ فلابد لك أن تصادف مثلت الحياة .. القسوة و الدمار لتصل للراحة"
"..."
"أول حرف من كل زاوية من مثلث الحياة هو القدر، بني"

"ثم بعدها قبّل جبيني و وقف خلف ظهري ثم قام بدفعي نحو الباب بقوة، فتحته فوجدتُ نفسي أمام مرآة السماء"

"رأيتْ انعكاس وجهي. وضعتُ يدي على رأسي فتسائلتْ: أين شعري؟"

(يفتح مايكل كلتا عينيه)
(صوت بكاء ملاك وسط الجحيم أجبر القدر على التوقف عن الدوران)

مايكل(عيناه مفتوحتان بشكل واسع):
!!!!M .. M ... MY SON!!! MY SON!! MY SON

(يقف مايكل على قدميه و يركض بغرابة و هو يتمايل يمينا و يسارا نحو كلارا)
(يجلس مايكل على ركبتيه أمام رحم كلارا الذي كان ينزف)

"M .. MY ... MY .. MY ... MY ..."

(بكاء هيستيري لمايكل بعد رؤيته لرأس الملاك و هو يخرج ببطء من رحم كلارا)

"M .. MY MY MY MY MY ..."

(يمسك مايكل الجنين بذراعه اليسرى و دموعه تسقط بشكل لا يصدق)

"M ... MY MY MY MY MY MY ..."

(يمزق مايكل الحبل السري بأسنانه حتى تطاير دم رحم كلارا على وجه الملاك)

"M .. MY MY MY MY MY ..."

(يلعق مايكل دم رحم كلارا على وجه الملاك و يحضنه بقوة في صدره)

"M .. MY ...
S
O
N
!!!!!!!!!!!!!!!!

(يضع مايكل لسانه على قلب الملاك الذي بنبض خارج صدره. قلب الجنين ليس بداخل جسده بل خارجه)

(يزيح مايكل عينيه لليسار و ابتسامة باكية على شفتيه)

مايكل:
?!!C .. CLOVER

(الملاك بداخل رحم كلوفر كان على وشك الخروج أيضا)

"!!OH GOD"

(يقترب من كلوفر الساقطة على ظهرها أيضا الفاقدة لوعيها)

"!!!ANGELS IN HELL"

(يمزق مايكل الحبل السري الملتصق ببطن ملاك كلوفر من جديد بأسنانه)

"!!!A GIRL!!! A BABY GIRL ANGEL"

(يمسك مايكل الملاكين بين ذراعيه رغم يده اليمنى المقتلعة - كلاهما بقلب خارج صدرهما)

"!!!OH GOD"

(دموعه تسقط على وجه الملاكين الذان يبكيان بأعلى صوتهما أيضا و سط الجحيم)

"?!NO WINGS"

(يتوقف مايكل وسط الجحيم و يتأمل كل ما حدث سابقا)

"!!THANK YOU ALL FOR MAKING THIS "HEAVEN" SO ... PERFECT"

(يتقدم بخطوات ثابتة نحو نقطة مضيئة في أفق الجحيم)

"!!WE GOTTA HURRY"
(ترجمة: يجب أن نسرع)

(يتوقف مايكل للحظة بعد أن مر أمام الوالد)

مايكل:
"!!HEY, I FORGOT TO ASK YOU SOMETHING FATHER"
(ترجمة: نسيتُ سؤالك شيئا، فاذر)

(يقف الوالد على قدميه و يقبل قلب الملاكين العاريين بين أحضان مايكل)

مايكل:
"ل .. لماذا واصلتُ تسميتكَ ب "الوالد"؟"

(يأخذ الوالد الماتشيتي الذي قتل بها جاك و يمسكها بيده. يتقدم نحو مايكل ثم --)

الوالد(يقبّل جبين مايكل):
نسيتْ؟

(يأتي خلف ظهر مايكل ثم يقوم بدفعه بيده برفق)

(مسافة بعيدة أصبحتْ بين مايكل و الوالد الذي ظل واقفا يحدق نحو مايكل الذي يبتعد)
(يلمح مايكل في الأفق، شجرة ضخمة ميتة بدون أوراقها)

(يمسك مايكل الملاكين بين ذراعيه بقوة)

(يرى مايكل غراب أسود واقف على قمة الشجرة ينظر نحوه تماما)
(ابتسامة غريبة على شفتيه و هو يتقدم بخطوات سريعة نحو الشجرة)

(الملاكين يواصلان البكاء بصوت مرتفع كلما زاد اقتراب مايكل من الشجرة)
(الغراب الأسود الضخم يفتح منقاره بشكل واسع)

(الوالد لا يزال في الخلف. صار الآن يضع الماشيتي على عنقه)
(مايكل يركض بشكل غير تابت نحو شجرة الجحيم و يواصل إمساك الملاكين بقوة)

(يحرك الغراب الأسود جناحيه بهدوء و يفتح منقاره بشكل واسع)
(مايكل صار واقفا أمام الشجرة. يرفع رأسه عاليا نحو الغراب و ابتسامة بريئة على شفتيه)

"أنا الوالد، نمتُ مع روحك السوداء فأنجبنا ملاكين وسط الجحيم."

(نعيق الغراب صاخب. دم أسود يتساقط قطرات على أرض الجحيم)
(يدير مايكل رأسه للوراء ببطء)

(اختفى الملاكين بعد سقوطهما على أرض الجحيم و كأنهما لم يكونا أصلا)

مايكل:
"?!A ... ALEX"

(غرز الوالد الماشيتي في عنقه في نفس الوقت الذي طعن فيه ألكس ظهر مايكل بالماتشيتي من الوراء)
(ابتسامة عريضة على شفتي ألكس)

ألكس:
"!!NO .. IT WAS NEVER OKAY, MICHAEL"
(يسقط مايكل أرضا و الماتشيتي المغروزة في ظهره تلطخت بدمٍ أسود)
"!IT'S OKAY"
(ألكس جالس فوق صدر مايكل و دموع تسقط بشكل هيستيري)
"!!IT'S NOT OKAY"
(يمسك ألكس رأسه بقوة)
"!!IT'S OKAY"
(صوت نعيق الغراب الأسود كسّر حاجز السماء)
"!!IT'S NOT OKAY"
(دم مايكل يتجه بهدوء نحو جذور الشجرة كجدول ماء رقيق)
"!!!IT'S OKAY!! I FORGIVE YOU, MICHAEL"
(يصمت لبرهة ثم يهز رأسه بهدوء)
"!!!NO I DON'T"
(يمسك ألكس صدره بقوة بكلتا يديه و ينظر تماما نحو شفتي مايكل اللتان ترتجفان و تتحركان ببطء)

مايكل(باكيا):
!ALEX, PLEASE STOP FIGHTING YOUR ROBOT SIDE. WE FOUGHT ENOUGH

(الدم الأسود التقى بجذور الشجرة الضخمة)

مايكل:
" !!I'M SORRY, ALEX!! IT WAS MY FAULT"
(تجمدتْ ردة فعل ألكس)
"!!YOU'RE GONE! AND I'M STILL ... HERE"
(يكتفي فقط بالتحديق في عيني مايكل)
" I'M SORRY THAT I MADE YOU GIVE UP ON YOUR HAPPINESS. IT WAS THE ONLY WAY TO MAKE ME FEEL BETTER ... HERE"
(حائر بين الصراخ أو البكاء)
"!!!I PRETENDED TO BE SOMEBODY I WANTED TO BE. A HERO ... BUT I'M NOT A HERO! I'M NOT"
(الماضي و الحاضر)
"!!DESTINY RAPED ALL OF US"
(الندم و الحسرة)
"!!!THIS "PLACE" WAS THE ONLY WAY TO SEE YOU AGAIN, BROTHER"
(الحب و الانتقام)

"!!AL .. ALEX!! I .. I LOVE YOU BROTHER"
(أثمرت الشجرة وصارت مخضرة. عادت للحياة)

(ينجلي سواد سماء الجحيم ببطء)
"!!!MAY YOUR SOUL REST IN PEACE, BROTHER"
(شمس ساطعة تظهر من وسط عتمة السماء)
...AND .. PLEASE ... PLEASE F"
F
O
R
G
I
V
E
ME, ALEX
!!!!!!!!!"

(أشياء تخترق روح مايكل من جديد حين يتذكر ما همس له الوالد سابقا: حين تعانق السعادة الصفر و يسري الحزن في الأعماق كظلام يلتهم النور فتُذرف الدموع و تضيع في التفكير في تفاصيل اللاشيئ. هنا بالضبط، ننفجر. هنا بالضبط سينفجر ألكس).

ألكس(يقبّل جبين مايكل):
.EVERYTHING HAPPENED FOR ME ... HERE ... WAS REAL. EVERYTHING I FELT ... THERE ... WAS NOT REAL
(قلبه ينبض بقوة)
WHAT YOU SAW AND YOU FELT HERE ... WAS NOT REAL, MICHAEL. YOU WERE THE ONLY UNREAL PEACE OF THIS PUZZLE
(دموعه تسقط على صدر مايكل)
WE ALL SACRIFICED EVERYTHING WE HAD FOR YOU AND FOR WHAT YOU CARED FOR. THIS IS THE HIGHEST PROOF OF LOVE
(لحظة إنقاذه لكلوفر في الحقيقة قبل موته تمر أمام عينيه)
... AND
(ضع يده اليسرى على قلبه و يده اليمنى على قلب مايكل)
.FORGIVENESS, MICHAEL ...

(يغلق ألكس كلتا عينيه بهدوء و خط بدون مشاعر صار واضحا على شفتيه)

ألكس:
... THIS IS

(يُغلق مايكل كلتا عيناه ببطء)

مايكل(ابتسامة باكية على شفتيه):
... DES ...

(انفجرت القنبلة بداخل صدر ألكس. اختفتْ الشجرة الضخمة. اختفى الغراب الأسود . اختفى الجميع. تلاشى كل شيء)

(ضوء الشمس الساطعة قوي بشكل مرعب. لا نرى أي شيء سوى نور الشمس القوي. صورة بيضاء)
(صوت طنين الإنفجار مرتفع بقوة وسط النور)

(هدأ كل شيئ بغرابة)
(لا شيء يسمع على الإطلاق)

(نقطة مظلمة تظهر في مقدمة النور)
(النقطة تتسع كلما مرة الزمن)

.
.
.

(يفتح مايكل عينيه ببطء شديد)

مايكل:
TINY...
!!!!!

(ابتسامة سعيدة على شفتيه لما يراه أمامه)
​

TO BE CONTINUED​

 

[mzero]

(× A L M A this is for)

"listen to it while reading this chapter. hope you like it. hell yeah"
(tlqiha en loop bach mat7bsch song fach tsali. it's worth it)

+

"شكرا لـ Roro sama على قراءتها الفصول السابقة و نرجو عودتها في وقت لاحق لتكمل ما تبقى من القصة"

ENJOY THE ENDING
.
.
.


الفصل 66: "25"


(يفتح مايكل عينيه ببطء شديد)

مايكل:
DESTINY...
!!!!!

(ابتسامة سعيدة على شفتيه -الجافتين- لما يراه أمامه)

(الصورة قريبة أكثر من وجه مايكل الشاحب كما لو أنه يحتضر. نبتعد شيئا فشيا من وجهه لندرك الآن أنه جالس على كرسي خشبي أسود و مربوط بحبال جلدية سوداء على مستوى بطنه و صدره ثم تلتف حول ظهره. كلتا يديه مثبتتان على جانبي الكرسي و مقيدتين أيضا بالحبال الجلدية)

(ندرك بوضوح أيضا أن رأسه صار بدون شعر. قطب كهربائي موضوع تماما على رأسه الأصلع. ساقه اليسرى أيضا، تم حلق شعرها و نلحظ قطب كهربائي ثاني ملتصق بأسفل ركبته. كلتا قدميه تلامسان الأرض. يبدو الأمر كما لو أنه صار شخصا أخر الآن. شخص يحدق في عيني الموت بابتسامة لامست أبعاد الوهم و الحقيقة)

(عدة أصوات حول مايكل. أصوات تهمس لبعضها)

فجأة نسمع --

شخص ما(بصوت مرتفع):
today is the day you all have been waiting for.

(يرفع مايكل رأسه ببطئ ليستقر نظره على المكلف بالإعدام ببدلته السوداء واقف لجانبه)

المكلف بالاعدام(يفتح كلتا ذراعيه):
بحضوركم جميعا هنا في ساحة لندن ...

(من زاوية نظر مايكل ندرك أنه جالس على كرسيه أمام العديد من الناس وسط ساحة لندن بالفعل. تحت السماء الزرقاء الصافية. يواصل النظر نحو الجميع ثم فجأة --)

(يستقر نظره على -- جاك الواقف وسط الحاضرين. يتبادلان نظرات طويلة بينهما. يتفاعل مايكل مع الأمر ب --)

(ابتسامة منكسرة لا تظهر حتى أسنانه)

المكلف بالاعدام(يواصل):
... ستشهدون إعدام الإرهابي "مايكل مكارثي"... 25 مارس 1980، قبل 3 أيام، تم إيقاف واحدة من أكبر العمليات الإرهابية في لندن. تفجير شركة خاصة تضم موظفين و أناس أبرياء. بالطبع لم يكن لوحده في عمليته الإرهابية...

(نسمع الحاضرين يصرخون: DIE TERRORIST، BURN IN HELL، KILL HIM)

المكلف بالاعدام(يواصل):
"ألكس أونيرو" تم إيقافه بطلقة نارية حين تمت مداهمتهم. "كلوفر أونيرو" لقيت نفس المصير الذي سيلقاه مايكل الآن. الإعدام بالكرسي الكهربائي. لا شيء يمضي بدون مقابل و لكل جريمة عقاب.

(نسمع الحاضرين يصرخون من جديد: JUSTICE, KILL HIM)

المكلف بالاعدام(يواصل):
... لم يفصح عن الدافع لارتكابهم هذا العمل الإرهابي معا. هذا لم يهم بعد الآن. الملف "سيغلق" بعد نهاية إعدام "مايكل مكارثي" الآن بتاريخ 28 مارس 1980.

(بأشارة بيده، نرى المكلف بالإعدام يخبر المسؤول عن الصعق أن يقوم بلف شريط أسود على عيني مايكل)

(مايكل صار لا يرى أي شيء الآن، كما لو أنه أعمى)

المكلف بالاعدام(يقترب من مايكل):
تريد قول شيء قبل مغادرتكَ هذه الحياة؟

فجأة--
(يهطل المطر بقوة من السماء. صارت السماء أكثر ضبابية)

(قطرات الشتاء تلامس جسد مايكل)

مايكل(ابتسامة باكية على شفتيه - يكلم روحه):
... D .. DESTINY, ARE YOU C
C
R
Y
I
N
G
?!

(يأتي ريح قوي يصاحب المطر)

مايكل (للمكلف بالإعدام):
just... make it quick
(لروحه)
someone is waiting for me ...

(شخص ما وسط الناس المحيطين بساحة الإعدام يمر بين أظهر الجميع و يتقدم نحو مايكل بخطوات متسارعة)
(ريح قوي ينقل دموع مايكل بعيدا و هو جالس على كرسي الإعدام)

المكلف بالاعدام(للمكلف بالصعق):
Okay... do it

(الكل يترقب)

(يفتح مايكل شفتيه ببطء دون أن يقول أي شيء. ابتسامة خفيفة صدرت منه)

(توقف المطر)

(يداي المكلف بالصعق على القابض الكهربائي الذي تم ضبطه على 2000 فولت)

(يبتعد المكلف بالإعدام من الكرسي الكهربائي ثم --)

المكلف بالاعدام(للمكلف بالصعق):
now

(فجأة -- يسقط المكلف بالصعق أرضا وسط دمه بعد أن اخترقت رصاصة صامتة رأسه)

(ينتشر ضباب كثيف في ساحة الإعدام)

(صراخ الحاضرين خارج عن السيطرة)

(نسمع صوت طلقتين ناريتين وسط الضباب. لا نعرف من القاتل و من المقتول)

(شخص ما يفك وثاق مايكل و يزيل كل تلك الأقطاب الكهربائية. نرى فقط ظهره و هم يقوم بالأمر)

فجأة --

(يخرج الشخص إبرة و يحقنها في عنق مايكل. يبقي الإبرة على عنقه لثوان قبل أن يزيلها و يرميها بجانب المكلف بالإعدام الذي نراه ساقطا أرضا وسط دمه أيضا)

(يحمل الشخص مايكل بين ذراعيه -بعد أن صار خفيف الوزن- ثم يركض به وسط الضباب. نرى ظهر الشخص فقط و هو يركض مرتديا قبعة شتوية سوداء و سترة صوفية حمراء بأكمام طويلة)

.
.
.

(يفتح مايكل عينيه ببطئ. نظره مشوش. هدوء كبير في المكان حوله)

(من زاوية نظر مايكل نرى سوى السواد. لا شيء سوى اللون الأسود)

(يهز مايكل رأسه قليلا متألما و هو يحاول معرفة ما الذي يجري حوله. يغطي وجهه بكلتا يديه لثوان قبل أن --)

(ينظر حوله ليدرك أنه ممدد على ظهره في المقعد الخلفي لسيارة الشخص بمقاعدها الجلدية السوداء)

(ينهض بصعوبة. يرمي نظره من خلال النافذة الجانبية ليرى أن السيارة تسير بسرعة كبيرة وسط الطريق السريع)

(يطيل مايكل النظر نحو الشخص، السائق، و هو في حالة ذهول. لا نرى سوى قبعة الشخص الشتوية و هو وراء المقود)

مايكل(يمسك رأسه بشدة - نبرة صوته مرتعشة):
?Who are you? where am I

(الشخص يواصل القيادة مجيبا بالصمت)

مايكل(يضع يده على كتف السائق - يرفع صوته):
?hey! what the hell is going on here? who are you

فجأة --

(يزيل الشخص قبعته الشتوية السوداء و يرميها للمقعد الجانبي على يساره. ريح قوي يحرك شعر الشخص بشكل رائع)

(يمسك مايكل رأسه بكلتا يديه بشدة. عيناه و فمه مفتوحان بشكل واسع. كلتا شفتيه ترتجفان. الدموع في عينيه. قلبه ينبض بقوة. صفير قوي يسمعه في أذنيه)

مايكل (بنبرة صوت باكية)
no no no no ... no it can't be. no... oh god no

الشخص(يده اليمنى على مقود السيارة و يدير رأسه نحو مايكل):
?you okay... terrorist

(الدموع جعلتْ عيناه تلمعان حسرة. كلتا شفتيه ترتعشان. يطيل النظر حوله و هو في المقعد الخلفي للسيارة. يريد أن يفهم ما الذي يجري هنا. يتوقف فجأة ثم --)

(يقفز نحو المقعد الأمامي على يسارها. على يسار الشخص)

مايكل(يضع كلتا يديه على وجه الشخص):
oh my god. oh my god.
(شفتاه ترتجفان باكيا)
?what's happening to me

(تتجمد ردة فعله لثوان قبل أن --)

مايكل(يعانق مايكل الشخص بقوة رغم سياقته للسيارة بسرعة كبيرة):
C
L
A
R
A
!!!!!!!!!!

كلارا(لم تتوقع هذا - تواصل القيادة):
!hey
(ابتسامة الحيرة)
?how the hell do you know my name

مايكل(مشاعر تتدفق بداخله بشكل غريب):
.short red hair
(يمسك وجه كلارا بهدوء)
.same eyes
(يبكي بشكل هيستيري)
.same face
(يبتسم بشكل رائع في وجه كلارا)
.same smile
(يمسك رأسه بقوة)
oh my god. oh my god. what the hell is happening in my
D
E
S
T
I
N
Y
?!

كلارا(تخفض من سرعة السيارة قليلا):
?what's wrong with you? do I know you

مايكل(يقبّل يدها اليسرى التي تمسك المقود):
?why did you save me then if you don't know who I am? it doesn't make any sense , does it

(تكتفي كلارا بالتحديق فيه طويلا)
(يداعب خدها بأطراف أصابعه التي ترتجف و هو يتأمل جمالها لثوان ثم --)

مايكل(ينظر نحو عينيها مباشرة):
?can you do me a favor, darling

(بعد 25 دقيقة)
(سيارة كلارا و مايكل تقف بشكل مقابل لمقبرة لندن)

كلارا(تفتح باب سيارتها و تضع قدميها أرضا):
!hey! we can't stay here for a long time. cops are coming! we have to leave London asap

مايكل(ينزل من السيارة):
I'll be back in 7 minutes ... darling

كلارا(واقفة بجانب السيارة):
?darling
(تبتسم و هي تراه يتقدم داخل المقبرة)
?what's wrong with him? what's wrong with me

(يتقدم مايكل بخطوات ثابتة نحو المقبرة الخالية تماما من البشر)
(الشتاء بدأت تهطل بقوة من جديد)

(مايكل ينظر للأسفل و عيناه تلمعان بدموعٍ رفضت النزول من عينيه)
(يتقدم مايكل وسط صفوف القبور يمينا و يسارا)

(كل خطوة يخطوها وسط المقبرة تجعل قلبه ينبض بشكل خارج عن السيطرة)
(فجأة يسقط مايكل وسط المقبرة على وجهه حتى تطاير ماء المطر على الأرض)

(تلمح كلارا سقوط مايكل وسط المقبرة و تركض بكل سرعتها نحوه)

(كلتا يديها تلامسان وجه مايكل ثم فجأة --)
.
.
.
(مشاهد من أبعاد أخرى تمر بسرعة البرق أمام عينيها)

*مايكل و كلارا في واشنطن - الحلم*

كلارا(تقترب من مايكل):
...I
(ترجمة: أنا ...)

مايكل(يقترب من كلارا):
HATE ...
(ترجمة: أكر...)

كلارا & مايكل(معا بصوت خافت بعد أن التقتْ شفتيهما):
!YOU
(أكرهك)

(عيني كلارا مفتوحتان بشكل واسع. كلتا يديها ترتجفان وهما لا تزالان على وجه مايكل)

مايكل(يتكلم بصوت ضعيف):
w... wa... water

(تعود كلارا لوعيها ثم تسرع لسيارتها و تحضر بعض الماء)
(تضع رأس مايكل على فخديها و تشربه بيدها ... بتردد تمد يدها من جديد و تضعها على شفتيه... فجأة --)
.
.
.
*مايكل و كلارا في آيسلندا أمام الوالد - الحلم*

(يتقدم مايكل نحو كلارا الواقفة ورائه - يضع كلتا يديه على بطنها حيث يوجد ابنهما و يهمس لها بهدوء)
"سأراكِ من جديد حتى بعد أن ينتهي هدا "القمار" .. لا أعلم كيف أين متى أو لماذا فقط أعلم أنني سأراكِ من جديد حين أعود 25 خطوة للوراء.

(ترفع كلارا يدها من شفتيه بسرعة و هي مذعورة من جديد. قلبها ينبض بقوة. عينيها مفتوحتان بشكل واسع و هي تحاول فهم ما الذي يجري معها)

مايكل(يبتسم بغرابة):
3 أيام ...
(يقف على قدميه بصعوبة)
ل .. لم أشرب شيئا منذ 3 أيام بعد أن قبضوا علي.
(يضع ذراعه اليمنى على كتف كلارا)
ي .. يجب أن أرى بعض الأصدقاء هنا.

(بعد 15 دقيقة)

(مايكل واقف أمام قبرين بجانب بعضهما)
(يجلس مايكل بجانب القبرين و ابتسامة عريضة على شفتيه)

(توقف هطول المطر و جاءت شمس رائعة أنارتْ قبر كلوفر و ألكس)

مايكل(يضع يده اليسرى على قبر ألكس و يمناه على قبر كلوفر):
!!!I .. I'm sorry
(دموعه تسقط بشكل هيستيري)
somehow... I'm still ... here... far away from death
(ابتسامة بريئة على شفتيه)
... but it's
(يضع رأسه على القبرين معا)
... but it's coming! yes, I can
f
e
e
l
it
!!!!!
(يعانق القبرين معا)
...yeah, it's just a
s
h
o
t
away
!!!!!!!
(ترجمة: لم يتبقى الكثير عنها (الموت))

فجأة ---
(تسمع كلارا صوت سيارات الشرطة قادمة)

كلارا(تمسك مايكل بقوة):
.we gotta go
(تصرخ بصوت أكبر حين واصل جلوسه أمام القبرين)
!!NOW
(تحمل مايكل بين ذراعيها بعد أن صار وزنه خفيف بشكل مقلق)
.GODDAMMIT

(مايكل بين يدي كلارا التي تركض في اتجاه سيارتها بعد سماعها لسيارات الشرطة آتية نحوهم)

مايكل(يراقب قبر ألكس و كلوفر و هو يبتعد عنهما شيئا فشيئا):
!just a show away
(لم يعد بإمكانه رؤية القبرين معاً)
!just a show away

(مايكل و كلارا في السيارة معاً - سيارة الشرطة تطاردهم من الوراء)

كلارا(تخرج مسدسا من جيب سترتها و تمده له):
?!!you know how to use it, right

مايكل(يستقر نظره على المقود):
!I know how to drive

(أخذ مايكل القيادة فيما أخذت كلارا المقعد الجانبي)

كلارا(تخرج يدها من نافذة السيارة و تطلق النار على سيارات الشرطة ورائهم):
?!D .. DO YOU HAVE ANY PLANS

مايكل(يهز رأسه نفيا - يبتسم):
.I used to
(يلتفت نحوها و هي على يساره تواصل إطلاق النار على سيارات الشرطة)
.I'm not a hero anymore

(أحد الشرطيين في الوراء يتكلم مع رئيس قسم الشرطة عن طريق talkie-walkie: "نحن الآن نطاردهم على جسر لندن، الجسر لم يكتمل إصلاحه")

(عدة سيارات شرطة قادمة من الخلف لدعم المطاردة)

(الشرطي يواصل إبلاغ المركز: "نهاية الجسر غير مكتملة، سيتوقفون حتما ... لا يمكنهم التقدم أكثر. تحت الجسر توجد سكة قطار لا يتوقف مهما حدث")

(يزيد مايكل من سرعة السيارة بشكل مرعب حتى بدأ يتطاير شعر كلارا الأحمر القصير عاليا بسبب قوة الرياح)

كلارا(تصرخ بأعلى صوتها):
?!!!!!N .. NO NO NO ARE YOU CRAZY

مايكل(صوت أنفاسه مرتفع):
I'm not a hero. I'm not... a hero
(يضحك باكيا - يصرخ برعب)
!!!!I'M NOT A HERO

(تغمض كلارا عينيها)
(سيارات الشرطة توقفتْ عن مطاردتهما)

(الوقت يمر بثقل رهيب)
(عيناي مايكل مفتوحتين بشكل واسع)

(يسمع مايكل همسا بداخله: yes, you are)

(سيارة مايكل و كلارا تطير عاليا بعد أن تجاوزتْ نهاية الجسر لتسقط مباشرة فوق سطح القطار)
(توضيح: عرض القطار هو 3 أمتار و عرض سيارة عادية هو متر واحد. نعم هذا ممكن "بالكثير من الحظ")

(صدمة لا تصدق على وجه رجال الشرطة الذين أوقفوا سياراتهم قبل نهاية الجسر)

الشرطي(عبر جهاز talkie-walkie):
"ل .. لقد استطاعو الهرب، أكرر لقد استطاعوا الهرب هم الآن على سطح القطار المتجه جنوبا، سنكمل المطارة بأسرع ما يمكن، انتهى"

(رجال الشرطة يواصلون التحديق في مايكل و كلارا و هما بداخل السيارة على سطح القطار)

فجأة --
(سيارة مايكل و كلارا تبدأ بفقدان توازنها بسبب السرعة الكبيرة التي يسير بها القطار و التأثير القوي للرياح)

فجأة --
(كلارا علقتْ بداخل السيارة التي ستسقط في أية لحظة. بابها الجانبي لا يفتح. تزيح نظرها نحو مايكل الذي هو الأخر يضرب بابه الجانبي بقوة بساقه ليُفتح. كلاهما يصارعان من أجل الحياة)

(كلارا تصارع للبقاء حية و فجاة --)
.
.
.
(مشهد سريع يمر أمام عينيها حين كانت في "عالم آخر" وسط قاع المحيط بين الحياة و الموت. ترى نفسها و هي تسبح للسطح. تسبح للأعلى...)
.
.
.

(يأخذ مايكل المسدس من يد كلارا ثم يطلق رصاصات على مقبض الباب و النافذة أيضا - القطار لم يتوقف)


مايكل (يصرخ):
C'MON

(يرمي مايكل المسدس بجانب كلارا ثم يضرب الباب بقوة بكلتا ساقيه و هذه المرة نجح الأمر - السيارة نراها على وشك السقوط نحو الهاوية)

(كلارا تجمدت في مكانها تحدق نحو مايكل و هي تتساءل ما الذي يحدث معها)

(اختل توازن السيارة و نراها الآن تسقط نحو الأسفل)

فجأة --

(يمسك مايكل كلارا من كتفها بقوة يعانقها بقوة من الخلف حتى التصق ظهرها بصدره ثم يسحبها نحوه بكل ما بقيت له من قوة و هو يجز على أسنانه و يصرخ بأعلى صوته)

فجأة --
.
.
.
(مشهد أخر يمر أمام عيني كلارا: لحظة خروجها من قاع المحيط و هي تصرخ: michael! I'm ALIVE)
.
.
.

(كلارا و مايكل جالسان على سطح القطار و هما يحدقان في السيارة التي اصطدمت بالأرض بقوة محدثة انفجارا قويا)

مايكل(يمسك بيد كلارا بقوة - يحدق نحو عينيها):
glad you're alive
(ترجمة: سعيد أنكِ على قيد الحياة)

كلارا:
we... we're alive

(يخفض رأسه للأسفل بتنهيدة خفيفة)

(يستعيدان أنفساهما و هما على سطح القطار)

كلارا(لم تصدق ما حدث للتو):
?what... the f just happened

(ابتسامة عريضة على وجه مايكل - يقبّل كلتا يديها بكل ما بقي له من حب)

كلارا(تعانق مايكل بقوة):
ك .. كيف علمتَ أن القطار سيأتي في الوقت المناسب؟ كيف تعلم إسمي؟ أخبرني بحق الجحيم.

مايكل(قريب جدا من شفتي كلارا):
?destiny... do you believe in destiny, Clara

كلارا(تنظر تماما نحو عيني مايكل):
?you answer my question by asking another f question

(رأس كلارا التصق بصدر مايكل)

مايكل(يحضنها بقوة و ابتسامة باكية على شفتيه):
I spent my whole life searching for answers and all I got was more and more questions. questions is all I have, baby
.
.
.
(السماء صارت أقرب من الغروب - كلاهما جالسان على ركبتيهما على سطح القطار يعانقان بعضهما في هدوء كبير تحت سماء القدر)
.
.
.
(تسلق مايكل و كلارا القطار -الذي لم يتوقف- بصعوبة، تسللو من خلال أحد نوافذ القطار ليجدوا أنفسهم بداخل أحد المقصورات - يجلسان بجانب بعضهما. المسدس في يد كلارا)

(حكى لها مايكل كل ما حصل له في العالمين)

(كلارا تحدق نحوه طويلا و هي لا تعلم بماذا تجيب)

مايكل(يداعب شعرها الأحمر القصير بكل حب لها):
...لا أريدكِ تصديق الأمر، بل ما أريدكِ حقا أن تعلمي هو ...

(عينيها تلمعان بالدموع)

مايكل(يواصل):
...هو أننا كنا معا في مرحلة ما في هذا القدر، كلارا!

(تقترب منه. يغمضان عينيهما ثم تلتقي شفتيهما. فجأة --)
.
.
.
(عدة مشاهد تمر أمام عينيهما في نفس اللحظة: أول لقاء لهما - أول قبلة - حين تشاركا نفس الفراش في واشنطن - الصراع ضد المنظمة - لحظة الولادة - ثم لحظة موتها بعد الولادة و موت مايكل في آخر لحظات الحلم)

(يفتحان عينيهما في نفس اللحظة و هم يحدقان نحو بعضهما طويلا --)

كلارا(باكية):
?d... destiny

مايكل(يمسح دموعها بكل حب - يومئ لها برأسه):
.I don't know... but it's... real

(يلتزمان الصمت لمدة طويلة قبل أن --)

كلارا (قريبة من شفتيه):
لماذا .. لماذا لم تقم بزيارة قبر أمك مايكل؟ أنتَ تعلم أنها ...

مايكل:
تَعبتْ.

كلارا:
من ماذا؟

مايكل(يصمت لثوان قبل أن --):
لا نية لي في "إيقاظه" من جديد بداخلي، تعبتْ كلارا، تعبتُ حقا من كل شيء، سئمتُ من كل شيء و لم أعد أعلم بأمر أي شيء، كلارا. ما الذي يحدث الآن؟ لا أعلم بحق الجحيم!

كلارا(تداعب خده بهدوء):
لا أعلم .. لم أعد أعلم أيضا بأمر عدة أشياء... و أنا الآن أتساءل : لماذا قمتُ بإنقاذك من ساحة الإعدام؟ لماذا لم أنقذ شريكتك "كلوفر" حين تم إعدامها البارحة؟ الأمر لا يحمل أي معنى. أنا لا أعرفك حتى. لكن ... شيء ما بداخلي اهتز حين سمعتُ اسمك و علمت يوم إعدامك... شيء ما بداخلي تأرجح حين رأيتُ صورتك في الجرائد. بدأتُ أسمع أصواتا بداخلي و أرى أشياء في مخيلتي لم أرها من قبل. ربما فعلتُ ما فعلتُ الآن فقط لآخذ منك بعض الإجابات. و ها أنتَ تقول أن كل ما تملك هو شريط لا ينتهي من الأسئلة.

(يحدق نحوها مايكل طويلا مجيبا بالصمت)

كلارا:
ربما مقتل أبي قبل أيام أثر علي بشكل جعلني لا أعلم ماذا أفعل بحق الجحيم في هذا العالم؟

مايكل (يتفاجأ):
مقتل والدك؟

كلارا(الدموع تتدفق من عينيها):
مات أثناء تأديتنا لمهمة تهريب بعض الأسلحة من لندن إلى بلفاست. طلق ناري من أفراد الشرطة أنهى قدره. لم يكن يجب أن يموت ...
(تبكي)
ضحى بنفسه لأجلي... لم يكن يجب أن يموت.

(بلفاستْ = عاصمة إيرلندا الشمالية)

(يقبّل مايكل جبينها و رأسها و يمسح دموعها ثم يحضنها نحوه - القطار لم يتوقف)

كلارا(ترفع رأسها ببطء و تحدق نحو عينيه مباشرة):
اليوم كان أخر يوم لي مع العصابة. بعد موت أبي لم يعد لدي أي سبب للبقاء. لم أرغب أن أواصل حياتي في عالم قدر. لم أخلق لهذا. "جون" أيضا قرر مغادرة العصابة، الشخص الذي قتل المكلف بالصعق من بعيد. كان قناص العصابة. اتفقنا معا على إنقاذك رغم أنه ظل يسألني: "لماذا؟ لا نعرفه حتى؟" و حتى أنا لا --

(صدمة كبيرة على وجهه مايكل)

كلارا(تلحظ دهشته):
ما الأمر؟

مايكل(بتردد):
والدك... هل اسمه ... كلارك؟

كلارا(تحدق نحوه طويلا):
كلارك؟

فجأة --
.
.
.
(مشاهد سريعة، سرعة الضوء، تمر أمام عينيها: لحظة تدريب كلارا الطفلة مع كلارك في البرية. لحظة قتلها للدب البري لتنقذ كلارك. لحظة صراعهم معا ضد المنظمة. لحظة مواجهتها له بتأثير التبني على شخصيتها. لحظة إنقاذه لها ضد إنفي. لحظة موته. لحظة صراخها "CLARK" و هو ميت في حضنها).

(تمسك وجه مايكل بكلتا يديها بشدة)

كلارا(باكية بصمت):
?who's c... clark

(لا يجيب مايكل)

كلارا:
?why am I seeing those flashes. those images of people I don't know, in mind

مايكل(الدموع في عينيه):
you know them. you shared a life with them at some point in your destiny... I created this "life" and you, me and those people, we all make it real, a real one full of emotions, loss, happiness, relationships... a real life

كلارا(باكية بصمت):
?what is this

(صار يبكي ايضا)

كلارا(تهز رأسها ببطء باكية):
?who are they? what's happening to me

فجأة --
(نسمع صوت هيليكوبتر الشرطة تحلق تماما فوق القطار)

(يطوقها مايكل بكلتا ذراعيه بقوة و يحضنها نحوه بكل حب. يبكي. كلاهما يبكيان في حضن بعضهما)

مايكل(يضع كلتا يديه على وجه كلارا):
you didn't have to do that, Clara. I was supposed to ....die

كلارا(تهز رأسها باكية):
what the hell are you talking about...
(تصرخ باكية)
I SAVED YOU!! I F SAVED YOU!! YOU SHOULD LIVE!! WE SHOULD LIVE!! WE ARE TOO YOUNG TO DIE!! NOBODY WANTS TO . DIE!! WE SHOULD LIVE ... TOGETHER
(تصمت لبرهة ثم)
THERE'S A MEANING BEHIND THIS. I SAVED YOU 'CAUSE YOU ARE SUPPOSED TO LIVE

(نسمع صوت سيارات الشرطة من مكان بعيد إضافة لصوت الهيليكوبتر فوق القطار)

مايكل(بصوت خفيض باكيا):
...there's no escape. there's definitely an apb on me everywhere in England now. we can not escape. I didn't ask for your help.

(apb= تعميم البحث على المجرمين في كل بقاع البلد = wanted)

(تواصل التحديق نحوه مصدومة)

مايكل(يتفادى النظر في عينيها - نبرة صوت ضعيفة):
I was born alone and I'm supposed to die... alone

(تصفعه بقوة ثم تسحبه نحوها)
(التقتْ أرواحهما بداخل مقصورة القطار بعد عناق قوي)

كلارا(شفتيها ترتعشان باكية):
? what's wrong with you, Michael

فجأة --
(ينهض مايكل من مقعد مقصورة القطار ثم يخطف المسدس من يد كلارا)

مايكل:
?you remember it now? miraculous isn't it

كلارا(تفتح شفتيها ببطء - تبكي بشكل هيستيري بصمت):
? aren't you tired of ... dying

مايكل (يهز رأسه باكيا)
!I'm tired of living... in this... shadow of death
(يصمت لبرهة ثم)
... I'm sorry but
(يميل رأسه قليلا بابتسامة ميتة)
! my mind is totally exhausted. every part of me is extremely exhausted

(تنهض كلارا أيضا)

كلارا(باكية):
no. no. no please. no.

مايكل(دموعه تتدفق بشكل هيستيري):
!it's already decided, Clara

(نفذت منها الكلمات)

مايكل(يبكي بصمت):
.they haven't seen your face yet. you can always start a new life. please ... GO

(تهز رأسها نفيا باكية بصمت)

مايكل:
---I'm s

(تمسك كلارا شعرها بعصبية. تدور حول نفسها و هي تتنهد بعمق باكية. تتوقف ثم --)

كلارا(تنظر نحو عيني مايكل مباشرة):
?what if life offers you a new start

(يميل مايكل رأسه من جديد و هو يحدق نحوها مبتسما باكيا. أصابعه تتجمع بقوة أكبر حول المسدس مجيبا بصمت طويل يختزل الكثير)

فجأة --

كلارا (تنفجر):
I LOST MY FATHER!! I HAVE NO FAMILY LEFT!!! I HAVE NO ONE!!! I DON'T WANT TO BE A PART OF A GANG AGAIN!!! I WANT TO START A NEW FAMILY LIKE EVERYONE!!! I'M CLARA. I DESERVE TO BE HAPPY IN THIS GODDAMN LIFE. I'M HERE WITH YOU. I'LL GIVE YOU ANYTHING. MY BODY. MY LOVE. MY EVERYTHING. I'M HERE FOR YOU. YOU'RE NOT ALONE. NOBODY'S ALONE... WE'RE ALL CONNECTED, MICHAEL. YOU WERE NEVER ALONE
!!!

(تتوقف للحظة، تستعيد أنفاسها و تنتظره أن يتفاعل مع الأمر لكن بدون جدوى - تواصل من جديد)

كلارا (باكية بصوت أعلى):
I WANT YOU. I WANT YOU. YOU'RE NOT SUPPOSED TO DIE... WE CAN ALWAYS START AGAIN FROM ZERO. WE'RE ALIVE ENOUGH TO CREATE A NEW BEGINNING. WE CAN CREATE NEW CHAPTERS, TOGETHER. DON'T LET YOUR DEMON CONTROL YOUR LIFE. YOUR FUTURE. YOUR HAPPINESS... LISTEN TO ME!! I'M HERE IN FRONT OF YOU AND I'M TELLING YOU THAT I FUCKING LOVE YOU 'CAUSE WE'RE SUPPOSED TO BE TOGETHER ... EITHER HERE OR IN SOMEWHERE ELSE. WE'RE MEANT FOR EACH OTHER. PLEASE ... PLEASE... PLEASE...
(تصمت للحظة. تحدق نحوه وهي تائهة لا تعرف ماذا تقول أكثر - تهز رأسها باكية)
why are you so *ucking cold like that... say something. don't act like you are not afraid of dying. say something goddammit...

(يكتفي مايكل بالتحديق نحوها طويلا بابتسامة عريضة على شفتيه)

كلارا(عدة مشاهد تمر أمام عينيها):
! I saved you 'cause I was supposed to do that. 'cause we're meant for each other... but for real this time. that's our destiny

(تتوقف عن كلامها و تلتزم الصمت لثوان حين بدأ يتقدم مايكل بخطوات بطيئة نحوها - كلاهما يبكيان بشكل هيستيري)

مايكل(يضع أطراف أصابعه على شفتيها):
.Shh... shhh. no...no that's not our destiny
(يحدق نحو عينيها طويلا ثم يهمس لها بصوت بالكاد يسمع)
.I ... don't believe in destiny anymore

كلارا(تنفجر و هي مؤمنة بمعجزة ستحصل):
!YOU KNOW YOU DO
(تصمت لبرهة بعد أن تأخرت المعجزة - تبكي دون أن تصدر صوتا)
it doesn't have to end this way

مايكل(يقبل جبين كلارا باكيا):
!yes, for you
(يضع مايكل كلتا يديه على وجه كلارا)
you're so beautiful.
(ضحكة باكية)
Oh god you're beautiful
(تجمدت ردة فعل كلارا و هي تحدق فيه فقط، نفذت الكلمات)
I only believe in one thing
(يقبّل جبينها)
... I
(يقبّل أنفها)
... hate
(تغلق هي عينيها - يقبّل هو شفتيها باكيا)
you
!!!!!!!!!

فجأة --
(يضرب مايكل رأس كلارا بأسفل مسدسه بقوة لتفقد وعيها في حضنه)

(الهيليكوبتر لا زالت تحلق فوق القطار)
(يفتح مايكل نافذة مقصورة القطار ليلمح أنهم على بعد أمتار قليلة للدخول لنفق مظلم)

(يكسر مايكل بمسدسه نافذة مقصورة القطار كليا ثم يمسك كلارا الفاقدة لوعيها بين ذراعيه)

(توانٍ فقط و يدخلون للنفق المظلم)
(يُخرج مايكل ذراعيه من نافذة المقصورة و يخفضهما للأسفل قليلاً و هو يواصل إمساك كلارا بقوة)

مايكل(يبكي بشكل هيستيري - يكلم روحه):
"الحياة لا تتوقف عند موت أحدهم كلارا، يمكنكِ دوما الحصول على بداية جديد تحت سماء القدر"
(القطار يسير بسرعة كبيرة)
"لا زلتِ تملكين حلما كلارا. أنا فقدتُ كل شيء ... كل شيء تدمر و اختفى في لحظة ما دون أشعر حتى"
(الوقت يمر بثقل مرعب)
"ستتأدين إن رميتكِ من هنا. ربما ستصابين بكسر لكنكِ ستظلين دوما على قيد الحياة. بداخل النفق المظلم لن يراكِ أي أحد. لن يرانا أي أحد"
(قلبه ينبض بقوة)
"دوما ما يدفع البشر تمن الإستمرار في الحياة، أحيانا يكون باهضا، أحيانا أخرى يكون زهيدا لكنكِ في كل الأحوال ستدفعين ثمنا مقابل قبولك البقاء على قيد الحياة، كلارا"
(دموعه تسقط تماما على وجه كلارا و هي بين ذراعيه فاقدة لوعيها)
"اه جميعنا ندرك أننا نملك الحرية الكاملة في إختيار ما إن كنا نريد مواصلة الحياة أو إنهائها قبل أوانها"

(يرفع كلارا. يقربها من وجهه ثم يقبّلها من جديد باكيا و هي فاقدة لوعيها)

(يلمح مايكل تواجد أريكة بيضاء بالية على حافة سكة القطار)

"رغم كل ما فعلتِ لأجلي كلارا إلا أنني اخترتُ الخيار الثاني"

(يرمي مايكل كلارا من نافذة مقصورة القطار لتسقط تماما على الأريكة البيضاء بعد أن دخلوا النفق المظلم)

(يواصل مايكل التحديق في كلارا و هي تبدو كأنها نائمة على أريكة بيضاء - يميل رأسه قليلا و ابتسامة باكية على شفتيه حين التهم ظلام النفق صورة كلارا و لم تعد رؤيتها ممكنة)

(يقفل مايكل باب مقصورة القطار و يمسك مسدسه بقوة بيمناه)

(يجلس مايكل أرضا وسط المقصورة و يطيل النظر في مسدسه في يده اليمنى)

"3 أيام .. 3 أيام و أنا في زنزانتي أحاول فهم كيف انتهى كل شيء بالنسبة لي، كيف ماتت أمي هكذا "بعشوائية"، كيف ماتتْ عائلة ألكس أيضاً بدون سابق إنذار، عائلة كلوفر نفس الشيئ ... لماذا نحن بالضبط؟ تغير كل شيء بالنسبة لنا جميعا فقدنا السيطرة على روحنا فأردنا تغيير القدر .. فقدنا الإحساس بالخوف و هذا أخافنا أكثر"

(يضع مايكل ظهره على حائط المقصورة و يبتسم بحسرة)

"لم أجد سبباً منطقياً واحداً لكل هذا سوى أن أقضي 3 أيام في زنزانتي "أصنع" عالماً مثالياً يحمل تفسيراً صريحا لكل هذا الهراء ... "Trepanation"، "الوالد"، "منظمة"، "رقاقة"، "robots"، "fbi"، "mi6" ... بكل هذا بدا الأمر بالنسبة لي منطقياً بعض الشيء، وجدتُ تفسيراً لبعض الأشياء. البعض الأخر ظل و سيبقى مبهما. وجدتُ نفسي أطرح أسئلة أكثر في الوقت الذي كنتُ أبحث فيه عن إجابات. هذا أتعبني. أتعبني لحد النزيف."

(صوت قطرات المطر يلامس سطح القطار)

"تلك اللحظات الهادئة ما بعد إدرافنا للدموع، حين يهدأ كل شيئ حولنا. نحدق في نقطة ما وسط المكان الذي نشكل نحن جزء منه. نضيع في صمت قاتل. هنا بالضبط - في زنزانتي- حيث صنعتُ لنفسي صورة موازية في بعد مثالي. كون موازي لما يحدث في الحقيقة. عالم مثالي أحقق فيه ما عجزتُ عن تحقيقه في الحقيقة. أردتُ أن أعرف ماذا يحدث حين نحقق ما أردنا تحقيقه. تلك النشوة، تلك السعادة. أردتُ أن أشعر بهذا. أردتُ الانتقام. حصلتُ عليه في نهاية الأمر لكنني شعرتُ أني صرتُ ... فارغا. صحيح، الفراغ صرتُ أشعر به يسري بداخلي. منطقيا، نحن لا نتوقف عن الأحلام. بمجرد أن نحقق شيئ ما حتى نجد أنفسنا نركض بلهفة وراء شيئ أخر. لكن هذا لم ينطبق علي. توقف كل شيء بداخلي بعد أن تحقق الانتقام. لم يعد معنى لأي شيئ يحدث حولي فقررتُ مغادرة المثالية. صار كل شيء حولي يبدو في شكل علامات استفهام. كل شيء صار مشوشا. بدون شكل. بدون لون و بدون معنى. متعب. متعب أن تبدأ بالبحث عن معنى لكل ما يحدث حولك. تعبتْ!".

(قلبه ينبض بقوة أكبر كلما واصل النظر في مسدسه الذي يمسكه بيمناه)

"بعد موت أمي كان بإمكاني تجاوز فترة الحزن و المضي قدما في الحياة. صحيح، المضي قدما. للأمام. لفعل هذا كنتُ أستطيع مزج الواقع بالقليل من المثالية و أصنع حياة مع فتاة أحبها تستبدل كرهي للقدر بحب لها و للحياة. لكنني لم أفعل. لو عدتُ للوراء مرة ثانية كنتُ سأكرر كل ما حدث الآن بالحرف. لماذا؟ كيف؟ لا أعلم لكنني واثق أن للقدر دوما صلاحية مطلقة للتحكم بالأشياء. بعض الأشياء مُقدر لها أن تحدث كيف مُقدر لها أن تحدث. بعض الأشياء الأخرى يكون لنا نحن دور في تغيير مسارها. ما يحدث الآن هو بعيد كليا عن القدر، لا صلة له بالقدر. ما يحدث الآن هو ... اختيار. لم أختلق هذا الحلم للهروب من الواقع بل لتفسيره. نعم فقط لتفسيره و إيجاد المنطق فيه. فشلتْ."

(ببطء يهز رأسه بضحكة باكية)

"ربما كان هناك مخرج لي أنا و كلارا يجعلنا نبدأ حياة جديدة معا. ربما الأشياء يجب أن تحدث كما تحدث الآن. في كلتا الحالتين، تعبتْ. تعبتُ من التفكير. تعبتُ من رسم دائرة تبدأ بمشكل و تنتهي بحل. أحيانا يتوقف قلمنا عن الرسم فتظل دائرتنا مفتوحة لزمن طويل. ربما الحياة هي مجرد سلسلة من المشاكل التي من المفترض بنا إيجاد حل لها لننسى ظل الموت الذي يحيط بنا. يأخذ الأمر وقتا لحل بعض المشاكل. بعض الأخطاء لا تغتفر. لا يمكن إصلاحها. نعيش بألمها للأبد. يوم جديد و مشكل و حل ثم مشاكل و حلول و حب و كره و عائلة و مشاكل و حلول ... تعبت من رسم هذه الدائرة. تعبتْ. تعبتْ. تعبتْ. خسرتُ كل شيء. فقدتُ كل شيء. ضاع كل شيء."

(دموعه تسقط بشكل هيستيري وسط مقصورة القطار الذي لم يخرج من النفق المظلم بعد)

"I needed you mom. Yes I needed you. I was all alone. Alone, and it hurts so much at that point when you start hearing your inner voices talking about you and then they start devouring your soul piece by piece. I'm tired. but I'm happy too... I'm so glad. I'm so happy that I'm coming to see you again. I'm almost there. I'm getting there mama... wait for me. wait for me... I'm gonna be with you again... but this time, it's ... for eternity"

(يأتي غراب أسود يقف على حافة النافذة التي كسرها مايكل)

"بين ما أرادني البشر أن أكون و بين ما أريد أنا أن أكون. بين مشاعري و منطقي. بين شيطاني و ملاكي. بين جانبي الحقيقي و انعكاسي في سماء القدر .. بين خوفي من المضي قدما نحو الجحيم و ترددي في الركض نحو النعيم .. بين استسلامي و عدم قدرتي على المواصلة .. بين كتاب قدري و صفحات أحلامي ... في كل مسافة بين كل كلمة في كل صفحة من رواية الحياة ... أين يوجد مايكل؟ أين يوجد"أنا"؟"

(يغمض مايكل كلتا عيناه ببطء)
.
.
.
(مشاهد سريعة تمر أمام عينيه: مايكل جنين و هو في حضن أمه يبكي. معرفته بخبر موت أمه. لحظة موت ألكس في الحقيقة. لحظة إعدام كلوفر. لحظة موت الوالد في الحلم. لحظة موت مايكل في الحلم مع ألكس)
.
.
.
(يرفع يده اليسرى بهدوء ثم يضعها بشكل أفقي على عينيه و هو يحجب الرؤية على نفسه. يتنهد بشكل عميق كما لو أنه يخرج شيئا أخر غير الهواء)
.
.
.
(بداخل روحه يسمع نداء صادر من مكان قريب: Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest)
.
.
.
(يضع فوهة مسدسه على "تفاحة آدم"، أصبعه على الزناد و ابتسامة عريضة باكية على شفتيه).

(اقترب القطار من الخروج من النفق المظلم)

شرطة الهيليكوبتر (على جهاز talkie walkie):
"هنا فريق المطاردة على متن الهليكوبتر، لا زلنا نطارد الهدف .. القطار بداخل نفق مظلم الآن، سنحاول أخبار السائق بإيقاف القطار فور خروجهم من النفق"

(مقدمة القطار تلامس النور بعد النفق المظلم)

(الغراب يطير عاليا. يفتح فمه فيُسمع صوت نعيق صاخب. قطرة دم تسقط من منقاره تماما نحو زهرة bloodroot بجانب سكة القطار)

.
.
.

(بعد 3 أيام)
(شخص ما بعمر 69 سنة في مطار لندن)

نداء المطار:
"الطائرة المتجهة نحو بودابستْ ستقلع بعد 25 دقيقة، المرجو من المسافرين الإسراع"

(العجوز داخل الطائرة يدقق النظر في عناوين صحيفةٍ بين يديه)

"تم العثور على جثة الإرهابي منتحراً داخل أحد مقصورات القطار، تم العثور أيضا على جثة أخرى بداخل النفق المظلم الذي سمع فيه صوت إطلاق النار"

(يقرأ العجوز تفاصيل الخبر)

"الجتة لشابة بين 19 و 22 سنة، يظهر أنها قفزت من القطار. حسب الخبراء فسبب موت الشابة هو ضرب متواصل عنيف على مستوى الرأس مع حائط النفق المظلم الذي تلطخ بدمها، يذكر أنها وُجدتْ وحيدة داخل النفق، الشيء الذي يقلص الإحتمالات لعملية انتحار، أيضاً"

(يلمح العجوز شيء شد انتباهه قبل أن يغلق الصفحة "الأخيرة")

"... ثم العثور أيضا على جملة من 3 كلمات مكتوبة بدم الشابة على حائط النفق المظلم، حرف "A" في الجملة كان على شكل قلب"

(يقترب العجوز من نافذة الطائرة و يطيل النظر في مدينة لندن التي تبدو صغيرة كلما اقتربتْ الطائرة من السماء)

"!I HATE YOU"

العجوز (يمسك الصحيفة بقوة، كلتا يديه ترتجفان برعب و يكلم روحه بهدوء تام):
?destiny are you dark? vague? absurd? irrational ...
b
l
o
o
d
y
?
(وجه العجوز لم تعكسه نافذة الطائرة)
!or something else we don't know

(يتذكر العجوز ما حدث قبل يومين في المقبرة)

العجوز (أمام قبر شخص ما):
?Michael Mccarthy, you seem really happy and calm in your grave. peaceful isn't it
(الشمس تشرق تماما نحو إسم "مايكل مكارثي")
!what a bright day, SON
(يخرج سكينا صغيراً من جيبه و يحدث جرحا في رسغه الأيسر)
... don't ever forget, son, that
(دموع العجوز و دمه يسقطان تماما فوق قبر مايكل مكارثي)
... Happiness is just a
(يكتب العجوز بدمه كلمة من 5 حروف فوق قبر مايكل مكارثي الأسود)
D
E
M
O
N
!!!!!!!!!!!

(25 سنة بعد 1980)
(2005 - مقبرة لندن)

(الساعة 2:57 بعد منتصف الليل - لا أحد في المقبرة سوى ظل أسود لشخص شاب يعكسه القمر بوضوح على قبر مايكل مكارثي)

الشخص:
يقولون أن كلمة "DEMON" هي لعنة من السماء كُتِبتْ على قبركْ، البعض لم يصدقوا أن الكلمة لم تؤثر فيها لا شتاء، لا شمس و لا حتى الريح بعد أن ظلتْ 25 سنة على قبرك، مايكل مكارثي.
(يضع كلتا يديه على "DEMON" المكتوبة بالدم على قبر مايكل ماكارتي)
"أ .. أحدهم ..."
(دموعه تسقط على قبر مايكل ماكارتي)
"أحدهم قتل أمي، مايكل"
(يرفع صوته الآن)
"I CAN'T FORGET THE MOMENT WHEN I SAW MY MOTHER SLAUGHTERED AND DEAD IN SEA OF BLOOD!!! I CAN'T! JUST GODDAMIT I CAN'T!!
(يضرب صدره بقبضته اليمنى - يبكي)
!!!THIS IS MY CHOICES! THIS IS MY LIFE
(يضرب صدره للمرة الثانية)
!!!!THIS IS MY DESTINY
(للمرة الثالثة)
...THIS IS MY SOUL FULL OF NOTHING BUT DARK THOUGHTS THAT KEEP TELLING ME
(ينحني ثم يقبل كلمة "DEMON" على قبر مايكل الأسود)
... MICHAEL MCCARTHY IS NO ONE BUT YOUR
H
E
R
O
!!!!!!!
(قطرات ماء المطر تسقط تماما بعد أن أخفض الشخص رأسه للأسفل و بدأ يمشي ببطء نحو الخروج من المقبرة)
YOU'RE MY HERO! AH YOU'RE MY HERO
(ماء المطر "غسل" قبر مايكل مكارثي فاختفت كلمة "DEMON")
A DEMONIAC HERO OF
M
I
N
E
!!!!!!
(توقف هطول المطر بعد أن أنار ضوء القمر إسم "مايكل مكارثي" على قبره الأسود)
!!THE HERO OF MY DESTINY

(ريح قوي يحرك بعض العشب بجانب قبر مايكل مكارثي)

(نلمح غراب أسود يحلق في السماء ينخفض شيئا فشيئا لينزل على الأرض على--)

(توقف الغراب على كتف شخص ما. ترتفع الصورة ببطء لندرك أنه -- مايكل)

(يقف عاريا بجانب قبره. يبكي و هو يتابع بعينيه الشخص يتقدم نحو الخروج من المقبرة)

(نرى يد شخص ما تداعب شعر مايكل الأسود. يلتفت نحوها مايكل لنرى -- كلارا)

(عارية أيضا. تبكي و هي تتابع الشخص يمضي للأمام)

(تستدير كلارا للوراء لنرى -- ألكس و كلوفر عاريين أيضا. ممددين على ظهرهما على عشب المقبرة و هما يتأملان القمر الأحدب)

(يفتح الغراب جناحيه بشكل واسع ثم يترك مايكل ليطير نحو الشخص ليقف تماما على كتفيه)

(كلارا تمسح دموع مايكل. تقبّله. تمسك يده و يتقدمان معا نحو ألكس و كلوفر)

(يتمدد الأربعة أرضا على أظهرهم -بشكل دائري- على عشب المقبرة. رأس كل واحد منهم يلتقي بالأخر مشكلين بذلك دائرة في الوسط. يحدقون معا نحو القمر)

(نرى قدمين جميلتين حافيتين لشخص ما يقف تماما وسط الدائرة التي صنعها الأربعة برأسهم)

(ترتفع الصورة ببطء لنكتشف أنها -- إيزابيلا، أم مايكل. عارية أيضا، الريح يحرك شعرها البني الطويل بمثالية. ترفع رأسها عاليا و هي تحدق نحو القمر مبتسمة مثل الجميع)

(نتبع حركة اليد اليسرى للجميع و هي تقترب من عينيهم. الظلام يلتهم الصورة تدريجيا. ببطء --)

(يحجبون الرؤية على أنفسهم. من زاوية نظرهم نرى كيف تنقلب -ببطء- صورة القمر الأحدب إلى --)

(العتمة).

.
.
.

BLACK SCREEN
​

.THE END​

 

[MAYURA]

A7em
Cc ça va?
^ ghy3tiwni band


Ch 54
9ritu bzf dlmrrat, daymen fach kanbghi nkmlha kanbda mnu
Ma3rftch b9wt ma 9ritu ymkn mab9itch kan7s bles choses lli lftu ntibahi awl mrra
mais had la partie jat3jbni bzaf

(يلمح الوالد ظل 8 أشخاص يخترقون ذلك الضباب، ظلال سوداء رهيبة تظهر بوضوح كبير وراء الضباب الذي يملأ المكان. سؤال واحد كان يتردد بداخل "الوالد": من وراء هذه الظلال؟)

(8 ظلال مرعبة ضخمة سوداء. 8 ظلال تحيط بها حالة لا تصدق من مشاعر القتل و الانتقام)

(الظلال الثمانية تتقدم بخطوات ثابتة نحو "الوالد". صوت خطواتهم ينسجم كليا مع صوت الريح الذي يساعد على انجلاء الضباب)

+

"الغروب منظر رائع صحيح لكنه محزن، ذلك لأنه "يقتل" السماء فيجعلها تحتاج "لنجوم كثيرة" لتنير ظلام وحدتها"

^ hadi tahiya

+
W les maths ta3 tas3a


Ch55
Omg
I think fatli 9ritu mais makntch mrkza m3ah bzf
Walakin daba i'm sure billi hada a7ssan chapter fstory kamla w mn a7san ma 9ara2t
Perfect wllah
Ga3 dakshi lli galh the father 7ssit bih 3cht m3ah t2attart
Fach hdr m3a soul dyalu, lhdra 3la les guerres, destiny
Kulchi
Khssk tjm3 ga3 les dialogues lli fhad novel w trdhum objectifs b7al yla ma3ndhumch 3ala9a b story
W 7l compte ftwitter smih "اوجاع"
W publiyihum fih
You'll become famous

*matdihach 3la hadchi lli glt daba*

Ch 56
Ouf knt glt billi ch55 kan the best walakin lla
hada huwa a77saaan wa7d

Kifach tu présentes les souvenirs w fnfs lw9t katkhlina n3ichu l7tha
You are an artist


Lkmala is coming soon

 

[MAYURA]

Yo
Awedi sm7lina 3la had t3tal wllit kan7chem nban en ligne ga3
3rfti rah khrju w ana galsaa f l'hotel ghi bach n9ra destiny bs7 les chapitrs lli 9rit la dernière fois rj3uni llmood

Ch 57
W ana tan9ra had chapitre knt kanfkr f 7aja w7da :
"Mehdi kay9ra bzaf"
Fkrt bach tktb destiny bhad la façon khssk tkun 3arf bzaf
kan7ss kulchi mtrabt
W 3ad les termes jdad, bzaf
..
Father knt mtw93a ghaykun 3ndu passé machi tal lhih
W bs7
Bach yhrb lik lfrikh w tchrb dm d rask w tnsf bnadem khas tkun d9ti la souffrance 3la 79ha w tri9ha

Bs7 la description ta3 la guerre kant hiya hadik
Perfect

Fach lfather gal bloodroot w black pansy knt kanfkr ina wa7d fihum huwa lwla w ina w7da hiya tanya
Fach gal ana hwa blach pansy tfrg3t bd7k.. khuna yshablou rasou bari2

Ch 58
Aweeddi mazal ma3fa 3lihum llah ymoutou
Daymn fach kankun kan9ra destiny kan3ich les événements.. kantsdm.. kanbtasm.. kayb3a fiya l7al
Mais fach kanchuf khuna déjà wakel de9 ta chb3 fles chapitres lli dazu w mazal tani alive.. wth
3ad clara w clover.. bla manhder yak?
Mais 3jbatni la façon bach alex 3t9 clara, khssk tb9a 3a9l 3la kulchi 7it kifmma glt kulchi enchaîné
Lmuhim ana ghangulik.. ila mat clark ghanbki mn wdni
9tl kulchi illa clark

(قام مايكل بقتل 12 شخصا من أفراد "CIA" و "NSA" بدون سابق إنذار)

B9wt sdma b9it b7al hakka

Mnin jaw l CIA glt maymknch ysali hadchi b7al hakka z3ma
W bs7..
Mais michael dar خيانة عظمى
Mazal mafhmtch 3lach but i guess 7sn maychduhum cia

Alex ghaywli enemy dbs7..

 

[mzero]

yooo, qari2ato lfinjan

W les maths ta3 tas3a

hahaha yep. had l'idée dyal v=d/t jatni f la fac knt mry7 wjatni w ktbtha f note w bqit kndeveloppi fiha lol
not clever but ... okay
+
dok smart tricks qrerrt nsalihom safi. wtbqa story emotional plus w real. machi tqadaw lia tricks (homa masahlinch saraha) mais ghir decision khtaritha w safi.

Ga3 dakshi lli galh the father 7ssit bih 3cht m3ah t2attart
Fach hdr m3a soul dyalu, lhdra 3la les guerres, destiny
Kulchi

darkness w anger w madness li kant fdkchi li kan tigol father howa gha reflet ldkchi li knt tn7s bih f wahd lmr7ala mn 7yati wkhrj dkchi f ktba.
dkchi li mq... kter baqi lqdam.
+
kayna une autre partie ta3 michael fach kan kishab lih kidwi m3a the sky... here

"أدركتِ هدا للتو؟"
"اه"
"إدن ف... أنتِ .. أنتِ لستِ السماء صحيح؟"
"أدركتَ هدا للتو أيضا؟"
"اه"
"و هدا يعني أيضا أننا لسنا في الأعلى"
"أ .. أين .. أين نحن إدن؟"
"ل .. ل ... لا أعلم"
"..."
"ألن نبحت أين نحن؟"
"ت .. تأخرنا كتيرا في فعل دالك"
"اه .. أعتقد دالك"
"المكان فارغ هنا و كأنني كنتُ هنا من قبل لكنني لا أتدكر متى"

hna michael kan kishab lih kidwi m3a the sky mais apres he realized that he was talking to "something" else. li ghadi t3ref chnahia had lhaja flkher. maghadich tban d'une facon directe mais c a toi de savoir.

la partie aussi dyal michael with his mom, the night before she died. fach kano tiyaklo dinner. hadi aussi 2etrat fiya bzaf vu que kano des repliques dyal michael's mom khdithom mn lwalida lol

whad la partie bdebt dyal michael w mamah w dok mirrors li kano ti representiw people ( society). had feeling dyal anxiety w ttkhaf mn society 3chto chwia aussi w khrej tahowa fl ketba without realizing it.

"حين تشعر "بالجوع" في غيابي فقط قم بالبكاء بأعلى صوتك مايكل و إن تسائلتَ لمادا فقط تذكر أن: البشر يتألمون حين يتأملون أنفسهم في "مرآة صغيرة" مايكل.

hadi saraha kant dyal lwalida li kant ttgolia fch knt sghir: "ma3mrk tswq lnass. dir dkchi li bghiti nta w ma3mrek tkdeb (don't lie even about your feelings, it's the worse thing to do.)".

et ana j'ai juste modifier dkchi li galt.

W 7l compte ftwitter smih "اوجاع"
W publiyihum fih
You'll become famous

hahahahahahahhaha famous without money gha chouha

Ouf knt glt billi ch55 kan the best walakin lla
hada huwa a77saaan wa7d

awdi best chapters baqi mwsltilihomch lol. 3lach knt tngolk kemli destiny stp, hit bghitk vraiment tqray des trucs li kharjo sadqin w tl3o zwinin bzaf.

Kifach tu présentes les souvenirs w fnfs lw9t katkhlina n3ichu l7tha

glad to hear that. had la technique ghatlaqayha tani really soon
f next chapt.

 

[mzero]

Fkrt bach tktb destiny bhad la façon khssk tkun 3arf bzaf
kan7ss kulchi mtrabt

tnqra oui, mais machi bzaaaaaf, ghir je fais des recherches wsf. (bcp meme)l lol
et oui, you'll see flkher, ghayban lik kolchi mrtabt bwahd chkel zwin. et as3ab haja hia tkteb story fiha kolchi mrtabt, dok details of details tahoma mrtabtin.

erfti db kol story endi liha ktab dyalha full of notes. destiny 3aaamr b notes w tricks w croquis dyal les scenes lol
mais ktab dyal god 3aaaaaaaaaaaaaaamer bzaf w baqi yalah bdit story lol, rasi t7req lia

Father knt mtw93a ghaykun 3ndu passé machi tal lhih

oui, darori khaso ykon haka. matnsaych aussi, wahd lcharacter li mohim bzaf f story
ENVY
tahia endha dark past, here:

ا زلتُ أتذكر جيدا حين طلبتِ مني قلتكِ إنفي .. كان الجو ممطراً آنذاك، السماء سوداء، الشوارع خالية .. فقط أنتِ من تركضين حافية القدمين وسط الشارع .. رغم أنكِ كنتِ في عمر 25 إلا أنكِ كنتِ تبكين كرضيع جائع .. كنتِ ...
"كنتِ تجرين بشكل غريب و تبكين برأسكِ الذي كان منخفضاً للأسفل.

رأسكِ المنخفض للأسفل منعكِ من رؤية من كان يرغب في مساعدتكِ إنفي بلباسك "الأبيض" الملطخ بالدم كنتُ أراكِ و كأنك تهربين من شيء ما .. كنتُ أشعر و كأنكِ تحاولين الهرب من "السعادة" التي قتلتِها قبل لحظات.

"أرجوك اقتلني كما قتلتُ ابنتي و زوجي"، لم أنس كلماتك إنفي. حين أمسكتكِ من ذراعك .. بطريقة ما شعرتُ و كأنني أعلم بكل ما تحاولين إخفاءه لا أملك أي قوى خارقة بالطبع .. أنا فقط أملك نفس النظرة في عينيكِ و عشتُ نفس الألم منذ زمن.

ENVY, qtlat her husband+child. why? ghayban hadchi f next chapt. envy endha role tres important f character development dyal some characters.

Fach lfather gal bloodroot w black pansy knt kanfkr ina wa7d fihum huwa lwla w ina w7da hiya tanya
Fach gal ana hwa blach pansy tfrg3t bd7k.. khuna yshablou rasou bari2

but.... maybe he is? who knows.

fach kanchuf khuna déjà wakel de9 ta chb3 fles chapitres lli dazu w mazal tani alive.. wth

lol, oui j'avoue, but everything will make sense at the end.

3ad clara w clover.. bla manhder yak?

hhhhhhhhhhhhh db tfehmi kolchi, just trust the writer lol

9tl kulchi illa clark

I will, wkha story deja salat 2 ans hadi

B9wt sdma b9it b7al hakka

lol, qtlhom b gun, it's easy to kill someone b gun, no? he just pulled the trigger.
+
elach dar michael haka, pour la simple raison: bgha destiny tsali bloody
lol
3ziz elih (3lia) dem
dmayat lol

 

[mzero]

watchaaa naari chno nsit. hadi une partie mohima bzaf f story.
a propos d'alex. right now, alex endo qnbola wst sdro. bomb hia ela chkel microship (comme une petite carte sim)
had lmicroship, father programmaha bach tfrge3 selon des conditions specifiques

في الواقع القنبلة هي عبارة عن رقاقة أيضا .. رقاقة صغيرة جدا .. القبلة التي بداخل ألكس الأن ليستْ قنبلة عادية فحسب، القنبلة تستطيع مسح دولة بالكامل في لمح البصر. إمتداد الانفجار لا يمكن تصوره .. حين يصل العداد إلى الصفر لن يموت ألكس فحسب بل ستموتون معه أيضا. الممتع في الأمر هو التالي: حين يموت ألكس ... سيموت العالم أيضا.

+

الروبوت أو "أبنائي" قد إنتشروا في كل مكان في العالم ... في كل دول العالم يوجد الأن "روبوت" واحد فقط يملك نفس القنبلة بداخله أيضا تماما كألكس. بما أن ألكس شخص خاص بالنسبة لكم (يبتسم ببراءة) فتمت برمجة القنبلة التي بداخله على أن تكون كمفتاح لباب نهاية العالم.

بعبارة أوضح، حين تنفجر القنبلة التي بداخل ألكس ستبدأ القنابل التي بداخل "الروبوت" في كل دول العالم بالانفجار أيضا. بمعنى عكسي ... إن لم تنفجر القنبلة الخاصة بألكس سيكون العالم بأمان لكن ... بما أن ألكس أصبح من "أبنائي" فهدا يعني أنه ملكٌ لي أيضا و هذا يعني أيضا أنني الوحيد من يستطيع التحكم بالقنبلة بداخل ألكس.

mais michael knew father was lying about controlling the bomb inside alex.
father miqdrch yt7ekem blbomb,
father kdeb bach ybqa ando avantage wihededhom bih
+
since father can't control the bomb, hadchi khla michael yswlo: kifach ghatfrg3 lbomb
father was nice, so he gave him a reply

صحيح لا أتحكم بالقنبلة الموضوع بداخل ألكس لكنني سأخبرك كيف ستنفجر و هذا سيجعلك تدرك بشكل تلقائي طريقة لمنعها من الإنفجار.
(يهمس لمايكل بصوتٍ خفيض)
"ستنفجر القنبلة بداخل الكس إن تم ..."
(يمسك وجه مايكل بكلتا يديه و يقول بصوت يسمعه الجميع مرة ثانية)
الأمر سيجعل "القدر يُمطر" هاه مايكل؟

REMEMBER THIS PART MZYAAAAAAN BACH TREBTIHA B LAST CHAPTERS.

+

مهما كانتْ أحلامنا آتية من وديان مختلفة فهي تصب في نفس المحيط في نهاية الأمر ... اه السعادة.

بتحقيقنا لأحلامنا "الخاصة" فنحن "نُعَبد" الطريق بطريقة غير مباشرة لأشخاص أخرين ليعانقو أحلامهم أيضا .. الأمر يبدو و كأننا مرتبطين فيما بيننا بسلاسل "هشة" لا نراها لكنها تربط بين قدرنا جميعاً.

hadi galha michael wbghit gha nchre7ha dghya
nchre7 b example sahl:
imagine que nti your dream kan fch knti sghira howa twli a singer matalan, mais conditions dyalk (family) kano kikhliwk b3ida ela had dream
wahd nhar tlaqiti b wahd dri (handsome) bhal dok lkoriyin li ki3ijbokom et howa dream dyalo kan ykon guitarist w daba f present a guitarist d bse7

du coup fach heqeq howa dream dyalo w wla guitarist ghadi ymotivik bzaf bach twli singer m3ah vu que mimklikch tghni without a band
+
example 2 w nsaliw lol: imagine 3awtani, your dream howa tkoni pharmacienne, khditi ton diplome mais mendkch flos bach t7li ta propre pharmacie, mais mawqftich hna et khdemti m3a wahd rajl charf 7eqeq his dream li tahowa kan bgha ykon pharmacien ghir howa DESTINY dyalo 3awno wkano endo flos w7el pharmacie dyalo et du coup khdmti m3ah

donc fach howa hqeq his dream hta nti hqeqti yours.

و الى اللقاء
naaaaaaari wtchte3tli 3awtani

 

[MAYURA]

*tfr3 lbab w tdkhl*


Ch 59 , 60
9ritu ch7al hadi bach kanktb daba y9drou ykunu mchawli la plupart des idées
A7777 mnin sf mat chris w john glt safi bayn ghatsffiha lihum wa7d wa7d tayb9a ghi michael
Bs7 mafhmtch 3lach alex t9lb hakak wlla ymkn nsit (?)
Rj3 3awd 3adi 3la wd cover.. love
..
3jbatni bzaf la partie dyal la chute libre dyal tyara
Ghi huwa daba michael fach dar dkshi lli gal lih john wash kan 3arf fin ghayti7o?
3jbni l7al fach wliti kathdr ktr 3la les sentiments dyal clara.. i love clark
..

(تتقدم بخطوات بطيئة نحو الأمام - بكائها الهستيري و صراخها الخارج عن السيطرة أجبرا كل غربان الجزيرة على الصمت)
C
L
A
R
K
!!!!!!!!!!!!!!!!!

Flkhr dyal chapitre kanou dmou3i bdaw kaytjm3o

..
Brad.. mab9itch 3a9la mzn 3la la caractère dyalou mais knt mtw93a yb9a talkhr
Michael.. alex.. clover.. brad
^ (hadou knt kangoul ghayb9aw)
Mais awdiii

..
Les mots dyal clara 3la clark, knt mtw93a ggadi thdr 3la had le côté
Ymkn clara w clark huma les favoris 3ndi 7it 9rit les scènes lwlin dyalhum
Ymkn hadchi 3lach les mots dyal clara touchawni ktr mn brad

..

dok smart tricks qrerrt nsalihom safi. wtbqa story emotional plus w real. machi tqadaw lia tricks (homa masahlinch saraha) mais ghir decision khtaritha w safi.

Oui la7dt hadchi
Ma2tarch 3la l'histoire 7it mn le départ w nta mkhlli le côté psychique dyal les personnages mystérieux
W daba flkhr bs7 khs n3rfuhum ktr w fach kayfkru dbs7

hna michael kan kishab lih kidwi m3a the sky mais apres he realized that he was talking to "something" else. li ghadi t3ref chnahia had lhaja flkher. maghadich tban d'une facon directe mais c a toi de savoir.

la partie aussi dyal michael with his mom, the night before she died. fach kano tiyaklo dinner. hadi aussi 2etrat fiya bzaf vu que kano des repliques dyal michael's mom khdithom mn lwalida lol

dak dialogue 3jbni bzaf, ta nsali w nchuf wash ghan3rf wlla la
+
Le dialogue dyalu m3a mamah huwa nnit lli khllani ngoul la dernière fois billi kat3rf comment insérer les souvenirs wst l3oum9
Llah ykhlli lih lwalida

oui j'avoue, but everything will make sense at the end.

fatlk glti li had lhdra nit ch7al hadi
Khft ghi laysd9 hadchi kaml un rêve

naaaaaaari wtchte3tli 3awtani

allah ya wddi